Skip to main content

Table 3 Meaning of the vernacular names of common bean folk varieties across sociolinguistic groups in the study area

From: Folk taxonomy and traditional uses of common bean (Phaseolus vulgaris L.) landraces by the sociolinguistic groups in the central region of the Republic of Benin

Criteria of denomination

Percentage of responses

Naming of folk varieties

Sociolinguistic groups

Meaning of the vernacular name

Seed coat color

90.7

Akpakoun wéwé

Fon, Mahi

White bean

Kpalakoun founfoun

Idaatcha, Tchabé

Akpakoun vovo

Fon, Mahi

Red bean

Kpalakoun kpikpa

Idaatcha, Nago

Kpankoui rouge

Adja

Akpakoun kpikpa

Tchabé, Idaatcha

Akapakoun rouge

Mahi, Nago

Akpakoun wiwi

Fon

Black bean

Ewoudjè

Tchabé

Sonouhoué

Mahi

Color of guinea fowl plumage

Akpakoun sonhouékan

Fon

Growth habit

2.8

Akpakoun djihikoun

Fon, Mahi

Bean from above

Ewaarigui

Nago

Climbing bean

Magic properties

2.8

Kpankoui

Adja

Who seeks my evil will die

Seed size

1.9

Akpakoun wéwé winiwini

Fon, Mahi

White bean of very small size

Akpakoun wéwé gaga

Fon, Mahi

White bean of big size

Origin

0.9

Mitoyikoun

Fon, Mahi

Bean of our ancestors

Agronomic properties

0.9

Sèkpavikoun,

Mahi

Bean that kills quackgrass