Skip to main content

Table 2 Palikur names of structural elements and their English equivalent

From: Palikur traditional roundwood construction in eastern French Guiana: ethnobotanical and cultural perspectives

Structure element

Palikur name

 Post

Wakap

 Bridging beam

Ayabwi dahagbukya wakap

 Tie beam

Adaap

 Crown post or king post

Akoksa

 Lower ridge piece

Ayabwi dahagbukya akoksa

 Upper ridge piece

Ayabwi avugekuya

 Common rafter

Avayta

 Roof rafter

Avayta amagtongitak

 Angle rafter

Avayta savogene

 Upper tie beam

Atawkan adah kamaxne avayta amagtÔgitak

 Batten of roofing

Akanwapti

 Wind brace

Asugetni

 Hipped roof

Payt amagtĂ”

 Roof slope

Payt amuwi

 Mid wood notches

Araybu

 Lashings

Wanaka