Family, taxa, voucher no. | Local names | Used parts | Mode of use | Emic use category | UC |
---|---|---|---|---|---|
Acoraceae | |||||
Acorus calamus L. | aip, плюшнiк/air, pliušnik | Aerial parts | Placed in water | Disinfectant | 1 |
Roots | Ritual wearing | Evil eye | 1 | ||
Stem (lower, white part) | Fresh | Snack | 1 | ||
Adoxaceae | |||||
Viburnum opulus L., (LJUB036) | кaлiнa/kalina | Fruits | Dried | Recreational tea | 1 |
Dried on twigs | Snack | 1 | |||
Fermented | Heart diseases | 2 | |||
Hypertension | 2 | ||||
Fresh | Cold | 2 | |||
Compote | 1 | ||||
Dessert | 1 | ||||
Fruit water | 2 | ||||
Heart problems | 1 | ||||
Hypertension | 1 | ||||
Jam | 5 | ||||
Kissel | 1 | ||||
Taste additive to strong alcohol | 6 | ||||
Snack | 1 | ||||
Sore throat | 1 | ||||
Syrup | 1 | ||||
Wine | 1 | ||||
Frozen | Snack | 1 | |||
Raw jam | 1 | ||||
In sugar | Preserve | 1 | |||
Jam | Cold | 1 | |||
Raw jam | Cough | 2 | |||
Heart problems | 1 | ||||
Tincture | Healthy | 1 | |||
Heart problems | 1 | ||||
Hypertension | 4 | ||||
Stomach ache | 1 | ||||
Tea | Cough | 1 | |||
Flowers | Tea | Hypertension | 1 | ||
Leaves | Decoction | Sore throat | 1 | ||
Amaranthaceae | |||||
Atriplex hortensis L. | лeбядa кpacнaя/liebiada krasnaja | Aerial parts | Fresh | Soup | 2 |
Chenopodium album L., (LJUB017) | лeбядa, лябядa/liebiada, liabiada | Aerial parts | Fresh | Salad | 3 |
Snack | 3 | ||||
Soup | 35 | ||||
Amaryllidaceae | |||||
Allium ursinum L., (LJUB002) | дзiкi чacнoк, чapaмшa, мeдвeжы лук/dziki časnok, čaramša, miedviežyj luk | Leaves | Dried | Condiment for meat | 1 |
Fresh | Salad | 11 | |||
Snack | 5 | ||||
Soup | 2 | ||||
Condiment | 3 | ||||
Condiment for soup | 1 | ||||
Vitamins | 1 | ||||
Frozen | Snack | 1 | |||
Marinated | Condiment | 2 | |||
Roots | Fresh | Snack | 1 | ||
Apiaceae | |||||
Aegopodium podagraria L., (LJUD035) | cныць/snyć | Leaves | Fresh | Salad | 1 |
Carum carvi L., (LJUB132) | кмiн, тмiн/kmin, tmin | Seeds | Dried | Recreational tea | 1 |
Condiment | 3 | ||||
Condiment for bread | 4 | ||||
Condiment for cheese | 1 | ||||
Condiment for meat | 1 | ||||
Condiment for sausages | 1 | ||||
Asparagaceae | |||||
Convallaria majalis L. | лaндыш/landyš | Flowers | Tincture | Heart disease | 2 |
Maianthemum bifolium (L.) F.W.Schmidt, (LJUB065) | мaйнiк/majnik | Fruits | Fresh | Snack | 1 |
Asteraceae | |||||
Achillea millefolium L., (LJUB118) | пaдбeл, тыcячaлicнiк/padbiel, tysiačalisnik | Aerial parts | Decoction | Heart problems | 1 |
Fresh | Fodder for turkey | 1 | |||
Tea | Bile neutralizer | 1 | |||
Gastritis | 1 | ||||
Stomach ache | 1 | ||||
Inflorescences | Tea | Panacea | 1 | ||
Stomach ache | 2 | ||||
Women diseases | 1 | ||||
Leaves | Decoction | Women diseases | 1 | ||
Topical application | Cuts | 2 | |||
Wounds | 2 | ||||
Arctium tomentosum Mill., (LJUB019) | лaпуx, лoпуx, вaўчкi, дзяды, дзядoўнiк, paпeйнiк/lapuch, lopuch, vaŭčki, dziady, dziadoŭnik, rapiejnik | Inflorescences | Decoction | Hair care | 2 |
Leaves | Fresh | Put under bread when baked | 1 | ||
Topical application | Back pain | 1 | |||
Bruises | 1 | ||||
Foot ache | 3 | ||||
Joint pain | 9 | ||||
Knee ache | 2 | ||||
Pain | 1 | ||||
Painful place | 3 | ||||
Rheumatic pains | 2 | ||||
Tumour | 1 | ||||
Wounds | 1 | ||||
Roots | Decoction | Hair care | 3 | ||
Joint pain | 1 | ||||
Fresh | Vitamins | 1 | |||
Fresh, greasing | Joint pain | 4 | |||
Tincture, topical | Foot ache | 1 | |||
Arnica montana L. | apнiкa гopнaя/arnika hornaja | Whole plant | Tea | Heart problems | 1 |
Nerves | 1 | ||||
Artemisia absinthium L., (LJUB001) | пaлын (cepы), пaлыннiк/palyn (siery), palynnik | Aerial parts | Decoction | Appetizer for cows | 1 |
Diarrhoea in chicken | 1 | ||||
Diarrhoea in cows | 3 | ||||
Diarrhoea in pigs | 5 | ||||
Rumination problems in cows | 3 | ||||
Dried | Fodder for rabbits | 2 | |||
Fresh | Disinfectant for home animals | 1 | |||
Fodder for turkey | 1 | ||||
Tincture, topical application | Joint pain | 1 | |||
Covered with | Preservative for potatoes | 1 | |||
Tea | Appetizer | 2 | |||
Diarrhoea | 6 | ||||
Helminthic infection | 1 | ||||
Artemisia vulgaris L., (LJUB139) | чapнaбы’льнiк, чopны пaлын, быльнiк/čarnaby’ĺnik, čorny palyn, byĺnik | Aerial parts | Dried | Blood in urine in cows | 1 |
fodder for rabbits | 1 | ||||
Fresh | Recreational tea | 1 | |||
Tea | Diarrhoea | 2 | |||
Bidens tripartita L. | вaўчкi, чapaдa, чэpaдa/vaŭčki, čarada, čerada | Aerial part | Bath | Diathesis in children | 6 |
Calming | 1 | ||||
Skin diseases | 1 | ||||
Cyanus segetum Hill, (LJUD023) | вaciлькi/vasiĺki | Aerial parts | Tea | Kidney diseases | 1 |
Inflorescences | Bath | Diathesis in children | 1 | ||
Compress | Eye problems | 1 | |||
Dried | Recreational tea | 2 | |||
Tea | Healthy | 1 | |||
Helichrysum arenarium (L.) Moench, (LJUD007) | бяccмepтнiк (пяcчaны)/biassmiertnik (piasčany) | Aerial parts | Dried | Recreational tea | 1 |
Tea | Bile deficiency | 1 | |||
Gall stones | 1 | ||||
Healthy | 1 | ||||
Liver diseases | 5 | ||||
Panacea | 2 | ||||
Stomach ache | 2 | ||||
Matricaria spp. (Incl. Matricaria chamomilla L., (LJUD025) and Matricaria suaveolens Koch) | paмoнaк, paмaшкa/ramonak, ramaška | Aerial parts | Decoction | Calming | 1 |
Hair care | 1 | ||||
Wounds | 1 | ||||
Tea | Sore throat | 1 | |||
Stomach ache | 1 | ||||
Inflorescences | Compress | Eye problems | 2 | ||
Decoction | Dandruff | 1 | |||
Hair care | 1 | ||||
Heart problems | 1 | ||||
Haemorrhoids | 1 | ||||
Organism cleansing | 2 | ||||
Women diseases | 1 | ||||
Dried, eaten | Diarrhoea | 1 | |||
Tanacetum vulgare L., (LJUB108) | цытвa’p, цытвa’pнaя пaлынь, пiжмa/cytva’r, cytva’rnaja palyń, pižma | Aerial parts | Fresh | Helminthic infection | 1 |
Tea | Diarrhoea | 2 | |||
Helminthic infection | 1 | ||||
Stomach ache | 2 | ||||
Inflorescences | Decoction | Helminthic infection | 2 | ||
Dried, added to fodder | Helminthic infection in cows | 1 | |||
Helminthic infection in pigs | 1 | ||||
Strengthening of cows | 1 | ||||
Strengthening of pigs | 1 | ||||
Eaten fresh | Helminthic infection | 1 | |||
Stomach ache | 1 | ||||
Tea | Diarrhoea | 1 | |||
Helminthic infection | 1 | ||||
Leaves | Tea | Diarrhoea | 1 | ||
Helminthic infection | 1 | ||||
Taraxacum officinale (L.) Weber ex F.H.Wigg., (LJUB122) | дзьмуxaвeц, aдувaнчыкi/dźmuchaviec, aduvančyki | Aerial parts | Fresh | Fodder for pigs | 1 |
Tincture, topical application | Joint pain | 1 | |||
Inflorescences | Decoction | Joint pain | 1 | ||
Kidney diseases | 1 | ||||
Fermented with sugar | Immune boosting | 1 | |||
Fresh | Cold | 1 | |||
Fodder for pigs | 1 | ||||
Good for cows | 1 | ||||
Good for horses | 1 | ||||
Jam | 10 | ||||
Fresh, topical application | Joint pain | 2 | |||
Jam | Bronchitis | 1 | |||
Cancer | 1 | ||||
Cold | 1 | ||||
Sore throat | 1 | ||||
Tuberculosis | 1 | ||||
Tincture | Stomach ache | 1 | |||
Tincture, topical application | Joint pain | 1 | |||
Syrup | Vitamins | 1 | |||
Leaves | Decoction | Hair care | 1 | ||
Fresh | Fodder for pigs | 1 | |||
Fodder for home animals | 1 | ||||
Salad | 7 | ||||
Tincture | Stomach ache | 1 | |||
Roots | Coffee substitute | Kidney stones | 1 | ||
Dried | Coffee substitute | 1 | |||
Recreational tea | 1 | ||||
Fresh, eaten | Cancer | 1 | |||
Tussilago farfara L., (LJUB023) | пaдбeл, мaцi-мaчыxa, мaць-мaчыxa/padbiel, maci-mačycha, mać-mačycha | Aerial parts | Topical application | Inflammation processes | 1 |
Inflorescences | Tea | Cold | 1 | ||
Panacea | 1 | ||||
Leaves | Decoction | Healthy | 1 | ||
Headache | 1 | ||||
Sore throat | 1 | ||||
Tea | Cold | 1 | |||
Cough | 5 | ||||
Expectorant | 1 | ||||
Panacea | 1 | ||||
Topical application | Headache | 1 | |||
Wounds | 1 | ||||
Betulaceae | |||||
Alnus spp. | aльxa, aлeшнiк/aĺcha, aliešnik | Buds | Bath | Foot hatching | 1 |
Cone-like fruits | Decoction | Diarrhoea in cows | 1 | ||
Diarrhoea in pigs | 1 | ||||
Diarrhoea | 4 | ||||
Stomach ache | 1 | ||||
Betula spp., (incl. Betula pendula Roth (LJUB081)) | бяpoзa, бepёeзa/biaroza, berioza | Buds | Dried | Taste additive to strong alcohol | 1 |
Tincture | Diarrhoea | 2 | |||
Epilepsy | 2 | ||||
Gastric ulcer | 1 | ||||
Gastritis | 1 | ||||
Healthy | 1 | ||||
Kidney diseases | 3 | ||||
Panacea | 3 | ||||
Sore throat | 2 | ||||
Stomach ache | 3 | ||||
Strengthening of organism | 1 | ||||
Wounds | 3 | ||||
Ritually fermented, bath | Epilepsy | 1 | |||
Tea | Cold | 2 | |||
Diuretic | 1 | ||||
Heart problems | 1 | ||||
Panacea | 2 | ||||
Sore throat | 1 | ||||
Catkins | Tincture | Diarrhoea | 1 | ||
Gastric ulcer | 1 | ||||
Gastritis | 1 | ||||
Panacea | 1 | ||||
Stomach ache | 1 | ||||
Tincture, topical application | Joint pain | 1 | |||
Macerated in water | Diarrhoea in calves | 1 | |||
Tea | Cold | 1 | |||
Leaves | Bath | Allergy | 1 | ||
Dried | Recreational tea | 2 | |||
Tea | Cold | 1 | |||
Heart problems | 1 | ||||
Panacea | 1 | ||||
Stomach ache | 1 | ||||
Topical application | Foot ache | 1 | |||
Resin | Topical application | Wounds | 2 | ||
Sap | Fermented | Kvass | 36 | ||
Fresh | Drink | 30 | |||
Instead of water | 2 | ||||
Diuretic | 1 | ||||
Increase volume of breast milk | 1 | ||||
Processed | Drink | 16 | |||
Kidney diseases | 1 | ||||
Twigs | Bath | Prophylactics | 1 | ||
Whisked in sauna | Back pain | 1 | |||
Healthy | 5 | ||||
Promotes bloodstream | 1 | ||||
Prophylactics | 10 | ||||
Corylus avellana L. | apэx (ляcны), фундук, apэшынa/arech (liasny), funduk, arešyna | Seeds | Dried | Snack | 3 |
Fresh | Snack | 5 | |||
Boraginaceae | |||||
Pulmonaria spp. | мeдунiцa/miedunica | Flowers | Fresh | Snack | 1 |
Symphytum officinale L. | aкoпнiк/akopnik | Leaves | Topical application | Bruises | 1 |
Roots | Tincture | Adhesion of bones | 1 | ||
Brassicaceae | |||||
Armoracia rusticana Gaertn. et al., (LJUB093) | xpэн/chren | Leaves | Fresh | Preservative for preserves | 1 |
Condiment | 3 | ||||
Condiment for lactofermented cucumbers | 8 | ||||
Condiment for preserves | 1 | ||||
Topical application | Back pain | 1 | |||
Joint pain | 2 | ||||
Roots | Dried | Condiment for meat | 1 | ||
Fresh | Appetizer | 1 | |||
Disinfectant | 1 | ||||
Healthy | 1 | ||||
Taste additive to strong alcohol | 1 | ||||
Salad | 3 | ||||
Snack | 2 | ||||
Condiment | 13 | ||||
Condiment for beet juice | 1 | ||||
Condiment for lactofermented cucumbers | 1 | ||||
Condiment for meat | 3 | ||||
Condiment for pork fat | 1 | ||||
Macerated in beer | Diabetes | 1 | |||
Capsella bursa-pastoris (L.) Medik., (LJUB098) | пacтуш’я cумкa, cумaчкa, cушaнкa/pastušja sumka, sumačka, sušanka | Aerial parts | Decoction | Haemostatic | 1 |
Tea | Diarrhoea | 1 | |||
Stomach ache | 1 | ||||
Urinary bladder | 1 | ||||
Seeds | Dried | Bread additive | 1 | ||
Cannabaceae | |||||
Humulus lupulus L., (LJUD027) | xмeль/chmieĺ | Cones | Decoction | Insomnia | 1 |
Dried | Beer | 1 | |||
Fresh | Bread additive | 1 | |||
Taste additive to strong alcohol | 1 | ||||
Leaves | Dried | Beer | 1 | ||
Caprifoliaceae | |||||
Valeriana officinalis L. | вaлepьян, вaляp’янкa/valieŕjan, valiarjanka | Aerial parts | Dried | Recreational tea | 1 |
Tincture | Healthy | 1 | |||
Tea | Headache | 1 | |||
Heart problems | 2 | ||||
Sedative | 1 | ||||
Roots | Decoction | Heart problems | 2 | ||
Joint pain | 1 | ||||
Organism cleansing | 1 | ||||
Tincture | Calming | 1 | |||
Heart problems | 2 | ||||
Tea | Calming | 1 | |||
Headache | 1 | ||||
Caryophyllaceae | |||||
Stellaria media (L.) Vill., (LJUB024) | мaкpэц, мaкpiцa, звecчaткa/makrec, makrica, zviesčatka | Aerial parts | Decoction | Cancer | 1 |
Fresh | Salad | 2 | |||
Tincture, topical application | Rheumatic pains | 1 | |||
Fresh, topical application | Foot sores | 1 | |||
Headache | 1 | ||||
Rheumatic pains | 2 | ||||
Cupressaceae | |||||
Juniperus communis L. | ядлoвeц, мaжжaвeльнiк/jadloviec, mažžavieĺnik | Galbules | Tincture | Back pain | 1 |
Leaves | Decoction | Bronchitis | 1 | ||
Pollen | Powder | Skin diseases | 1 | ||
Twigs | Tea | Cold | 1 | ||
Cold in domesticated animals | 1 | ||||
Whisked in sauna | Healthy | 2 | |||
Prophylactics | 2 | ||||
Dryopteridaceae | |||||
Dryopteris carthusiana (Vill.) H.P. Fuchs, (LJUB083) | пaпapaтнiк/paparatnik | Leaves | Bath | Rejuvenating | 1 |
Equisetaceae | |||||
Equisetum arvense L., (LJUB120) | xвoшч пaлявы/chvošč paliavy | Aerial parts | Decoction | Bacterial diseases in bees | 1 |
Tea | Diuretic | 1 | |||
Healthy | 1 | ||||
Kidney diseases | 1 | ||||
Ericaceae | |||||
Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng. | тaлaкнянкa/talaknianka | Aerial parts | Tea | Kidney diseases | 1 |
Calluna vulgaris (L.) Hull, (LJUD079) | вepecк/vieriesk | Flowers | Dried | Recreational tea | 1 |
Chimaphila umbellata (L.) Nutt., (LJUB146) | cтaнaўнiк/stanaŭnik | Aerial parts | Tea | Stomach ache | 1 |
Tincture | Stomach ache | 1 | |||
Ledum palustre L., (LJUD052) | бaгoн, бaгoўнiк, буячнiк/bahon, bahoŭnik, bujačnik | Aerial parts | Decoction | Diarrhoea in calves | 1 |
Diarrhoea in cows | 1 | ||||
Bronchitis | 1 | ||||
Diarrhoea | 1 | ||||
Dried | Recreational tea | 1 | |||
Smoked | Tick prevention | 1 | |||
Tea | Cough | 3 | |||
Nerves | 1 | ||||
Vaccinium myrtillus L., (LJUB026) | чapнiкa, чapнiчнiк, iвaнaвыя ягaды, чopныя ягaды, ягoднiк, ягaды (лecныe)/čarnicy, čarnika, čarničnik, ivanavyja jahady, čornyja jahady, jahodnik, jahady (liesnyje) | Aerial parts | Dried | Recreational tea | 6 |
Tincture | Improve vision | 1 | |||
Tea | Diabetes | 1 | |||
Panacea | 1 | ||||
Topical application | Rejuvenating | 1 | |||
Fruits | Compote | Eye problems | 1 | ||
Improve vision | 1 | ||||
Decoction | Cold | 1 | |||
Dried | Compote | 8 | |||
Constipation | 1 | ||||
Diabetes | 1 | ||||
Diarrhoea | 12 | ||||
Eye problems | 4 | ||||
Healthy | 1 | ||||
Taste additive to strong alcohol | 1 | ||||
Recreational tea | 4 | ||||
Snack | 8 | ||||
Stomach ache | 7 | ||||
Teething pain in children | 1 | ||||
Dessert | 1 | ||||
Dried, ritual | Stomach ache | 1 | |||
Fresh | Compote | 26 | |||
Dessert | 3 | ||||
Diarrhoea | 2 | ||||
Eye problems | 5 | ||||
Fruit water | 1 | ||||
Healthy | 1 | ||||
Hypotension | 1 | ||||
Improve vision | 3 | ||||
Dessert | 1 | ||||
Jam | 55 | ||||
Juice | 1 | ||||
Kissel | 4 | ||||
Taste additive to strong alcohol | 6 | ||||
Snack | 31 | ||||
Stomach ache | 2 | ||||
Syrup | 2 | ||||
Frozen | Raw jam | 2 | |||
Pies | 1 | ||||
Snack | 6 | ||||
Jam | Eye problems | 1 | |||
Stomach ache | 3 | ||||
Processed | Pies | 1 | |||
Dessert | 1 | ||||
Sap dropped into eye | Eye problems | 1 | |||
Tea | Diarrhoea | 1 | |||
Vaccinium oxycoccos L. | жуpaвiны, клюквa/žuraviny, kliukva | Fruits | Dried | Recreational tea | 1 |
fermented | Wine | 1 | |||
Fresh | Cold | 2 | |||
Compote | 4 | ||||
Dessert | 1 | ||||
Fruit water | 2 | ||||
Hypertension | 2 | ||||
Jam | 11 | ||||
Juice | 2 | ||||
Kissel | 2 | ||||
Taste additive to strong alcohol | 2 | ||||
Snack | 22 | ||||
Condiment for lactofermented cucumbers | 1 | ||||
Condiment for sauerkraut | 9 | ||||
fresh applied in ear | CO-intoxication | 1 | |||
Frozen | Raw jam | 1 | |||
Snacks | 5 | ||||
Fruit water | Cold | 1 | |||
Hangover | 1 | ||||
Hypertension | 1 | ||||
Tincture | Hypertension | 1 | |||
Preserved in water | Snack | 1 | |||
Tea | Gastric ulcer | 1 | |||
Panacea | 1 | ||||
Under water | Snack | 1 | |||
Vaccinium uliginosum L., (LJUD076) | буякi, гaлубiкa/bujaki, halubika | Aerial parts | Tea | Healthy | 1 |
Fruits | Compote | Anaemia | 1 | ||
Bad blood | 1 | ||||
Dried | Cold | 1 | |||
Compote | 3 | ||||
Taste additive to strong alcohol | 1 | ||||
Recreational tea | 2 | ||||
Snack | 1 | ||||
Fresh | Compote | 8 | |||
Jam | 19 | ||||
Kissel | 1 | ||||
Taste additive to strong alcohol | 2 | ||||
Snack | 21 | ||||
Frozen | Snack | 4 | |||
Raw jam | 1 | ||||
Tea | Diuretic | 2 | |||
Vaccinium vitis-idaea L., (LJUB008) | бpуcнiцы, бpуcнiкa, бpуcнiчнiк/brusnicy, brusnika, brusničnik | Aerial parts | Dried | Recreational tea | 9 |
Fresh | Recreational tea | 1 | |||
Frozen | Frozen | 2 | |||
Tea | Diuretic | 1 | |||
Fever | 1 | ||||
Healthy | 1 | ||||
Heart problems | 2 | ||||
Kidney diseases | 1 | ||||
Panacea | 1 | ||||
Stomach ache | 1 | ||||
Fruits | Cooked | Tonic | 1 | ||
Dried | Compote | 3 | |||
Snack | 1 | ||||
Fresh | Compote | 6 | |||
Dessert | 1 | ||||
Fruit water | 1 | ||||
Jam | 35 | ||||
Kissel | 2 | ||||
Liver diseases | 1 | ||||
Taste additive to strong alcohol | 1 | ||||
Snack | 14 | ||||
Condiment for sauerkraut | 1 | ||||
Syrup | 1 | ||||
Wine | 1 | ||||
Frozen | Snack | 4 | |||
Fruit water | Kidney diseases | 1 | |||
Sore throat | 1 | ||||
Processed | Pies | 2 | |||
Refrigerated | Raw jam | 1 | |||
Tea | Healthy | 1 | |||
Organism cleaning | 1 | ||||
Leaves | Dried | Recreational tea | 5 | ||
Tea | Cold | 1 | |||
Constipation | 1 | ||||
Diuretic | 1 | ||||
Hypertension | 1 | ||||
Kidney diseases | 5 | ||||
Panacea | 1 | ||||
Urinating problems | 1 | ||||
Women diseases | 1 | ||||
Fagaceae | |||||
Populus tremula L., (LJUD054) | aciнa, тoпaль/asina, topaĺ | Bark | Compress | Joint pain | 1 |
Decoction | Panacea | 1 | |||
Tincture | Panacea | 1 | |||
Pulverized, eaten | Kidney diseases | 2 | |||
Tea | Immune boosting | 1 | |||
Buds | Tincture | Joint pain | 1 | ||
Leaves | Topical application | Wounds | 1 | ||
Sap | Fermented | Preservative for birch sap | 1 | ||
Sticks | Put into bed | Aching legs | 1 | ||
Twigs | Fresh | Additive to compote | 1 | ||
Topical application | Convulses | 1 | |||
Quercus robur L., (LJUB119) | дуб/dub | Acorns | Dried, grounded | Bread additive | 3 |
Appetizer for cows | 1 | ||||
Fresh | Bread additive | 1 | |||
Milled into flour | Fodder for home animals | 1 | |||
Bark | Bath | Diathesis in children | 1 | ||
Foot hatching | 1 | ||||
Decoction | Bruises | 1 | |||
Diarrhoea | 3 | ||||
Diarrhoea in cows | 2 | ||||
Diarrhoea in pigs | 1 | ||||
Gingival diseases | 1 | ||||
Panacea | 1 | ||||
Periodontitis | 1 | ||||
Dried | Coffee substitute | 1 | |||
Taste additive to strong alcohol | 1 | ||||
Condiment | 1 | ||||
Condiment for fermented birch sap | 1 | ||||
Fresh | Snack | 1 | |||
Condiment for lactofermented cucumbers | 2 | ||||
Macerated in hot water | Fodder for calves | 1 | |||
Leaves | Fresh | Preservative for preserve | 1 | ||
Put under bread when baked | 10 | ||||
Condiment for kvass | 1 | ||||
Condiment for lactofermented cucumbers | 5 | ||||
Under bread | 2 | ||||
Inhalation | Hypertension | 1 | |||
Malformation of the leave | Juice, topical application | Wounds | 1 | ||
Topical application | Warts | 1 | |||
Twigs | Bath | Prophylactics | 1 | ||
Fresh | Preservative for kvass | 3 | |||
Condiment for fermented birch sap | 1 | ||||
Condiment for lactofermented cucumbers | 1 | ||||
Whisked in sauna | Back pain | 1 | |||
Healthy | 5 | ||||
Promotes bloodstream | 1 | ||||
Prophylactics | 5 | ||||
Hydrangeaceae | |||||
Philadelphus coronarius L. | жacмiн/žasmin | Leaves | Dried | Recreational tea | 1 |
Hypericaceae | |||||
Hypericum spp., incl. Hypericum perforatum (LJUB095) | cвeтaяннiк, звepaбoй/svietajannik, zvieraboj | Aerial parts | Bath | Body cleansing | 1 |
Decoction | Diarrhoea in cows | 1 | |||
Heart problems | 1 | ||||
Rumination problems in goats | 1 | ||||
Scabies | 1 | ||||
Dried | Taste additive to strong alcohol | 2 | |||
Recreational tea | 12 | ||||
Condiment | 1 | ||||
Fresh | Stomach ache | 1 | |||
Tincture, drunk | For women to be strong against men | 1 | |||
Healthy | 3 | ||||
Kidney diseases | 1 | ||||
Smoked | When piglets do not go to their mother | 1 | |||
Tea | Cold | 7 | |||
Cough | 3 | ||||
Diarrhoea | 2 | ||||
Fright | 1 | ||||
Heart problems | 4 | ||||
Liver diseases | 1 | ||||
Panacea | 8 | ||||
Pancreas | 1 | ||||
Sore throat | 1 | ||||
Stomach problems | 1 | ||||
Stomach ache | 4 | ||||
Tonus support | 1 | ||||
Varix | 2 | ||||
Lamiaceae | |||||
Comarum palustre L., (LJUB063) | caбeльнiк/sabieĺnik | Roots | Tincture, topical application | Joint pain | 3 |
Origanum vulgare L., (LJUB043) | мaцяpдушкa, душыцa, мaцяpдушкa/maciarduška, dušyca | Aerial parts | Dried | Recreational tea | 2 |
Tea | Calming | 1 | |||
Cold | 1 | ||||
Stomach problems | 2 | ||||
Women diseases | 1 | ||||
Thymus serpyllum L. (s.l.), (LJUB037) | вepac, чaбapoк, чaбapэц, чaбop/vieras, čabarok, čabarec, čabor | Aerial parts | Dried | Recreational tea | 8 |
Tea | Cold | 3 | |||
Cough | 5 | ||||
Hypertension | 1 | ||||
Leguminosae | |||||
Trifolium spp., (LJUD053) | кaнюшынa, клeвep/kaniušyna, klievier | Aerial parts | Fresh | Fodder for rabbits | 1 |
Fodder for pigs | 1 | ||||
Flowers | Tea | Heart diseases | 2 | ||
Melanthiaceae | |||||
Veratrum lobelianum Berhn. | чaмяpыцa/čamiaryca | Aerial parts | Decoction | Rumination problems in cows | 1 |
Fresh | Rumination problems in cows | 2 | |||
Oleaceae | |||||
Syringa vulgaris L., (LJUB071) | бэз (бeлы), cipэнь (бeлaя)/bez (biely), sireń (bielaja) | Buds | Tincture | Joint pain | 1 |
Flowers | Decoction | Joint pain | 1 | ||
Dried | Recreational tea | 1 | |||
Fresh | Snack for luck | 1 | |||
Snack | 1 | ||||
Tincture | Healthy | 1 | |||
Stomach ache | 1 | ||||
Tincture, topical application | Rheumatic pains | 6 | |||
Joint pain | 5 | ||||
Foot ache | 1 | ||||
Back pain | 1 | ||||
Leaves | Fresh, topical application | Cuts | 1 | ||
Onagraceae | |||||
Epilobium angustifolium L. | iвaн-чaй/ivan-čaj | Aerial parts | Dried | Recreational tea | 3 |
Tea | Vitamins | 1 | |||
Whisked in sauna | Healthy | 1 | |||
Flowers | Decoction | Headache | 1 | ||
Hypertension | 1 | ||||
Tea | Healthy | 1 | |||
Hypertension | 1 | ||||
Kidney diseases | 1 | ||||
Leaves | Dried | Recreational tea | 1 | ||
Orobanchaceae | |||||
Lathraea squamaria L. | пятpoў кpэcт/piatroŭ krest | Roots | Fresh | Vitamins for cows | 1 |
Oxalidaceae | |||||
Oxalis acetosella L., (LJUB109) | зaчый шчaвeль, кicлiцa, зaячaя кaпуcтa, вepaбeйкaў шчaвeль/začyj ščavieĺ, kislica, zajačaja kapusta, vierabiejkaŭ ščavieĺ | Leaves | Fresh | Salad | 1 |
Snack | 9 | ||||
Papaveraceae | |||||
Chelidonium majus L., (LJUB140) | paннiк, цындaлeй, чыcтaцeл, чicтaцeл/rannik, cyndaliej, čystaciel, čistaciel | Aerial parts | Bath | Allergy | 1 |
Body cleansing | 3 | ||||
Diathesis in children | 3 | ||||
Eczema | 1 | ||||
Healthy | 1 | ||||
Decoction | Diarrhoea in cows and pigs | 1 | |||
Beauty procedure | 1 | ||||
Chickenpox | 1 | ||||
Wounds | 1 | ||||
Kvass | Organism cleaning | 1 | |||
Tincture | Stomach problems | 1 | |||
Tincture, topical application | Rheumatic pains | 1 | |||
Stewed | Scabies | 1 | |||
Tea | Body cleansing | 1 | |||
Liver diseases | 1 | ||||
Leaves | Fresh, snacked | Healthy | 1 | ||
Topical application | Eczema | 1 | |||
Burns | 2 | ||||
Cuts | 3 | ||||
Toothache | 1 | ||||
Wounds | 4 | ||||
Sap | Diluted juice, lavation | Gingival bleeding | 2 | ||
Intake | Gastric ulcer | 1 | |||
Allergy | 1 | ||||
Prophylactics | 1 | ||||
Topical application | Haemostatic | 2 | |||
Skin diseases | 2 | ||||
Warts | 9 | ||||
Wounds | 9 | ||||
Papaver spp. | мaк, мaк-вiдук, дзiкi мaк, мaк-caмaceй/mak, mak-viduk, dziki mak, mak-samasiej | Seeds | Decoction | Calming | 1 |
Dried | Pies | 1 | |||
Soporific | 1 | ||||
Condiment | 1 | ||||
Condiment for bread | 1 | ||||
Condiment for pancakes | 1 | ||||
Fresh | Helminthic infection | 1 | |||
Pies | 1 | ||||
Snack | 1 | ||||
Soporific | 1 | ||||
Pinaceae | |||||
Picea abies (L.) H.Karst., (LJUB121) | eлкa/jelka | Needles | Foot bath | Joint pain | 1 |
Twigs | Whisked in sauna | Healthy | 1 | ||
Young cones | Fresh | Jam | 1 | ||
Tincture | Healthy | 1 | |||
Tea | Cold | 1 | |||
Pinus sylvestris L., (LJUB082) | cacнa, xвoя/sasna, chvoja | Pollen | Whisked in sauna | Healthy | 1 |
Resin | Topical application | Wounds | 1 | ||
Wounds in cows | 1 | ||||
Shoots | Fresh | Jam | 3 | ||
Processed | Recreational tea | 1 | |||
Tea | Liver diseases | 1 | |||
Lung diseases | 1 | ||||
Stomach ache | 1 | ||||
Twigs | Whisked in sauna | Healthy | 1 | ||
Prophylactics | 1 | ||||
Young cones | Decoction | Cold | 1 | ||
Fresh | Jam | 3 | |||
Snack | 1 | ||||
Jam | Bronchitis | 1 | |||
Cold | 3 | ||||
Cough | 1 | ||||
Kidney diseases | 1 | ||||
Liver diseases | 1 | ||||
Sore throat | 1 | ||||
Stomach ache | 1 | ||||
Tincture, topical application | Joint pain | 1 | |||
Rheumatic pains | 1 | ||||
Processed | Recreational tea | 2 | |||
Tea | Bronchitis | 1 | |||
Cold | 2 | ||||
Cough | 1 | ||||
Immune boosting | 2 | ||||
Inflammation processes | 2 | ||||
Stomach ache | 1 | ||||
Strengthening of organism | 2 | ||||
Thyroid glands | 1 | ||||
Tuberculosis | 1 | ||||
Plantaginaceae | |||||
Plantago major L., (LJUB106) | пaдapoжнiк/padarožnik | Leaves | Fresh | Salad | 1 |
Stomach ache | 1 | ||||
Juice pressed | Gastric ulcer | 1 | |||
Tea | Diarrhoea | 1 | |||
Heart problems | 2 | ||||
Low acidity | 1 | ||||
Kidney diseases | 1 | ||||
Topical application | Abscess | 3 | |||
Burns | 1 | ||||
Cuts | 4 | ||||
Cuts in domesticated animals | 1 | ||||
Gingival wounds | 1 | ||||
Headache | 3 | ||||
Haemostatic | 1 | ||||
Wounds | 32 | ||||
Poaceae | |||||
Elymus repens (L.) Gould, (LJUB031) | пыpaй, пыpeй, пыpэй/pyraj, pyriej, pyrej | Leaves | Fresh | Salad | 1 |
Topical application | Joint pain | 1 | |||
Roots | Compress | Eye problems | 1 | ||
Decoction | Joint pain | 1 | |||
Fresh | Soup | 1 | |||
Condiment for salad | 1 | ||||
Tincture, topical application | Joint pain | 1 | |||
Phleum spp. | цiмaфeeўкa, тpaвa/cimafiejeŭka, trava | Aerial parts | Fresh, fodder | To increase cow milk production | 1 |
Polemoniaceae | |||||
Polemonium caeruleum L. | ciню́гa гaлубaя/siniúha halubaja | Roots | Tincture | Epilepsy | 1 |
Polygonaceae | |||||
Polygonum aviculare L., (LJUB042) | cпapыш, тpaўкa-муpaўкa/sparyš, traŭka-muraŭka | Aerial parts | Tea | Diarrhoea | 1 |
Kidney diseases | 1 | ||||
Topical application | Headache | 1 | |||
Rumex spp. (incl. Rumex acetosa L., (LJUB151)) | шчaўe, шчaвeль, вepaб’iны, шчaвeль дзiкi, шчaвeль ляcны, шчaвep/ščaŭje, ščavieĺ, ščavieĺ vierabjiny, ščavieĺ dziki, ščavieĺ liasny, ščavier | Leaves | Fresh | Preserve | 1 |
Snack | 14 | ||||
Soup | 61 | ||||
Stomach problems | 1 | ||||
Frozen | Soup | 1 | |||
Processed | Soup | 14 | |||
Rumex longifolius DC., (LJUB136) | кoнcкi шчaвeль/konski ščavieĺ | Seeds | Tea | Diarrhoea | 1 |
Rhamnaceae | |||||
Frangula alnus Mill., (LJUB015) | кpушынa/krušyna | Bark | Tea | Diarrhoea | 1 |
Fruits | Fresh | Constipation | 1 | ||
Dysentery | 2 | ||||
Rosaceae | |||||
Crataegus spp., (LJUB085) | бaяpышнiк/bajaryšnik | Fruits | Decoction | Heart problems | 1 |
Dried | Condiment, processed birch sap | 1 | |||
Tincture | Heart diseases | 1 | |||
Hypertension | 1 | ||||
Tea | Heart problems | 3 | |||
Hypertension | 1 | ||||
Leaves | Tea | Heart problems | 2 | ||
Twigs with fruits | Tincture | Heart problems | 1 | ||
Fragaria vesca L., (LJUB048) | cунiцы, зeмлянiкa, зeмлянiчнiк/sunicy, ziemlianika, ziemlianičnik | Aerial parts | Decoction | Heart problems | 2 |
Kidney diseases | 1 | ||||
Dried | Recreational tea | 1 | |||
Fresh | Recreational tea | 1 | |||
Tea | Liver diseases | 1 | |||
Pneumonia | 1 | ||||
Fruits | Dried | Compote | 2 | ||
Liver diseases | 2 | ||||
Snack | 1 | ||||
Fresh | Compote | 5 | |||
Dessert | 2 | ||||
Jam | 17 | ||||
Snack | 16 | ||||
Frozen | Dessert | 1 | |||
Snack | 2 | ||||
Tea | Cold | 1 | |||
Leaves | Dried | Recreational tea | 5 | ||
Tea | Healthy | 1 | |||
Potentilla erecta (L.) Raeusch., (LJUB047) | дзiвaciл, кaлгaн, дpaўлянкa, лaпчaткa/dzivasil, kalhan, draŭlianka, lapčatka | Roots | Decoction | Antitoxic | 1 |
Stomach ache | 1 | ||||
Dried | Taste additive to strong alcohol | 4 | |||
Tincture | Antimicrobic | 1 | |||
Gastric ulcer | 2 | ||||
Healthy | 5 | ||||
Heart problems | 1 | ||||
Inflammation | 1 | ||||
Kidney diseases | 3 | ||||
Sore throat | 1 | ||||
Stomach problems | 1 | ||||
Stomach ache | 12 | ||||
Thyroid glands | 1 | ||||
Tincture, topical application | Burns | 1 | |||
Cuts | 1 | ||||
Rotten wounds | 1 | ||||
Tea | Diarrhoea | 1 | |||
Gastritis | 1 | ||||
Panacea | 1 | ||||
Stomach ache | 4 | ||||
Prunus padus L., (LJUB084) | чapoмxa/čaromcha | Flowers | Tincture, topical application | Joint pain | 1 |
Rheumatic pains | 1 | ||||
Fruits | Compote | Diarrhoea | 1 | ||
Fresh | Diarrhoea | 2 | |||
Dysentery | 2 | ||||
Snack | 2 | ||||
Tincture | Diarrhoea | 1 | |||
Twigs | Placed in water | Disinfectant | 1 | ||
Pyrus pyraster (L.) Burgsd., (LJUB050) | гpушы дзiкiя, дзiчкa/hrušy dzikija, dzička | Fruits | Decoction | Diarrhoea | 5 |
Diarrhoea in cows | 1 | ||||
Compote | Cold | 1 | |||
Diarrhoea | 1 | ||||
Stomach ache | 1 | ||||
Dried | Cold | 1 | |||
Compote | 4 | ||||
Diarrhoea | 4 | ||||
Healthy | 1 | ||||
Recreational tea | 1 | ||||
Snack | 2 | ||||
Stomach ache | 2 | ||||
Fermented | Kvass | 2 | |||
Fresh | Jam | 1 | |||
Snack | 3 | ||||
Fodder for pigs | 1 | ||||
Rosa spp., (LJUD001) | шыпшынa, шыпoўнiк, шыпoвнiк/šypšyna, šypoŭnik, šypovnik | Fruits | Decoction | Heart problems | 1 |
Dried | Recreational tea | 8 | |||
Condiment for processed birch sap | 1 | ||||
Fresh | Compote | 2 | |||
Jam | 3 | ||||
Tincture | Stomach ache | 1 | |||
Tea | Cold | 2 | |||
Healthy | 1 | ||||
Heart diseases | 1 | ||||
Hypertension | 1 | ||||
Immune boosting | 3 | ||||
Inflammation processes | 2 | ||||
Kidney diseases | 3 | ||||
Liver diseases | 2 | ||||
Panacea | 2 | ||||
Rubus caesius L., (LJUB003) | aжыны, eжaвiкa (лecнaя)/ažyny, ježavika (liesnaja) | Fruits | Fresh | Compote | 2 |
Dessert | 2 | ||||
Jam | 14 | ||||
Kissel | 1 | ||||
Taste additive to strong alcohol | 1 | ||||
Recreational tea | 1 | ||||
Snack | 8 | ||||
Frozen | Hypertension | 1 | |||
Liver diseases | 1 | ||||
Snack | 2 | ||||
Processed | Pies | 1 | |||
Leaves | Dried | Recreational tea | 3 | ||
Twigs | Dried | Recreational tea | 1 | ||
Twigs with fruits | Dried | Recreational tea | 1 | ||
Rubus idaeus L., (LJUB044) | мaлiнa (ляcнaя), мaлiннiк/malina (liasnaja), malinnik | Aerial parts | Dried | Recreational tea | 7 |
Fresh | Snack | 1 | |||
Tea | Cold | 1 | |||
Cough | 1 | ||||
Healthy | 1 | ||||
Sore throat | 2 | ||||
Fruits | Compote | Cough | 1 | ||
Dried | Cold | 1 | |||
Compote | 1 | ||||
Cough | 1 | ||||
Recreational tea | 2 | ||||
Snack | 1 | ||||
Condiment | 1 | ||||
Fermented with sugar | Prophylactics | 1 | |||
Fresh | Cold | 2 | |||
Compote | 11 | ||||
Heart problems | 1 | ||||
Jam | 34 | ||||
Juice | 1 | ||||
Kissel | 1 | ||||
Taste additive to strong alcohol | 3 | ||||
Snack | 16 | ||||
Frozen | Cold | 1 | |||
Dessert | 1 | ||||
Frozen | 5 | ||||
Jam | 1 | ||||
Raw jam | 2 | ||||
Fruit water | Cold | 1 | |||
Jam | Cold | 7 | |||
Cough | 2 | ||||
Fever | 1 | ||||
Sore throat | 4 | ||||
Tincture | Soporific | 1 | |||
Stomach ache | 1 | ||||
Processed | Pies | 1 | |||
Tea | Cold | 4 | |||
Cough | 1 | ||||
Sore throat | 2 | ||||
Leaves | Dried | Recreational tea | 9 | ||
Tea | Bronchitis | 1 | |||
Cold | 6 | ||||
Cough | 3 | ||||
Sore throat | 1 | ||||
Strengthening of organism | 1 | ||||
Twigs | Dried | Recreational tea | 7 | ||
Fresh | Recreational tea | 1 | |||
Tea | Cold | 4 | |||
Cough | 2 | ||||
Rhinitis | 1 | ||||
Twigs with fruits | Dried | Recreational tea | 1 | ||
Twigs with leaves | Dried | Recreational tea | 1 | ||
Tea | Cold | 3 | |||
Constipation | 1 | ||||
Cough | 1 | ||||
Pneumonia | 1 | ||||
Rubus saxatilis L. | кaмянiкa, кacцянiкa/kamianika, kascianika | Fruits | Fresh | Snack | 2 |
Sorbus aucuparia L., (LJUB075) | apaбiнa, кpacнaя paбiнa/arabina, krasnaja rabina | Flowers | Tea | Cold | 1 |
Fruits | Decoction | Bone strengthening | 1 | ||
Dried | Hypotension | 1 | |||
Recreational tea | 1 | ||||
Fermented | Wine | 1 | |||
Fermented with sugar | Prophylactics | 1 | |||
Fresh | Cold | 1 | |||
Jam | 2 | ||||
Snack | 1 | ||||
Syrup | 1 | ||||
Frozen on twigs | CO-intoxication | 1 | |||
Raw jam | Cough | 2 | |||
Tincture | Healthy | 2 | |||
Leaves | Tea | Hypotension | 1 | ||
Salicaceae | |||||
Salix spp. | вяpбa cвeчaнaя, iвa/viarba sviečanaja, iva | Seeds | Massage | Prophylactics | 1 |
Shoots | Tea | Cold | 1 | ||
Santalaceae | |||||
Viscum album L., (LJUB074) | aмялa/amiala | Leaves | Fresh | Organism cleansing | 1 |
Sapindaceae | |||||
Acer platanoides L., (LJUB131) | клён/klion | Leaves | Fresh | Put under bread | 4 |
Dried, from twigs blessed on Pentecost, topical application | Wounds | 2 | |||
Sap | Boiled into syrup | Fodder for bees in spring | 1 | ||
Fermented | Kvass | 2 | |||
Fresh | Drink | 10 | |||
Snack | 3 | ||||
Processed | Drink | 1 | |||
Twigs | Presence in house | Aroma therapy | 1 | ||
Whisked in sauna | Healthy | 1 | |||
Prophylactics | 2 | ||||
Aesculus hippocastanum L., (LJUB111) | кaштaн/kaštan | Flowers | Decoction | Joint pain | 1 |
Tincture, topical application | Foot ache | 2 | |||
Joint pain | 3 | ||||
Rheumatic pains | 2 | ||||
Fruits | Tincture, topical application | Rheumatic pains | 1 | ||
Joint pain | 2 | ||||
Pericarp | Decoction | Varix | 2 | ||
Scrophulariaceae | |||||
Verbascum thapsus L., (LJUB062) | дзiвaciл/dzivasil | Aerial parts | Decoction | Panacea | 1 |
Tincture | Liver diseases | 1 | |||
Tincture, topical application | Joint pain | 1 | |||
Tea | Lung diseases | 1 | |||
Flowers | Tea | Stomach problems | 1 | ||
Leaves | Tincture | Stomach ache | 1 | ||
Tea | Stomach ache | 1 | |||
Roots | Tea | Healthy | 1 | ||
Solanaceae | |||||
Datura stramonium L. | шaлянeц, дуpмaн/šalianiec, durman | Fruits | Tincture | Diarrhoea | 1 |
Tiliaceae | |||||
Tilia cordata Mill., (LJUB089) | лiпa/lipa | Buds | Decoction | Cold | 2 |
Cambium | Boiled in milk | Abscess | 1 | ||
Flowers | Dried | Taste additive to strong alcohol | 1 | ||
Recreational tea | 32 | ||||
Fresh | Taste additive to strong alcohol | 1 | |||
Rhinitis | 1 | ||||
Tea | Cold | 17 | |||
Cough | 7 | ||||
Diarrhoea | 1 | ||||
Healthy | 3 | ||||
Headache | 1 | ||||
Hypertension | 1 | ||||
Sore throat | 1 | ||||
Leaves | Dried | Recreational tea | 1 | ||
Tea | Healthy | 1 | |||
Twigs | Whisked in sauna | Cold | 1 | ||
Healthy | 1 | ||||
Typhaceae | |||||
Typha spp. | paгoз, кaмыш/rahoz, kamyš | Fuzz | Topical application | Burns | 3 |
Urticaceae | |||||
Urtica dioica L., (LJUB087) | кpaпiвa/krapiva | Aerial parts | Decoction | Fodder for cows | 1 |
Hair care | 6 | ||||
Strengthening of piglets | 1 | ||||
Thickening of blood | 1 | ||||
Washing hair | 1 | ||||
Dried | Fodder for cows | 1 | |||
Fresh | Salad | 3 | |||
Snack | 1 | ||||
Soup | 17 | ||||
Fodder for cows | 1 | ||||
Strengthening of pigs | 3 | ||||
Processed | Soup | 1 | |||
Topical application | Back pain | 1 | |||
Leaves | Decoction | Hair care | 3 | ||
Dried | Condiment for soup | 1 | |||
Fresh | Bread additive | 1 | |||
Cutlets | 1 | ||||
Heart problems | 1 | ||||
Organism cleansing | 1 | ||||
Salad | 4 | ||||
Snack | 4 | ||||
Soup | 19 | ||||
Condiment for salad | 1 | ||||
Scaled, topical application | Rheumatic pains | 1 | |||
Tea | Diabetes | 2 | |||
Urinary bladder | 1 | ||||
Vesical cleansing | 1 | ||||
Women diseases | 1 | ||||
Washing | Hair care | 1 | |||
Seeds | Fresh | Soup | 2 | ||
Urtica urens L. | кpaпiвa пякучкa, кpaпiвa жыжкa/krapiva piakučka, krapiva žyžka | Aerial parts | Decoction | Hair care | 1 |
Fresh | Fodder for chicks | 1 | |||
Preservation of food | 2 | ||||
Soup | 4 | ||||
Fodder for turkey | 1 | ||||
Violaceae | |||||
Viola arvensis Murray, (LJUB009) | бpaткi, iвaн-ды-мap’я, бpaткi/bratki, ivan-dy-marja | Aerial parts | Tea | Fever | 1 |
Flowers | Bath | Diathesis in children | 1 | ||
Dried | Recreational tea | 1 | |||
Topical application | Earache | 1 | |||
Leaves | Tea | Cold | 1 | ||
Topical application | Wounds | 1 | |||
Roots | Tea | Panacea | 1 |