Skip to main content

Table 1 List of wild food plants

From: Ethnobotanical investigation of 'wild' food plants used by rice farmers in Kalasin, Northeast Thailand

Scientific name

English transliteration of local (Isaan) name

Local (Isaan) name

English name

Aizoaceae

   

Glinus oppositifolius (L.) Aug.DC.

Phak kaen khom

 

Amaranthaceae

   

Amaranthus viridis L.

Phak hom

green amaranth, pigweed, slender amaranth

Anacardiaceae

   

Mangifera caloneura Kurz

Bak muang paa

 

Spondias pinnata Kurz

Bak kawek

common hog plum, Indian mombin, Andaman mombin

Annonaceae

   

Polyalthia debilis Finet & Gagnep.

Bak lok kok

 

Polyalthia evecta Finet & Gagnep.

Bak tong leeng

 

Uvaria pierrei Finet & Gagnep.

Bak pii puwen

 

Araceae

   

Amorphophallus sp.

Phak e-loke

 

Araliaceae

   

Irvingia malayana Oliver

Bak bok

barking deer's mango

 

Maak bok

 

Arecaceae

   

Borassus flabellifer L.

Bak taan

palmyra palm, tala palm, wine palm

 

Yod taan

 

Calamus sp.

Bak waai

 
 

Waai

 

Asclepiadaceae

   

Telosma minor Craib

Phak kik

 
 

Dok kik

 
 

Bak kik

 

Basellaceae

   

Basella rubra L.

Phak pang

Ceylon-spinach, Malabar-nightshade, vine-spinach

Bignoniaceae

   

Dolichandrone serrulata Seem.

Kee paa

 

Oroxylum indicum Vent.

Phak lin faa

midnight horror, oroxylum

 

Bak lin faa

 
 

Yod lin faa

 
 

Bai lin faa

 

Burseraceae

   

Canarium subulatum Guillaumin

Bak luwam

 

Campanulaceae

   

Lobelia begonifolia Wall.

Phak luem phua

 

Lobelia sp.

Phak som

 

Clusiaceae

   

Cratoxylum formosum (Jack) Benth. & Hook.f. ex Dyer

Phak tew

 

Garcinia cowa Roxb.

Phak moong

cowa

 

Bak moong

 

Compositae

   

Blumea balsamifera DC.

Phak naad

 

Emilia sonchifolia (L.) DC.

Phak lin pii

emilia, sow thistle

Convolvulaceae

   

Cuscuta chinensis Lam.

Phak mai tong

Chinese dodder

Ipomoea aquatica Forssk.

Phak bung

Chinese water-spinach, swamp morning-glory

Cucurbitaceae

   

Coccinia grandis (L.) Voigt

Phak tam nin

ivy gourd, little gourd

 

Bak tam nin

 
 

Tam nin

 

Momordica charantia L.

Phak sai

balsam-apple, bitter gourd, bitter melon

 

Bak phak sai

 

Ebenaceae

   

Diospyros rhodocalyx Kurz

Maak koo

 

Euphorbiaceae

   

Phyllanthus acidus (L.) Skeels

Bak yom

gooseberry-tree, Indian-gooseberry, star-gooseberry

 

Yod bak yom

 

Fagaceae

   

Castanopsis sp.

Bak kaaw

 

Gnetaceae

   

Gnetum sp.

Bak muway

 

Hydrocharitaceae

   

Ottelia alismoides (L.) Pers.

Phak hob hep

duck-lettuce, water-plantain ottelia

Hydrophyllaceae

   

Hydrolea zeylanica (L.) J.Vahl

Phak ka-liang

Ceylon hydrolea

Lauraceae

   

Cassytha filiformis L.

Phak mai

dodder-laurel

Lecythidaceae

   

Barringtonia acutangula (L.) Gaertn.

Phak kadon naam

Indian-oak

 

Kadon naam

 

Careya arborea Roxb.

Phak kadon kok

 
 

Kadon kok

 

Leguminosae

   

Adenanthera pavonina L.

Phak lam

coralwood, red sandalwood-tree

Cajanus cajan (L.) Millsp.

Bak tua heea

pigeon-pea, red gram

 

Tua heea

 

Cassia siamea Lam.

Phak khee lek

kassodtree, Thai cassia, Siamese senna

 

Khee lek

 

Dialium cochinchinense Pierre

Bak keng

velvet-tamarind

Leucaena leucocephala (Lam.) de Wit

Phak kased

leadtree, white popinac, leucaena

 

Bak kased

 
 

Yod phak kased

 
 

Kased

 

Neptunia javanica Miq.

Phak kased kok

 

Neptunia oleracea Lour.

Phak kased naam

water-mimosa

Pithecellobium dulce (Roxb.) Benth.

Bak kaam lian

blackbead, Manila tamarind, sweet-inga

 

Kaam lian

 

Senna sophera (L.) Roxb.

Phak let ket

Kasondi senna

Sindora siamensis Teijsm. ex Miq.

Bak tee

 

Tamarindus indica L.

Bak kaam

tamarind

 

Bak kaam som

 
 

Maak kaam

 
 

Yod kaam

 

Xylia xylocarpa Taub. var kerrii (Craib & Hutch) I.C. Nielsen

Bak deeng

 
 

Maak deeng

 

Liliaceae

   

Asparagus racemosus Willd.

Phak shi shang

Indian asparagus

 

Shi shang

 

Limnocharitaceae

   

Limnocharis flava Buchenau

Phak kanjong

sawah-flower rush, sawah-lettuce, velvetleaf

 

Bak kanjong

 
 

Phak pai

 

Marsileaceae

   

Marsilea crenata C.Presl

Phak waen

pepperwort, water clover

Meliaceae

   

Azadirachta indica A.Juss. var. indica

Phak ki nin

sadao India

Azadirachta indica A.Juss. var. siamensis Valeton

Phak kadaw

sweet neem, Thai neem

 

Yod kadaw

 
 

Yod phak kadaw

 

Menispermaceae

   

Cissampelos pareira L.

Bai maa noi

velvetleaf

 

Maa noi

 

Tiliacora triandra Diels

Yaa nang

 
 

Bai yaa nang

 

Menyanthaceae

   

Nymphoides indica (L.) Kuntze

Phak kanong ma

banana-plant, water-snowflake

Moraceae

   

Artocarpus lacucha Roxb.

Bak haad

monkey-jack, monkeyfruit

 

Maak haad

 

Myrtaceae

   

Psidium guajava L.

Bak sidaa noi

guava

Syzygium cumini (L.) Skeels

Bak waa

jambolan, Java-plum, Malabar-plum

Syzygium gratum (Wight) S.N.Mitra

Phak mek

 
 

Maak mek

 

Nymphaeaceae

   

Nymphaea pubescens Willd.

Phak sai bua

red water-lily

 

Sai bua

 

Onagraceae

   

Ludwigia adscendens (L.) H.Hara

Phak phee phui

water-primrose

Opiliaceae

   

Melientha suavis Pierre

Phak waan paa

melientha

Passifloraceae

   

Adenia viridiflora Craib

Bak saap

 
 

Phak saap

 

Passiflora foetida L.

Tam nin farang

running pop, stinking passionflower, wild water-lemon

Poaceae

   

Bambusa sp.

Naw mai phai huwak

 

Bambusa bambos (L.) Voss

Naw mai phai paa

giant thorny bamboo, spiny bamboo

Vietnamosasa ciliata (A.Camus) T.Q.Nguyen

Naw jood

 

Pontederiaceae

   

Eichhornia crassipes (Mart.) Solms

Phak katok

water-hyacinth

 

Phak paud

 

Monochoria hastata (L.) Solms

Phak top

arrow-leaf monochoria, hastate-leaf-pondweed

 

Phak top thai

 

Monochoria vaginalis C.Presl

Phak e-hin

oval-leaf monochoria, pickerel-weed

Rhamnaceae

   

Ziziphus mauritiana Lam.

Bak tan noi

Indian jujube, Indian plum, Sour jujube

Ziziphus oenoplia (L.) Mill.

Bak lep meuw

jackal jujube, small-fruited jujube, wild jujube

 

Maak lep meuw

 

Rubiaceae

   

Oxyceros horridus Lour.

Bai kat kaaw

 

Rothmannia wittii (Craib) Bremek.

Bak maaw

 

Rutaceae

   

Aegle marmelos Corrêa

Bak tuum

bael, belfruit-tree, golden-apple

 

Maak tuum

 
 

Yod maak tuum

 

Sapindaceae

   

Lepisanthes rubiginosa (Roxb.) Leenh.

Bak huat kaa

rusty sapindus

Nephelium hypoleucum Kurz

Bak ngeuw

 
 

Maak ngeuw

 

Schleichera oleosa (Lour.) Oken

Bak kawe

Ceylon-oak, lactree

 

Luk kawe

 
 

Maak kawe

 

Scrophulariaceae

   

Limnophila aromatica Merr.

Phak kayang

swampleaf

Umbelliferae

   

Centella asiatica (L.) Urb.

Phak nok

Asiatic pennywort, pennyweed, sheep-rot

Oenanthe javanica DC.

Phak shi naam

Chinese-celery, Indian pennywort, water-celery

Zingiberaceae

   

Alpinia malaccensis C.Presl

Kaa paa

 

Curcuma singularis Gagnep.

Dok ka-jeeuw

 

Curcuma sp.

Dok waun

 

Zygnemataceae

   

Spirogyra sp.

Taw

 

Unidentified

   

sp. 1

Phak muad

 

sp. 2

Phak pe

 
  1. Botanical family, scientific name, local Isaan name(s), English transliteration of local Isaan name(s) and English name(s).