Local name | Family | Scientific name of original plant | Medicinal dietary function | Diet type | Preparation | Part used | Habitat | Voucher specimen code |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Zhuzishen | Campanulaceae | Codonopsis convolvulacea subsp. forrestii (Diels) D. Y. Hong ex L. M. Ma | Treat eye disease | Medicinal diet | Stewed with meat; steamed with egg | Root | Wild-gathered | ZLL-0005 |
Shanyao | Dioscoreaceae | Dioscorea deltoidea Wall. ex Griseb.; Dioscorea delavayi Franch.; Dioscorea hemsleyi Prain ex Burkill; Dioscorea sp. | Alleviate fatigue, Tonifying | Vegetable, Medicinal diet | Stewed with meat | Root | Semi-domesticated | ZY-0021, ZY-0022, ZY-0023, ZY-0024 |
Yekuai | Malvaceae | Malva verticillata L. | Postpartum blood stasis | Medicinal diet | Soup made with egg | Root | Wild-gathered | ZLL-0001 |
Xuelianhua | Compositae | Saussurea leucoma Diels | Alleviate fatigue, Tonifying | Medicinal diet | Soaked in boiling water | Whole plant | Wild-gathered | ZLL-0010 |
Xuecha | Icmadophilaceae | Thamnolia vermicularis (Sw.) Ach.ex Schae; Thamnolia subuliformis (Ehrh.) W. L. Culb | Treat cold, Clean away heat, detoxification | Generation tea | Soaked in boiling water | Whole plant | Wild-gathered | ZLL-0079, ZLL-0080 |
Xiaohongshen | Rubiaceae | Galium elegans Wall. ex Roxb. | Alleviate backache,bruises | Medicinal diet | Stewed with meat | Root | Wild-gathered | ZY-0035 |
Xiangyashen | Zingiberaceae | Roscoea tibetica Batalin; Roscoea yunnanensis Loes.; Roscoea cautleoides Gagnep. | Kidney deficiency | Medicinal diet | Stewed with meat | Root | Wild-gathered | ZY-0121, ZY-0122, ZY-0123 |
Xiangru | Labiatae | Origanum vulgare L. | Treat cold | Spices | Boil water | Aerial part | Wild-gathered | GYF-0061 |
Wuweizi | Magnoliaceae | Schisandra chinensis (Turcz.) Baill. | Alleviate fatigue,treat insomnia | Fruit, medicinal diet | Infused with alcohol | Fruit | Wild-gathered | ZLL-0027 |
Tiaoshen | Compositae | Stebbinsia umbrella (Franch.) Lipsch. | Alleviate fatigue, Tonifying | Medicinal diet | Stewed with meat | Root | Wild-gathered | ZLL-0107 |
Songhuafen | Pinaceae | Pinus armandii Franch. | Moistening lung, Anti-tussive | Medicinal diet | Mixed with honey or brown sugar | Pollen | Wild-gathered | ZLL-0060 |
Songzi | Pinaceae | Pinus yunnanensis Franch. | Moistening lung, Anti-tussive | Nut | Dried | Kernel | Wild-gathered | ZY-0074 |
Songluo | Parmeliaceae | Usnea longissina Ach. | Moistening lung, Anti-tussive | Generation tea | Soaked in boiling water | Whole plant | Wild-gathered | GYF-0082 |
Songjisheng | Loranthaceae | Arceuthobium pini Hawksworth et Wiens | Treat insomnia | Generation tea | Soaked in boiling water | Leaf | Wild-gathered | ZLL-0105 |
Shanzha | Rosaceae | Crataegus scabrifolia (Franch.) Rehd.; Crataegus chungtienensis W. W. Smith | Appetizing,diuresis | Fruit, Candied fruit | Soaked in boiling water,mixed with honey | Fruit | Semi-domesticated | ZLL-0016, ZLL-0017 |
Shanjinzi | Rosaceae | Malus rockii Rehd. | Appetizing,diuresis | Fruit, Candied fruit | Soaked in boiling water,mixed with honey | Fruit | Semi-domesticated | ZLL-0132 |
Qinciguo | Rosaceae | Prinsepia utilis Royle | Postpartum weakness, Tonifying, | Oil | Extracted oil | Kernel | Semi-domesticated | ZLL-0075 |
Pugong Ying | Compositae | Taraxacum mongolicum Hand.-Mazz. | Clean away heat, detoxification | Vegetable | Made into soup | Aerial part | Wild-gathered | ZY-0002 |
Niubang | Compositae | Arctium lappa L. | Alleviate fatigue, Tonifying | Medicinal diet | Stewed with meat | Root | Wild-gathered | ZY-0007 |
Mugua | Rosaceae | Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakai | Anti–rheumatism | Fruit, seasoning | Stewed with fish | Fruit | Wild-gathered | ZLL-0013 |
Muer | Auriculariaceae | Auricularia auricula (L. ex Hook.) Underw | Gut purge | Vegetable | Cold dish | Whole plant | Wild-gathered | ZLL-0028 |
Mianshen | Labiatae | Eriophyton wallichii Benth. | Alleviate fatigue, Tonifying | Medicinal diet | Stewed with meat | Root | Wild-gathered | ZLL-0065 |
Manjing | Cruciferae | Brassica rapa L. | Appetizing | Grain, vegetable | Raw, boiled | Root | Domesticated | ZLL-0045 |
Luobo | Cruciferae | Raphanus sativus L. | Appetizing | Vegetable | Raw, boiled | Root | Domesticated | ZLL-0069 |
Longdancao | Gentianaceae | Gentiana rigescens Franch. ex Hemsl.; Gentiana szechenyii Kanitz; Gentiana cephalantha Franch. ex Hemsl. | Kidney deficiency | Ferment | Boiled in water | Aerial part | Wild-gathered | ZY-0094, ZY-0095, ZY-0096 |
Juehuashen | Compositae | Hippolytia delavayi (Franch. ex W. W. Smith) Shih | Alleviate fatigue, Tonifying, moistening lung, Anti-tussive | Medicinal diet | Stewed with meat | Root | Wild-gathered | ZY-0039 |
Jiucai | Liliaceae | Allium tuberosum Rottl. ex Spreng. | Calm nerves | Vegetable | Cooked with goat liver | Leaf | Domesticated | ZLL-0032 |
Jicai | Cruciferae | Capsella bursa-pastoris (Linn.) Medik. | Clean away heat, detoxification | Medicinal diet | Stewed with meat | Root | Wild-gathered | ZY-0054 |
Daji | Compositae | Cirsium griseum Levl.; Cirsium lidjiangense Petr. ex Hand.-Mazz.; Cirsium chlorolepis Petr. ex Hand.-Mazz.; Cirsium eriophoroides (Hook.f.) Petrak | Tonifying | Medicinal diet | Stewed with meat | Root | Wild-gathered | ZLL-0041, ZLL-0042, ZLL-0043, ZLL-0044 |
Huixiang | Umbelliferae | Foeniculum vulgare Mill. | Alleviate fatigue,alleviate backache | Vegetable, seasoning | Steamed with egg | Tender stem | Cultivated | GYF-0108 |
Huitiaocai | Chenopodiaceae | Chenopodium album L. | Treat constipation | Vegetable | Made into soup | Tender stem | Wild-gathered | ZLL-0128 |
Huangjing | Liliaceae | Polygonatum cirrhifolium (Wall.) Royle | Anti–rheumatism, promoting lactation, | Medicinal diet | Brewed | Root | Wild-gathered | ZLL-0078 |
Huajiao | Rutaceae | Zanthoxylum bungeanum Maxim. | Anti-rheumatism, treat belly ache | Seasoning | Soaked in boiling water | Fruit | Semi-domesticated | ZLL-0056 |
Heicaowu | Ranunculaceae | Aconitum stapfianum Hand.-Mazz. | Anti-rheumatism, treat stomachache, belly ache | Medicinal diet | Stewed with meat | Root | Wild-gathered | ZLL-0067 |
Elancai | Cruciferae | Thlaspi arvense L. | Diuresis | Vegetable | Made into soup | Aerial part | Wild-gathered | ZLL-0029 |
Dujuanhua | Ericaceae | Rhododendron yunnanense Franch; Rhododendron hippophaeoides Balf. f. et W. W. Smith | Gut purge | Snacks, vegetable | Cold dish | Petal | Wild-gathered | ZY-0037, ZY-0038 |
Chuanxiong | Umbelliferae | Ligusticum chuanxiong Hort. | Alleviate backache | Vegetable | Steamed with egg | Tender stem | Cultivated | ZLL-0104 |
Chonglian | Rosaceae | Sanguisorba filiformis (Hook. f.) Hand.-Mazz. | Kidney deficiency | Medicinal diet | Stewed with meat | Root | Wild-gathered | ZLL-0097 |
Chongcao | Clavicipitaceae | Cordyceps sinensis (Berk.) Sacc. | Treat eye disease | Medicinal diet | Stewed with meat, steamed with egg,infused with alcohol | Whole plant | Wild-gathered | ZLL-0077 |
Cheqiancao | Plantaginaceae | Plantago depressa Willd. | Alleviate fatigue,diuresis | Vegetable | Stewed with meat | Root | Wild-gathered | ZLL-0116 |
Baihe | Liliaceae | Lilium lankongense Franch.; Lilium lancifolium Thunb. | Moistening lung, Anti-tussive | Vegetable | Stewed with meat | Bulb | Wild-gathered | GYF-0102, GYF-0103 |