Plant taxon | Family or origin | Part | No. of reci–pe | Name of recipe | Vernacular | Ailment | Ailment_interpretation | Mode | Category |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
– | Animal | – | 1 | Sp. Lumbricorum, Regenwurm-Spiritus | Regenwürmer (Gemeine Regenwurm) | – | – | – | – |
– | Tinctura | – | 1 | Sp. Lumbricorum, Regenwurm-Spiritus | Sp. Vini | – | – | – | – |
– | Animal | – | 2 | Sp. Cornu Cervi, Hirschhorn-Geist | Hirschhorn | – | – | – | – |
– | Tinctura | – | 3 | Mixtura siplex | Oli acris | – | – | – | – |
Cinnamomum camphora (L.) J.Presl | Lauraceae | OIL | 3 | Mixtura siplex | Sp. Camphor | – | – | – | – |
– | Mineral | – | 4 | Elixir Proprietatis Paracelsis, Magen Elixir | Pottasche (potash) | verdorbenen Magen | Against stomach problems | INT | GAST |
– | Mineral | – | 4 | Elixir Proprietatis Paracelsis, Magen Elixir | Pottasche | führet die Unreinigkeiten ab | Detoxifies the body | INT | ANTI |
– | Mineral | – | 4 | Elixir Proprietatis Paracelsis, Magen Elixir | Pottasche | zem Heilen in ellen Schäden | Good for healing of any injuries | EXT | DERM |
– | Mineral | – | 4 | Elixir Proprietatis Paracelsis, Magen Elixir | Pottasche (potash) | macht Appetit zum Essen | Increases appetite | INT | GAST |
Aloë spp. | Asphodelaceae | HERB | 4 | Elixir Proprietatis Paracelsis, Magen Elixir | Aloe | verdorbenen Magen | Against stomach problems | INT | GAST |
Aloë spp. | Asphodelaceae | HERB | 4 | Elixir Proprietatis Paracelsis, Magen Elixir | Aloe | führet die Unreinigkeiten ab | Detoxifies the body | INT | ANTI |
Aloë spp. | Asphodelaceae | HERB | 4 | Elixir Proprietatis Paracelsis, Magen Elixir | Aloe | zem Heilen in ellen Schäden | good for healing of any injuries | EXT | DERM |
Aloë spp. | Asphodelaceae | HERB | 4 | Elixir Proprietatis Paracelsis, Magen Elixir | Aloe | macht Appetit zum Essen | Increases appetite | INT | GAST |
Commiphora spp. | Burseraceae | EXUD | 4 | Elixir Proprietatis Paracelsis, Magen Elixir | Myrrhen | verdorbenen Magen | Against stomach problems | INT | GAST |
Commiphora spp. | Burseraceae | EXUD | 4 | Elixir Proprietatis Paracelsis, Magen Elixir | Myrrhen | führet die Unreinigkeiten ab | Detoxifies the body | INT | ANTI |
Commiphora spp. | Burseraceae | EXUD | 4 | Elixir Proprietatis Paracelsis, Magen Elixir | Myrrhen | zem Heilen in ellen Schäden | Good for healing of any injuries | EXT | DERM |
Commiphora spp. | Burseraceae | EXUD | 4 | Elixir Proprietatis Paracelsis, Magen Elixir | Myrrhen | macht Appetit zum Essen | Increases appetite | INT | GAST |
Crocus probably sativus L. | Iridaceae | FLOW | 4 | Elixir Proprietatis Paracelsis, Magen Elixir | Safran | verdorbenen Magen | Against stomach problems | INT | GAST |
Crocus probably sativus L. | Iridaceae | FLOW | 4 | Elixir Proprietatis Paracelsis, Magen Elixir | Safran | führet die Unreinigkeiten ab | Detoxifies the body | INT | ANTI |
Crocus probably sativus L. | Iridaceae | FLOW | 4 | Elixir Proprietatis Paracelsis, Magen Elixir | Safran | zem Heilen in ellen Schäden | Good for healing of any injuries | EXT | DERM |
Crocus probably sativus L. | Iridaceae | FLOW | 4 | Elixir Proprietatis Paracelsis, Magen Elixir | Safran | macht Appetit zum Essen | Increases appetite | INT | GAST |
– | Elixir | – | 5 | Elixir Vitrioli Mynsichti | Ess. Carminativae Wedelii | reiniget das Haupt | Cleans the head | EXT | DERM |
– | Elixir | – | 5 | Elixir Vitrioli Mynsichti | Ess. Pectoralis | reiniget das Haupt | Cleans the head | EXT | DERM |
– | Animal | – | 5 | Elixir Vitrioli Mynsichti | Corallorum | reiniget das Haupt | Cleans the head | EXT | DERM |
– | Elixir | – | 5 | Elixir Vitrioli Mynsichti | roth. Schlagwasser | reiniget das Haupt | Cleans the head | EXT | DERM |
– | Inorganic | – | 5 | Elixir Vitrioli Mynsichti | Sp. Vitrioli | reiniget das Haupt | Cleans the head | EXT | DERM |
– | Animal | – | 5 | Elixir Vitrioli Mynsichti | Corallorum | trocknet die Füsse aus | Dries out the feet | EXT | DERM |
– | Elixir | – | 5 | Elixir Vitrioli Mynsichti | Ess. Carminativae Wedelii | trocknet die Füsse aus | Dries out the feet | EXT | DERM |
– | Elixir | – | 5 | Elixir Vitrioli Mynsichti | Ess. Pectoralis | trocknet die Füsse aus | Dries out the feet | EXT | DERM |
– | Elixir | – | 5 | Elixir Vitrioli Mynsichti | roth. Schlagwasser | trocknet die Füsse aus | Dries out the feet | EXT | DERM |
– | Inorganic | – | 5 | Elixir Vitrioli Mynsichti | Sp. Vitrioli | trocknet die Füsse aus | Dries out the feet | EXT | DERM |
– | Animal | – | 5 | Elixir Vitrioli Mynsichti | Corallorum | macht Appetit | Increases appetite | INT | GAST |
– | elixir | – | 5 | Elixir Vitrioli Mynsichti | Ess. Carminativae Wedelii | macht Appetit | increases appetite | INT | GAST |
– | Elixir | – | 5 | Elixir Vitrioli Mynsichti | Ess. Pectoralis | macht Appetit | Increases appetite | INT | GAST |
– | Elixir | – | 5 | Elixir Vitrioli Mynsichti | roth. Schlagwasser | macht Appetit | Increases appetite | INT | GAST |
– | Inorganic | – | 5 | Elixir Vitrioli Mynsichti | Sp. Vitrioli | macht Appetit | Increases appetite | INT | GAST |
– | Elixir | – | 5 | Elixir Vitrioli Mynsichti | Ess. Carminativae Wedelii | bewahret vor dem Schlage und der Schweren-Noth | Prevents stroke | INT | NERV |
– | Elixir | – | 5 | Elixir Vitrioli Mynsichti | Ess. Pectoralis | bewahret vor dem Schlage und der Schweren–Noth | Prevents stroke | INT | NERV |
– | Animal | – | 5 | Elixir Vitrioli Mynsichti | Corallorum | bewahret vor dem Schlage und der Schweren–Noth | Prevents stroke | INT | NERV |
– | Elixir | – | 5 | Elixir Vitrioli Mynsichti | roth. Schlagwasser | bewahret vor dem Schlage und der Schweren–Noth | Prevents stroke | INT | NERV |
– | Inorganic | – | 5 | Elixir Vitrioli Mynsichti | Sp. Vitrioli | bewahret vor dem Schlage und der Schweren–Noth | Prevents stroke | INT | NERV |
– | Animal | – | 5 | Elixir Vitrioli Mynsichti | Corallorum | verwahret den ganzen Leib vol allen Schmerzen | Protects the whole body from all pain | INT | NERV |
– | Elixir | – | 5 | Elixir Vitrioli Mynsichti | Ess. Carminativae Wedelii | verwahret den ganzen Leib vol allen Schmerzen | Protects the whole body from all pain | INT | NERV |
– | Elixir | – | 5 | Elixir Vitrioli Mynsichti | Ess. Pectoralis | verwahret den ganzen Leib vol allen Schmerzen | Protects the whole body from all pain | INT | NERV |
– | Elixir | – | 5 | Elixir Vitrioli Mynsichti | roth. Schlagwasser | verwahret den ganzen Leib vol allen Schmerzen | Protects the whole body from all pain | INT | NERV |
– | inorganic | – | 5 | Elixir Vitrioli Mynsichti | Sp. Vitrioli | verwahret den ganzen Leib vol allen Schmerzen | Protects the whole body from all pain | INT | NERV |
– | Animal | – | 5 | Elixir Vitrioli Mynsichti | Corallorum | stärket Magen und Eingeweide | Strengthens the stomach and intestines | INT | GAST |
– | Elixir | – | 5 | Elixir Vitrioli Mynsichti | Ess. Carminativae Wedelii | stärket Magen und Eingeweide | Strengthens the stomach and intestines | INT | GAST |
– | Elixir | – | 5 | Elixir Vitrioli Mynsichti | Ess. Pectoralis | stärket Magen und Eingeweide | Strengthens the stomach and intestines | INT | GAST |
– | Elixir | – | 5 | Elixir Vitrioli Mynsichti | roth. Schlagwasser | stärket Magen und Eingeweide | Strengthens the stomach and intestines | INT | GAST |
– | Inorganic | – | 5 | Elixir Vitrioli Mynsichti | Sp. Vitrioli | stärket Magen und Eingeweide | Strengthens the stomach and intestines | INT | GAST |
– | Animal | – | 6 | Elixir Uterini Crolly | Castor od. Bibergeil | allen Mutterkrankenheiten | Postpartum discomfort | INT | NERV |
– | Animal | – | 6 | Elixir Uterini Crolly | Castor od. Bibergeil | allen Mutterkrankenheiten | Postpartum discomfort | INT | GYN |
? | ? | EXUD | 6 | Elixir Uterini Crolly | Oleum Succini | allen Mutterkrankenheiten | Postpartum discomfort | INT | NERV |
? | ? | EXUD | 6 | Elixir Uterini Crolly | Oleum Succini | allen Mutterkrankenheiten | Postpartum discomfort | INT | GYN |
Artemisia vulgaris L. | Asteraceae | HERB | 6 | Elixir Uterini Crolly | Artemisiae oder Beyfuss | allen Mutterkrankenheiten | Postpartum discomfort | INT | NERV |
Artemisia vulgaris L. | Asteraceae | HERB | 6 | Elixir Uterini Crolly | Artemisiae oder Beyfuss | allen Mutterkrankenheiten | Postpartum discomfort | INT | GYN |
Crocus probably sativus L. | Iridaceae | FLOW | 6 | Elixir Uterini Crolly | Safran | allen Mutterkrankenheiten | Postpartum discomfort | INT | GYN |
Crocus probably sativus L. | Iridaceae | FLOW | 6 | Elixir Uterini Crolly | Safran | allen Mutterkrankenheiten | Postpartum discomfort | INT | NERV |
Pimpinella anisum L. | Apiaceae | OIL | 6 | Elixir Uterini Crolly | Oleum anisi | allen Mutterkrankenheiten | Postpartum discomfort | INT | GYN |
Pimpinella anisum L. | Apiaceae | OIL | 6 | Elixir Uterini Crolly | Oleum anisi | allen Mutterkrankenheiten | Postpartum discomfort | INT | NERV |
Pterocarpus santalinus L. fil. | Fabaceae | HERB | 6 | Elixir Uterini Crolly | rothen Sandel | allen Mutterkrankenheiten | Postpartum discomfort | INT | GYN |
Pterocarpus santalinus L. fil. | Fabaceae | HERB | 6 | Elixir Uterini Crolly | rothen Sandel | allen Mutterkrankenheiten | Postpartum discomfort | INT | NERV |
– | Inorganic | – | 7 | Elixir anti Scorbutic: Elixir vor den Scharbock | Sp. Nitri dulcis | vor den Scharbock | Against scurvy | INT | MUSK |
– | Mineral | – | 7 | Elixir anti Scorbutic: Elixir vor den Scharbock | Pottasche | vor den Scharbock | Against scurvy | INT | MUSK |
Aloë spp. | Asphodelaceae | HERB | 7 | Elixir anti Scorbutic: Elixir vor den Scharbock | Aloe | vor den Scharbock | Against scurvy | INT | MUSK |
Cochlearia officinalis L. | Brassicaceae | HERB | 7 | Elixir anti Scorbutic: Elixir vor den Scharbock | Sp. Cochlear | vor den Scharbock | Against scurvy | INT | MUSK |
Commiphora spp. | Burseraceae | EXUD | 7 | Elixir anti Scorbutic: Elixir vor den Scharbock | Myrrhen | vor den Scharbock | Against scurvy | INT | MUSK |
Crocus probably sativus L. | Iridaceae | FLOW | 7 | Elixir anti Scorbutic: Elixir vor den Scharbock | Safran | vor den Scharbock | Against scurvy | INT | MUSK |
Nasturtium officinale R.Br. | Brassicaceae | HERB | 8 | Spirit. Cochlear: Löffel-Kraut-Geist | Brunnenkresse | Blutreinigung | Blood purification | INT | CARD |
Nasturtium officinale R.Br. | Brassicaceae | HERB | 8 | Spirit. Cochlear: Löffel-Kraut-Geist | Brunnenkresse | treibt den Schweiss | Diaphoretic | INT | DIAPH |
Nasturtium officinale R.Br. | Brassicaceae | HERB | 8 | Spirit. Cochlear: Löffel-Kraut-Geist | Brunnenkresse | widersteht der Fäule | Prevents ulcers | INT | DERM |
Nasturtium officinale R.Br. | Brassicaceae | HERB | 8 | Spirit. Cochlear: Löffel-Kraut-Geist | Brunnenkresse | widersteht dem Scharbock | Prevents scurvy | INT | MUSK |
Guaiacum officinale L. | Zygophyllaceae | WOOD | 9 | Sp. Sassafras. Franzosen-Holz-Geist | Franzosen-Holz | reiniget das Geblüth | Blood purification | INT | CARD |
Guaiacum officinale L. | Zygophyllaceae | WOOD | 9 | Sp. Sassafras. Franzosen-Holz-Geist | Franzosen-Holz | treibt Schweiss | Diaphoretic | INT | DIAPH |
Guaiacum officinale L. | Zygophyllaceae | WOOD | 9 | Sp. Sassafras. Franzosen-Holz-Geist | Franzosen-Holz | treibt Harn | Diuretic | INT | URO |
Guaiacum officinale L. | Zygophyllaceae | WOOD | 9 | Sp. Sassafras. Franzosen-Holz-Geist | Franzosen-Holz | Wassersucht | Oedema | INT | CARD |
Guaiacum officinale L. | Zygophyllaceae | WOOD | 9 | Sp. Sassafras. Franzosen-Holz-Geist | Franzosen-Holz | Gliederreissen | Rheumatism | INT | MUSK |
Guaiacum officinale L. | Zygophyllaceae | WOOD | 9 | Sp. Sassafras. Franzosen-Holz-Geist | Franzosen-Holz | Krätze | Scabies | EXT | DERM |
Guaiacum officinale L. | Zygophyllaceae | WOOD | 9 | Sp. Sassafras. Franzosen-Holz-Geist | Franzosen-Holz | Franzosen | Syphilis | INT | ANDR |
Guaiacum officinale L. | Zygophyllaceae | WOOD | 9 | Sp. Sassafras. Franzosen-Holz-Geist | Franzosen-Holz | Franzosen | Syphilis | INT | GYN |
– | Animal | – | 10 | Sp. Lumbricorum, Regenwürmer–Geist | Regenwürmer (Gemeine Regenwurm) | gegen Krampf | Against cramp (skurcz) | EXT | MUSK |
– | Animal | – | 10 | Sp. Lumbricorum, Regenwürmer-Geist | Regenwürmer (Gemeine Regenwurm) | gegen Gebrechen der Nerven | Against nerve ailments | EXT | NERV |
– | Animal | – | 10 | Sp. Lumbricorum, Regenwürmer–Geist | Regenwürmer (Gemeine Regenwurm) | gegen die Schlagflüss gerühmet | Against stroke | INT | NERV |
– | Animal | – | 10 | Sp. Lumbricorum, Regenwürmer-Geist | Regenwürmer (Gemeine Regenwurm) | gegen die Schmerzlaufende Gicht | Against the painful gout | EXT | MUSK |
– | Animal | – | 10 | Sp. Lumbricorum, Regenwürmer-Geist | Regenwürmer (Gemeine Regenwurm) | hat eine Schmerzstillende Kraft | Antiphlogistic | INT | FEV |
– | Animal | – | 10 | Sp. Lumbricorum, Regenwürmer-Geist | Regenwürmer (Gemeine Regenwurm) | treibt Schweiss | Diaphoretic | INT | DIAPH |
– | Animal | – | 10 | Sp. Lumbricorum, Regenwürmer-Geist | Regenwürmer (Gemeine Regenwurm) | treibt Harn | Diuretic | INT | URO |
– | Animal | – | 10 | Sp. Lumbricorum, Regenwürmer-Geist | Regenwürmer (Gemeine Regenwurm) | Reissen in Gliedern | Rheumatism | EXT | MUSK |
– | Animal | – | 11 | Sp. Viperarum, Natterngräten-Geist | Natterngräten | vor toller Hunde und giftiger Thiere Biss | Against bites of mad dogs and poisonous animals | INT | ANTI |
– | Animal | – | 11 | Sp. Viperarum, Natterngräten-Geist | Natterngräten | vor toller Hunde und giftiger Thiere Biss | Against bites of mad dogs and poisonous animals | EXT | ANTI |
– | Animal | – | 11 | Sp. Viperarum, Natterngräten-Geist | Natterngräten | hitzigen Fiebern | High fevers | INT | FEV |
– | Animal | – | 11 | Sp. Viperarum, Natterngräten-Geist | Natterngräten | hitzigen Fiebern | High fevers | EXT | FEV |
Carlina acaulis L. | Asteraceae | SUBT | 12 | Allgem. Bezoar. Tinct. - Nach Krummhübler Art. | Eberwurzel | – | – | – | – |
Cinnamomum camphora (L.) J.Presl | Lauraceae | OIL | 12 | Allgem. Bezoar. Tinct. - Nach Krummhübler Art. | Campfer | – | – | – | – |
Dorstenia contrajerva L. | Moraceae | SUBT | 12 | Allgem. Bezoar. Tinct. - Nach Krummhübler Art. | Ra. Bezoardica alba | – | – | – | – |
Petasites sp. | Asteraceae | SUBT | 12 | Allgem. Bezoar. Tinct. - Nach Krummhübler Art. | Pestilenzwurzel | – | – | – | – |
Peucedanum ostruthium (L.) W.D.J.Koch | Apiaceae | SUBT | 12 | Allgem. Bezoar. Tinct. - Nach Krummhübler Art. | Meisterwurzel | – | – | – | – |
Persicaria bistorta (L.) Samp. = Polygonum bistorta L. | Polygonaceae | SUBT | 12 | Allgem. Bezoar. Tinct. - Nach Krummhübler Art. | Otterwurzel | – | – | – | – |
– | Inorganic | – | 13 | Mixtura siplex | Sp. Nitri | – | – | – | – |
– | Inorganic | – | 13 | Mixtura siplex | Sp. Tartari | – | – | – | – |
– | Animal | – | 14 | Tinctura Castori, Bibergeil-Tinctur | Bibergeil | allen Mutterbeschwerungen | Postpartum discomfort | INT | NERV |
– | Animal | – | 14 | Tinctura Castori, Bibergeil-Tinctur | Bibergeil | allen Mutterbeschwerungen | Postpartum discomfort | INT | GYN |
Pterocarpus santalinus L. fil. | Fabaceae | HERB | 14 | Tinctura Castori, Bibergeil-Tinctur | rothen Sandel | allen Mutterbeschwerungen | Postpartum discomfort | INT | GYN |
Pterocarpus santalinus L. fil. | Fabaceae | HERB | 14 | Tinctura Castori, Bibergeil–Tinctur | rothen Sandel | allen Mutterbeschwerungen | postpartum discomfort | INT | NERV |
Ferula assa–foetida L. | Apiaceae | – | 15 | Ess. Asha foetida, Teufelsdreck–Essentz | Gummi asha foetida | – | – | EXT | – |
Ferula assa–foetida L. | Apiaceae | EXUD | 15 | Ess. Asha foetida, Teufelsdreck-Essentz | Gummi asha foetida | dienet vor Milz | Spleen | INT | CARD |
Ferula assa–foetida L. | Apiaceae | EXUD | 15 | Ess. Asha foetida, Teufelsdreck-Essentz | Gummi asha foetida | dienet vor Mutter | Uterus | INT | GYN |
– | Animal | – | 16 | Ess. Castor, Bibergeil-Essentz | Bibergeil | stillet die Mutterbeschwerung und das böse Wesen | Calms down postpartum discomfort including depression | INT | NERV |
– | Animal | – | 16 | Ess. Castor, Bibergeil-Essentz | Bibergeil | stillet die Mutterbeschwerung und das böse Wesen | Calms down postpartum discomfort including depression | INT | GYN |
– | Animal | – | 16 | Ess. Castor, Bibergeil-Essentz | Bibergeil | curiret den Schlag | Heals stroke | INT | NERV |
– | Inorganic | – | 17 | Schwarzenberger Gnad und Lebens-Balsam | Bals. Sulphur | viele Tugenden beygelegt werden | It has many advantages | – | – |
? | Organic | – | 17 | Schwarzenberger Gnad und Lebens-Balsam | Oleum Petrae | viele Tugenden beygelegt werden | It has many advantages | – | – |
? | ? | EXUD | 17 | Schwarzenberger Gnad und Lebens-Balsam | Oleum Ther[eb]inth. | viele Tugenden beygelegt werden | It has many advantages | – | – |
? | ? | EXUD | 17 | Schwarzenberger Gnad und Lebens-Balsam | Ol. Succini | viele Tugenden beygelegt werden | It has many advantages | – | – |
Juniperus spp. | Cupressaceae | EXUD | 17 | Schwarzenberger Gnad und Lebens-Balsam | Oleum Juniperi | viele Tugenden beygelegt werden | It has many advantages | – | – |
? | ? | EXUD | 18 | Engl. Balsam | Venetian Therebinth. | – | – | – | – |
Angelica spp. | Apiaceae | HERB | 18 | Engl. Balsam | Angelica | – | – | – | – |
Cinnamomum verum J.Presl | Lauraceae | BARK | 18 | Engl. Balsam | Zimmet (Zimt) | – | – | – | – |
Citrus limon (L.) Osbeck | Rutaceae | FRU | 18 | Engl. Balsam | Citronschaal | – | – | – | – |
Citrus spp. | Rutaceae | FRU | 18 | Engl. Balsam | Pomeranzenschaal | – | – | – | – |
Elettaria cardamomum (L.) Maton | Zingiberaceae | HERB | 18 | Engl. Balsam | Cardemome | – | – | – | – |
Foeniculum vulgare Mill. | Apiaceae | HERB | 18 | Engl. Balsam | Fenchel | – | – | – | – |
Indigofera spp. | Fabaceae | HERB | 18 | Engl. Balsam | Balsam Indigo | – | – | – | – |
Inula helenium L. | Asteraceae | HERB | 18 | Engl. Balsam | Alant | – | – | – | – |
Juniperus spp. | Cupressaceae | HERB | 18 | Engl. Balsam | Wacholder | – | – | – | – |
Laurus nobilis L. | Lauraceae | HERB | 18 | Engl. Balsam | Loorbeer | – | – | – | – |
Lavandula spp. | Lamiaceae | HERB | 18 | Engl. Balsam | Lavendel | – | – | – | – |
Melissa officinalis L. | Lamiaceae | HERB | 18 | Engl. Balsam | Melisse | – | – | – | – |
Mentha aquatica L. var. crispa (L.) Benth. | Lamiaceae | HERB | 18 | Engl. Balsam | Krausemünze | – | – | – | – |
Myristica fragrans Houtt. | Myristicaceae | FLOW | 18 | Engl. Balsam | Muscat-Blüthen | – | – | – | – |
Pimpinella anisum L. | Apiaceae | HERB | 18 | Engl. Balsam | Anis | – | – | – | – |
Rosmarinus officinalis L. | Lamiaceae | FLOW | 18 | Engl. Balsam | Rosmarin-Blüthen | – | – | – | – |
Syzygium aromaticum (L.) Merr. & L.M.Perry | Myrtaceae | HERB | 18 | Engl. Balsam | Nelcken | – | – | – | – |
– | Mineral | – | 19 | Ol. Phylosophorum seu Laterinum, Ziegel-Oel | neue Ziegel in Feuer recht glühend | erweichet und hat in harten Geschwulsten vortrefflichen Nutzen | Softens and has excellent benefits in hard tumours | EXT | DERM |
Linum usitatissimum L. | Linaceae | OIL | 19 | Ol. Phylosophorum seu Laterinum, Ziegel-Oel | Oleum Lini od. Leinöl | erweichet und hat in harten Geschwulsten vortrefflichen Nutzen | Softens and has excellent benefits in hard tumours | EXT | DERM |
Copaifera officinalis L. | Fabaceae | EXUD | 20 | Balsamus Copeive | Copeive | gegen den Tripper | Against gonorrhoea | INT | GYN |
Copaifera officinalis L. | Fabaceae | EXUD | 20 | Balsamus Copeive | Copeive | gegen den Tripper | Against gonorrhoea | INT | ANDR |
Copaifera officinalis L. | Fabaceae | EXUD | 20 | Balsamus Copeive | Copeive | gegen Saamenfluss | Against nocturnal emission | INT | ANDR |
Copaifera officinalis L. | Fabaceae | EXUD | 20 | Balsamus Copeive | Copeive | gegen die Franzosen gerühmet | Aagainst syphilis | INT | ANDR |
Copaifera officinalis L. | Fabaceae | EXUD | 20 | Balsamus Copeive | Copeive | gegen die Franzosen gerühmet | Aagainst syphilis | INT | GYN |
Copaifera officinalis L. | Fabaceae | EXUD | 20 | Balsamus Copeive | Copeive | gegen brennenden Harn | Dysuria or painful urination | INT | URO |
Copaifera officinalis L. | Fabaceae | EXUD | 20 | Balsamus Copeive | Copeive | in allen äusserlichen und innerlichen Verwundungen | In all external and internal wounds | EXT | DERM |
Copaifera officinalis L. | Fabaceae | EXUD | 20 | Balsamus Copeive | Copeive | in allen äusserlichen und innerlichen Verwundungen | In all external and internal wounds | INT | OTH |
Copaifera officinalis L. | Fabaceae | EXUD | 20 | Balsamus Copeive | Copeive | Steinschmerzen | Lithiasis | INT | GAST |
Copaifera officinalis L. | Fabaceae | EXUD | 20 | Balsamus Copeive | Copeive | Steinschmerzen | Lithiasis | INT | URO |
Copaifera officinalis L. | Fabaceae | EXUD | 20 | Balsamus Copeive | Copeive | Lungensucht | Tuberculosis | INT | RESP |
Myroxylon balsamum (L.) Harms | Fabaceae | EXUD | 21 | Balsam Opo | – | vor langwieriges Keuchen | Against protracted wheezing | INT | RESP |
Myroxylon balsamum (L.) Harms | Fabaceae | EXUD | 21 | Balsam Opo | – | heilet frische Wunden | Heals fresh wounds | EXT | DERM |
Myroxylon balsamum (L.) Harms | Fabaceae | EXUD | 21 | Balsam Opo | – | dient zur Schwind- und Lungensucht | Tuberculosis | INT | RESP |
Citrus limon (L.) Osbeck | Rutaceae | FRU | 22 | Kayserl. und Königl. Lebens-Pulver | Zitronenschaalen | – | – | – | – |
Drimys winteri J.R. Forst. & G. Forst. | Winteraceae | HERB | 22 | Kayserl. und Königl. Lebens-Pulver | weiss Zimmet | – | – | – | – |
Foeniculum vulgare Mill. | Apiaceae | HERB | 22 | Kayserl. und Königl. Lebens-Pulver | Fenchel | – | – | – | – |
Glycyrrhiza glabra L. | Fabaceae | HERB | 22 | Kayserl. und Königl. Lebens-Pulver | Süssholz | – | – | – | – |
Inula helenium L. | Asteraceae | HERB | 22 | Kayserl. und Königl. Lebens-Pulver | Alant | – | – | – | – |
Pimpinella anisum L. | Apiaceae | HERB | 22 | Kayserl. und Königl. Lebens-Pulver | Anis | – | – | – | – |
Coriandrum sativum L. | Apiaceae | HERB | 23 | Fein Schwarzenberger Haupt-Pulver | Coriander | – | – | – | – |
Foeniculum vulgare Mill. | Apiaceae | HERB | 23 | Fein Schwarzenberger Haupt-Pulver | Fenchel | – | – | – | – |
Helleborus niger L. | Ranunculaceae | HERB | 23 | Fein Schwarzenberger Haupt-Pulver | Niesewurzel | – | – | – | – |
Lavandula spp. | Lamiaceae | HERB | 23 | Fein Schwarzenberger Haupt-Pulver | Lavendel | – | – | – | – |
Origanum majorana L. | Lamiaceae | HERB | 23 | Fein Schwarzenberger Haupt-Pulver | Majoran | – | – | – | – |
Pimpinella anisum L. | Apiaceae | HERB | 23 | Fein Schwarzenberger Haupt-Pulver | Anis | – | – | – | – |
Pulicaria vulgaris Gaertn. | Asteraceae | HERB | 23 | Fein Schwarzenberger Haupt-Pulver | Cristinelkraut | – | – | – | – |
– | Fungus | – | 24 | Wurm-Pulver | Lerchenschwamm | Wurm | Anthelmintic | INT | PARA |
– | Animal | – | 24 | Wurm-Pulver | roth und weisse Korallen | Wurm | Anthelmintic | INT | PARA |
Aloë spp. | Asphodelaceae | HERB | 24 | Wurm-Pulver | Aloes | Wurm | Anthelmintic | INT | PARA |
Curcuma zedoaria (Christm.) Roscoe | Zingiberaceae | SEED | 24 | Wurm-Pulver | Zittwersaamen | Wurm | Anthelmintic | INT | PARA |
Dictamnus albus L. | Rutaceae | HERB | 24 | Wurm-Pulver | weiss Diptam W. | Wurm | Aanthelmintic | INT | PARA |
Senna spp. | Fabaceae | LEAF | 24 | Wurm-Pulver | Sennes-Blätter | Wurm | Anthelmintic | INT | PARA |
Viola spp. | Violaceae | SUBT | 24 | Wurm-Pulver | Viol. Wurzel | Wurm | Anthelmintic | INT | PARA |
– | Mineral | – | 25 | Zahn-Pulver | Bimstein | benimmt Scharbock | Against scurvy | EXT | MUSK |
– | Mineral | – | 25 | Zahn-Pulver | gebrannt Alaun | benimmt Scharbock | Against scurvy | EXT | MUSK |
– | Mineral | – | 25 | Zahn-Pulver | Bimstein | benimmt Mundfäule | Against stomatitis | EXT | ORAL |
– | Mineral | – | 25 | Zahn-Pulver | gebrannt Alaun | benimmt Mundfäule | Against stomatitis | EXT | ORAL |
– | Mineral | – | 25 | Zahn-Pulver | Bimstein | schwarze Zähne werden weiß | Black teeth turn white | EXT | ORAL |
– | Mineral | – | 25 | Zahn-Pulver | gebrannt Alaun | schwarze Zähne werden weiß | Black teeth turn white | EXT | ORAL |
– | Mineral | – | 25 | Zahn-Pulver | Bimstein | macht wackelnde Zähne feste | Makes wobbly teeth firm | EXT | ORAL |
– | Mineral | – | 25 | Zahn-Pulver | gebrannt Alaun | macht wackelnde Zähne feste | Makes wobbly teeth firm | EXT | ORAL |
Anacyclus pyrethrum (L.) Lag. = Anacyclus officinarum Hayne | Asteraceae | SUBT | 25 | Zahn-Pulver | Bertran Wurzel | benimmt Scharbock | Against scurvy | EXT | MUSK |
Anacyclus pyrethrum (L.) Lag. = Anacyclus officinarum Hayne | Asteraceae | SUBT | 25 | Zahn-Pulver | Bertran Wurzel | benimmt Mundfäule | Against stomatitis | EXT | ORAL |
Anacyclus pyrethrum (L.) Lag. = Anacyclus officinarum Hayne | Asteraceae | SUBT | 25 | Zahn-Pulver | Bertran Wurzel | schwarze Zähne werden weiß | Black teeth turn white | EXT | ORAL |
Anacyclus pyrethrum (L.) Lag. = Anacyclus officinarum Hayne | Asteraceae | SUBT | 25 | Zahn-Pulver | Bertran Wurzel | macht wackelnde Zähne feste | Makes wobbly teeth firm | EXT | ORAL |
Myristica fragrans Houtt. | Myristicaceae | FLOW | 25 | Zahn-Pulver | Muscat-Blüthen | benimmt Scharbock | Against scurvy | EXT | MUSK |
Myristica fragrans Houtt. | Myristicaceae | FLOW | 25 | Zahn-Pulver | Muscat-Blüthen | benimmt Mundfäule | Against stomatitis | EXT | ORAL |
Myristica fragrans Houtt. | Myristicaceae | FLOW | 25 | Zahn-Pulver | Muscat-Blüthen | schwarze Zähne werden weiß | Black teeth turn white | EXT | ORAL |
Myristica fragrans Houtt. | Myristicaceae | FLOW | 25 | Zahn-Pulver | Muscat-Blüthen | macht wackelnde Zähne feste | Makes wobbly teeth firm | EXT | ORAL |
Nasturtium officinale R.Br. | Brassicaceae | HERB | 25 | 08 | Brunnenkresse | benimmt Scharbock | Against scurvy | EXT | MUSK |
Nasturtium officinale R.Br. | Brassicaceae | HERB | 25 | Zahn-Pulver | Brunnenkresse | benimmt Mundfäule | Against stomatitis | EXT | ORAL |
Nasturtium officinale R.Br. | Brassicaceae | HERB | 25 | Zahn-Pulver | Brunnenkresse | schwarze Zähne werden weiß | Black teeth turn white | EXT | ORAL |
Nasturtium officinale R.Br. | Brassicaceae | HERB | 25 | Zahn-Pulver | Brunnenkresse | macht wackelnde Zähne feste | Makes wobbly teeth firm | EXT | ORAL |
Syzygium aromaticum (L.) Merr. & L.M.Perry | Myrtaceae | HERB | 25 | Zahn-Pulver | Nelcken | benimmt Scharbock | Against scurvy | EXT | MUSK |
Syzygium aromaticum (L.) Merr. & L.M.Perry | Myrtaceae | HERB | 25 | Zahn-Pulver | Nelcken | benimmt Mundfäule | Against stomatitis | EXT | ORAL |
Syzygium aromaticum (L.) Merr. & L.M.Perry | Myrtaceae | HERB | 25 | Zahn-Pulver | Nelcken | schwarze Zähne werden weiß | Black teeth turn white | EXT | ORAL |
Syzygium aromaticum (L.) Merr. & L.M.Perry | Myrtaceae | HERB | 25 | Zahn-Pulver | Nelcken | macht wackelnde Zähne feste | Makes wobbly teeth firm | EXT | ORAL |
– | Animal | – | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Biebergeil | In pest | Against plague | INT | NERV |
– | Animal | – | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Biebergeil | In pest | Against plague | INT | RESP |
– | Fungus | – | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Lerchenschwamm | In pest | Against plague | INT | NERV |
– | Mineral | – | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Terra Sigill | In pest | Against plague | INT | NERV |
– | Mineral | – | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Potaschen (potash) | In pest | Against plague | INT | NERV |
– | Fungus | – | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Lerchenschwamm | In pest | Against plague | INT | RESP |
– | Mineral | – | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Terra Sigill | In pest | Against plague | INT | RESP |
– | Mineral | – | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Potaschen (potash) | In pest | Against plague | INT | RESP |
– | Animal | – | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Biebergeil | herrl. Magen-Essenz | Against stomach problems | INT | GAST |
– | Fungus | – | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Lerchenschwamm | herrl. Magen-Essenz | Against stomach problems | INT | GAST |
– | Mineral | – | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Terra Sigill | herrl. Magen-Essenz | Against stomach problems | INT | GAST |
– | Mineral | – | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Potaschen (potash) | herrl. Magen-Essenz | Against stomach problems | INT | GAST |
– | Animal | – | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Biebergeil | Praeservativ vor alle Gifte | Protection against all poisons | INT | ANTI |
– | Fungus | – | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Lerchenschwamm | Praeservativ vor alle Gifte | Protection against all poisons | INT | ANTI |
– | Mineral | – | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Terra Sigill | Praeservativ vor alle Gifte | Protection against all poisons | INT | ANTI |
– | Mineral | – | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Potaschen (potash) | Praeservativ vor alle Gifte | Protection against all poisons | INT | ANTI |
? | ? | ? | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Theriac [as antidote to poisons, especially on viper venom] | In pest | Against plague | INT | NERV |
? | ? | ? | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Theriac [as antidote to poisons, especially on viper venom] | In pest | Against plague | INT | RESP |
? | ? | ? | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Theriac [as antidote to poisons, especially on viper venom] | herrl. Magen-Essenz | Against stomach problems | INT | GAST |
? | ? | ? | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Theriac [as antidote to poisons, especially on viper venom] | Praeservativ vor alle Gifte | Protection against all poisons | INT | ANTI |
Aloë spp. | Asphodelaceae | HERB | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Aloe | In pest | Against plague | INT | NERV |
Aloë spp. | Asphodelaceae | HERB | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Aloe | In pest | Against plague | INT | RESP |
Aloë spp. | Asphodelaceae | HERB | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Aloe | herrl. Magen-Essenz | Against stomach problems | INT | GAST |
Aloë spp. | Asphodelaceae | HERB | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Aloe | Praeservativ vor alle Gifte | Protection against all poisons | INT | ANTI |
Angelica spp. | Apiaceae | HERB | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Angelica | In pest | Against plague | INT | NERV |
Angelica spp. | Apiaceae | HERB | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Angelica | In pest | Against plague | INT | RESP |
Angelica spp. | Apiaceae | HERB | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Angelica | herrl. Magen-Essenz | Against stomach problems | INT | GAST |
Angelica spp. | Apiaceae | HERB | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Angelica | Praeservativ vor alle Gifte | Protection against all poisons | INT | ANTI |
Cinnamomum camphora (L.) J.Presl | Lauraceae | OIL | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Campher | In pest | Against plague | INT | NERV |
Cinnamomum camphora (L.) J.Presl | Lauraceae | OIL | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Campher | In pest | Against plague | INT | RESP |
Cinnamomum camphora (L.) J.Presl | Lauraceae | OIL | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Campher | herrl. Magen-Essenz | Against stomach problems | INT | GAST |
Cinnamomum camphora (L.) J.Presl | Lauraceae | OIL | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Campher | Praeservativ vor alle Gifte | Protection against all poisons | INT | ANTI |
Commiphora spp. | Burseraceae | EXUD | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Myrrhen | In pest | Against plague | INT | NERV |
Commiphora spp. | Burseraceae | EXUD | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Myrrhen | In pest | Against plague | INT | RESP |
Commiphora spp. | Burseraceae | EXUD | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Myrrhen | herrl. Magen-Essenz | Against stomach problems | INT | GAST |
Commiphora spp. | Burseraceae | EXUD | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Myrrhen | Praeservativ vor alle Gifte | Protection against all poisons | INT | ANTI |
Curcuma zedoaria (Christm.) Roscoe | Zingiberaceae | SUBT | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Zittwer | In pest | Against plague | INT | NERV |
Curcuma zedoaria (Christm.) Roscoe | Zingiberaceae | SUBT | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Zittwer | In pest | Against plague | INT | RESP |
Curcuma zedoaria (Christm.) Roscoe | Zingiberaceae | SUBT | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Zittwer | herrl. Magen-Essenz | Against stomach problems | INT | GAST |
Curcuma zedoaria (Christm.) Roscoe | Zingiberaceae | SUBT | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Zittwer | Praeservativ vor alle Gifte | Protection against all poisons | INT | ANTI |
Dictamnus albus L. | Rutaceae | HERB | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Weiss Diptam | In pest | Against plague | INT | RESP |
Dictamnus albus L. | Rutaceae | HERB | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Weiss Diptam | In pest | Against plague | INT | NERV |
Dictamnus albus L. | Rutaceae | HERB | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Weiss Diptam | herrl. Magen-Essenz | Against stomach problems | INT | GAST |
Dictamnus albus L. | Rutaceae | HERB | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Weiss Diptam | Praeservativ vor alle Gifte | Protection against all poisons | INT | ANTI |
Gentiana spp. | Gentianaceae | HERB | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Entian | In pest | Against plague | INT | NERV |
Gentiana spp. | Gentianaceae | HERB | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Entian | In pest | Against plague | INT | RESP |
Gentiana spp. | Gentianaceae | HERB | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Entian | herrl. Magen-Essenz | Against stomach problems | INT | GAST |
Gentiana spp. | Gentianaceae | HERB | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Entian | Praeservativ vor alle Gifte | Protection against all poisons | INT | ANTI |
Potentilla erecta (L.) Räusch. | Rosaceae | SUBT | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Tormentille | In pest | Against plague | INT | NERV |
Potentilla erecta (L.) Räusch. | Rosaceae | SUBT | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Tormentille | In pest | Against plague | INT | RESP |
Potentilla erecta (L.) Räusch. | Rosaceae | SUBT | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Tormentille | herrl. Magen-Essenz | Against stomach problems | INT | GAST |
Potentilla erecta (L.) Räusch. | Rosaceae | SUBT | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Tormentille | Praeservativ vor alle Gifte | Protection against all poisons | INT | ANTI |
Rheum rhabarbarum L. | Polygonaceae | HERB | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Rhabarbara | In pest | Against plague | INT | NERV |
Rheum rhabarbarum L. | Polygonaceae | HERB | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Rhabarbara | In pest | Against plague | INT | RESP |
Rheum rhabarbarum L. | Polygonaceae | HERB | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Rhabarbara | herrl. Magen-Essenz | Against stomach problems | INT | GAST |
Rheum rhabarbarum L. | Polygonaceae | HERB | 26 | Recept von einem besonderen Elixir | Rhabarbara | Praeservativ vor alle Gifte | Protection against all poisons | INT | ANTI |
– | Mineral | – | 27 | Krampf-Pulver | Arcanum duplicatum | Krampf | Antispasmodic | INT | MUSK |
– | Mineral | – | 27 | Krampf-Pulver | Antimon daphoreticum | Krampf | Antispasmodic | INT | MUSK |
– | Mineral | – | 27 | Krampf-Pulver | Tartarus vitriolatus | Krampf | Antispasmodic | INT | MUSK |
– | Mineral | – | 27 | Krampf-Pulver | Cinabar antimon | Krampf | Antispasmodic | INT | MUSK |
Cinnamomum camphora (L.) J.Presl | Lauraceae | OIL | 28 | Theriac oder Mithridat | Campher | Theriac [as antidote to poisons, especially on viper venom] | Antidote | INT | ANTI |
Juniperus spp. | Cupressaceae | EXUD | 28 | Theriac oder Mithridat | Jochandel-Saft | Theriac [as antidote to poisons, especially on viper venom] | Antidote | INT | ANTI |
Laurus nobilis L. | Lauraceae | HERB | 28 | Theriac oder Mithridat | Lorbeere | Theriac [as antidote to poisons, especially on viper venom] | Antidote | INT | ANTI |
Piper longum L. | Piperaceae | SEED | 28 | Theriac oder Mithridat | langen Pfeffer | Theriac [as antidote to poisons, especially on viper venom] | Antidote | INT | ANTI |
Zingiber officinale Roscoe | Zingiberaceae | SUBT | 28 | Theriac oder Mithridat | Ingwer | Theriac [as antidote to poisons, especially on viper venom] | Antidote | INT | ANTI |
Coriandrum sativum L. | Apiaceae | HERB | 29 | Aqua Hungarica, Schlagwasser | Coriander | – | – | – | – |
Rosmarinus officinalis L. | Lamiaceae | HERB | 29 | Aqua Hungarica, Schlagwasser | Rosmarin | – | – | – | – |
– | Animal | – | 30 | Scorpion-Oel | Scorpione | – | – | – | – |
Olea europaea L. | Oleaceae | EXUD | 30 | Scorpion-Oel | Baumöl | – | – | – | – |
– | Animal | – | 31 | Sal. volatile-Cornu Cervi, Flüchtig. Hirschhorn-Salz | Cornu Cervi | Pestilenz | Against plague | INT | NERV |
– | Animal | – | 31 | Sal. volatile-Cornu Cervi, Flüchtig. Hirschhorn-Salz | Cornu Cervi | Pestilenz | Against plague | INT | RESP |
– | Mineral | – | 31 | Sal. volatile-Cornu Cervi, Flüchtig. Hirschhorn-Salz | Salz | Pestilenz | Against plague | INT | NERV |
– | Mineral | – | 31 | Sal. volatile-Cornu Cervi, Flüchtig. Hirschhorn-Salz | Salz | Pestilenz | Against plague | INT | RESP |
– | Iinctura | – | 31 | Sal. volatile-Cornu Cervi, Flüchtig. Hirschhorn-Salz | Sp. Vini | Pestilenz | Against plague | INT | NERV |
– | Tinctura | – | 31 | Sal. volatile-Cornu Cervi, Flüchtig. Hirschhorn-Salz | Sp. Vini | Pestilenz | Against plague | INT | RESP |
– | Mineral | – | 31 | Sal. volatile-Cornu Cervi, Flüchtig. Hirschhorn-Salz | Salz | Suchen | Epidemics | INT | – |
– | Animal | – | 31 | Sal. volatile-Cornu Cervi, Flüchtig. Hirschhorn-Salz | Cornu Cervi | Suchen | Epidemics | INT | – |
– | Tinctura | – | 31 | Sal. volatile-Cornu Cervi, Flüchtig. Hirschhorn-Salz | Sp. Vini | Suchen | Epidemics | INT | – |
– | Animal | – | 31 | Sal. volatile-Cornu Cervi, Flüchtig. Hirschhorn-Salz | Cornu Cervi | trefflich Schweissstreibendes Mittel | Excellent diaphoretic | INT | DIAPH |
– | Mineral | – | 31 | Sal. volatile-Cornu Cervi, Flüchtig. Hirschhorn-Salz | Salz | trefflich Schweissstreibendes Mittel | Excellent diaphoretic | INT | DIAPH |
– | Tinctura | – | 31 | Sal. volatile-Cornu Cervi, Flüchtig. Hirschhorn-Salz | Sp. Vini | trefflich Schweissstreibendes Mittel | Excellent diaphoretic | INT | DIAPH |
– | Animal | – | 31 | Sal. volatile-Cornu Cervi, Flüchtig. Hirschhorn-Salz | Cornu Cervi | Fiebern | Fevers | INT | FEV |
– | Mineral | – | 31 | Sal. volatile-Cornu Cervi, Flüchtig. Hirschhorn-Salz | Salz | Fiebern | Fevers | INT | FEV |
– | Tinctura | – | 31 | Sal. volatile-Cornu Cervi, Flüchtig. Hirschhorn-Salz | Sp. Vini | Fiebern | Fevers | INT | FEV |
– | Animal | – | 31 | Sal. volatile-Cornu Cervi, Flüchtig. Hirschhorn-Salz | Cornu Cervi | Hauptschmerzen | Headache | INT | NERV |
– | Mineral | – | 31 | Sal. volatile-Cornu Cervi, Flüchtig. Hirschhorn-Salz | Salz | Hauptschmerzen | Headache | INT | NERV |
– | Tinctura | – | 31 | Sal. volatile-Cornu Cervi, Flüchtig. Hirschhorn-Salz | Sp. Vini | Hauptschmerzen | Headache | INT | NERV |
– | Animal | – | 31 | Sal. volatile-Cornu Cervi, Flüchtig. Hirschhorn-Salz | Cornu Cervi | Steck und Schlag-Flüssen | Prevents stroke | INT | NERV |
– | Mineral | – | 31 | Sal. volatile-Cornu Cervi, Flüchtig. Hirschhorn-Salz | Salz | Steck und Schlag-Flüssen | Prevents stroke | INT | NERV |
– | Tinctura | – | 31 | Sal. volatile-Cornu Cervi, Flüchtig. Hirschhorn-Salz | Sp. Vini | Steck und Schlag-Flüssen | Prevents stroke | INT | NERV |
– | Mineral | – | 32 | Schwarzenberger Heil- und Wundpflaster | Rubrick [as “Rubrica fabrilis (Rötel); bekannt war auch Siegelerde aus Striegau”] | flüssigen alten Schäden | Healing old wounds | EXT | DERM |
– | Organic | – | 32 | Schwarzenberger Heil- und Wundpflaster | Wachs | flüssigen alten Schäden | Healing old wounds | EXT | DERM |
– | Mineral | – | 32 | Schwarzenberger Heil- und Wundpflaster | Rubrick [as “Rubrica fabrilis (Rötel); bekannt war auch Siegelerde aus Striegau”] | in allen hitzigen Schäden | In all types of burns | EXT | DERM |
– | Organic | – | 32 | Schwarzenberger Heil- und Wundpflaster | Wachs | in allen hitzigen Schäden | In all types of burns | EXT | DERM |
Cinnamomum camphora (L.) J.Presl | Lauraceae | OIL | 32 | Schwarzenberger Heil- und Wundpflaster | Campher | flüssigen alten Schäden | Healing old wounds | EXT | DERM |
Cinnamomum camphora (L.) J.Presl | Lauraceae | OIL | 32 | Schwarzenberger Heil- und Wundpflaster | Campher | in allen hitzigen Schäden | In all types of burns | EXT | DERM |
Olea europaea L. | Oleaceae | EXUD | 32 | Schwarzenberger Heil- und Wundpflaster | Baumöl | flüssigen alten Schäden | Healing old wounds | EXT | DERM |
Olea europaea L. | Oleaceae | EXUD | 32 | Schwarzenberger Heil- und Wundpflaster | Baumöl | in allen hitzigen Schäden | In all types of burns | EXT | DERM |
– | Mineral | – | 33 | Nürnberger Salben | Rubrick [as “Rubrica fabrilis (Rötel); bekannt war auch Siegelerde aus Striegau”] | flüssigen alten Schäden | Healing old wounds | EXT | DERM |
– | Organic | – | 33 | Nürnberger Salben | Wachs | flüssigen alten Schäden | Healing old wounds | EXT | DERM |
Cinnamomum camphora (L.) J.Presl | Lauraceae | OIL | 33 | Nürnberger Salben | Campher | flüssigen alten Schäden | Healing old wounds | EXT | DERM |
Olea europaea L. | Oleaceae | EXUD | 33 | Nürnberger Salben | Baumöl | flüssigen alten Schäden | Healing old wounds | EXT | DERM |
– | Animal | – | 34 | Grüne Waldsalbe | Bock-Inselt [as tallow goat] | heilet alle Wunden | Healing all wounds | EXT | DERM |
– | Organic | – | 34 | Grüne Waldsalbe | Wachs | heilet alle Wunden | Healing all wounds | EXT | DERM |
– | Organic | – | 34 | Grüne Waldsalbe | Grünspan | heilet alle Wunden | Healing all wounds | EXT | DERM |
? | ? | EXUD | 34 | Grüne Waldsalbe | Hartz [as resin] | heilet alle Wunden | Healing all wounds | EXT | DERM |
? | ? | EXUD | 34 | Grüne Waldsalbe | Terpentin | heilet alle Wunden | Healing all wounds | EXT | DERM |
– | Inorganic | – | 35 | Oleum Montis, Berg-Oel | Balsam Sulphuris | – | – | – | – |
– | Animal | – | 35 | Oleum Montis, Berg-Oel | Oleum Cornu Cervi | – | – | – | – |
? | ? | EXUD | 35 | Oleum Montis, Berg-Oel | Oleum Therebinth | – | – | – | – |
Linum usitatissimum L. | Linaceae | OIL | 35 | Oleum Montis, Berg-Oel | Oleum Lini | – | – | – | – |
– | Animal | – | 36 | Franzosen-Oel, Oleum Cuajaci | Cornu Cervi | Franzosen | Syphilis | INT | GYN |
– | Animal | – | 36 | Franzosen-Oel, Oleum Cuajaci | Cornu Cervi | Franzosen | Syphilis | INT | ANDR |
Guaiacum officinale L. | Zygophyllaceae | OIL | 36 | Franzosen-Oel, Oleum Cuajaci | Oleum Guajaci | Franzosen | Syphilis | INT | ANDR |
Guaiacum officinale L. | Zygophyllaceae | OIL | 36 | Franzosen-Oel, Oleum Cuajaci | Oleum Guajaci | Franzosen | Syphilis | INT | GYN |
Linum usitatissimum L. | Linaceae | OIL | 36 | Franzosen-Oel, Oleum Cuajaci | Oleum Lini | Franzosen | Syphilis | INT | ANDR |
Linum usitatissimum L. | Linaceae | OIL | 36 | Franzosen-Oel, Oleum Cuajaci | Oleum Lini | Franzosen | Syphilis | INT | GYN |
Achillea spp. | Asteraceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Schaafgarben | Blutreinigung | Blood purification | INT | CARD |
Achillea spp. | Asteraceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Schaafgarben | Lungenreinigung | Cleansing the lungs | INT | RESP |
Achillea spp. | Asteraceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Schaafgarben | Brustreinigung | Cleansing the upper respiratory tract | INT | RESP |
Bellis perennis L. | Asteraceae | FLOW | 37 | guthe Kräuter-Thee | Gänseblümel | Blutreinigung | Blood purification | INT | CARD |
Bellis perennis L. | Asteraceae | FLOW | 37 | guthe Kräuter-Thee | Gänseblümel | Lungenreinigung | Cleansing the lungs | INT | RESP |
Bellis perennis L. | Asteraceae | FLOW | 37 | guthe Kräuter-Thee | Gänseblümel | Brustreinigung | Cleansing the upper respiratory tract | INT | RESP |
Stachys officinalis (L.) Trevis = Betonica officinalis L. | Lamiaceae | FLOW | 37 | guthe Kräuter-Thee | Betonien-Blumen | Blutreinigung | Blood purification | INT | CARD |
Stachys officinalis (L.) Trevis = Betonica officinalis L. | Lamiaceae | FLOW | 37 | guthe Kräuter-Thee | Betonien-Blumen | Lungenreinigung | Cleansing the lungs | INT | RESP |
Stachys officinalis (L.) Trevis = Betonica officinalis L. | Lamiaceae | FLOW | 37 | guthe Kräuter-Thee | Betonien-Blumen | Brustreinigung | Cleansing the upper respiratory tract | INT | RESP |
Cyanus segetum Hill. = Centaurea cyanus L. | Asteraceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Kornblumen | Blutreinigung | Blood purification | INT | CARD |
Cyanus segetum Hill. = Centaurea cyanus L. | Asteraceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Kornblumen | Lungenreinigung | Cleansing the lungs | INT | RESP |
Cyanus segetum Hill. = Centaurea cyanus L. | Asteraceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Kornblumen | Brustreinigung | Cleansing the upper respiratory tract | INT | RESP |
Citrus ×aurantium L. | Rutaceae | FRU | 37 | guthe Kräuter-Thee | Pommeranzschaalen | Blutreinigung | Blood purification | INT | CARD |
Citrus ×aurantium L. | Rutaceae | FRU | 37 | guthe Kräuter-Thee | Pommeranzschaalen | Lungenreinigung | Cleansing the lungs | INT | RESP |
Citrus ×aurantium L. | Rutaceae | FRU | 37 | guthe Kräuter-Thee | Pommeranzschaalen | Brustreinigung | Cleansing the upper respiratory tract | INT | RESP |
Citrus limon (L.) Osbeck | Rutaceae | FRU | 37 | guthe Kräuter-Thee | Citron | Blutreinigung | Blood purification | INT | CARD |
Citrus limon (L.) Osbeck | Rutaceae | FRU | 37 | guthe Kräuter-Thee | Citron | Lungenreinigung | Cleansing the lungs | INT | RESP |
Citrus limon (L.) Osbeck | Rutaceae | FRU | 37 | guthe Kräuter-Thee | Citron | Brustreinigung | Cleansing the upper respiratory tract | INT | RESP |
Coriandrum sativum L. | Apiaceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Coriander | Blutreinigung | Blood purification | INT | CARD |
Coriandrum sativum L. | Apiaceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Coriander | Lungenreinigung | Cleansing the lungs | INT | RESP |
Coriandrum sativum L. | Apiaceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Coriander | Brustreinigung | Cleansing the upper respiratory tract | INT | RESP |
Echium vulgare L. | Boraginaceae | LEAF | 37 | guthe Kräuter-Thee | Natterblätter | Blutreinigung | Blood purification | INT | CARD |
Echium vulgare L. | Boraginaceae | LEAF | 37 | guthe Kräuter-Thee | Natterblätter | Lungenreinigung | Cleansing the lungs | INT | RESP |
Echium vulgare L. | Boraginaceae | LEAF | 37 | guthe Kräuter-Thee | Natterblätter | Brustreinigung | Cleansing the upper respiratory tract | INT | RESP |
Glycyrrhiza glabra L. | Fabaceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Süsseholz | Blutreinigung | Blood purification | INT | CARD |
Glycyrrhiza glabra L. | Fabaceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Süsseholz | Lungenreinigung | Cleansing the lungs | INT | RESP |
Glycyrrhiza glabra L. | Fabaceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Süsseholz | Brustreinigung | Cleansing the upper respiratory tract | INT | RESP |
Guaiacum sanctum L. or G. officinale L. | Zygophyllaceae | WOOD | 37 | guthe Kräuter-Thee | Lignum Sanctum | Blutreinigung | Blood purification | INT | CARD |
Guaiacum sanctum L. or G. officinale L. | Zygophyllaceae | WOOD | 37 | guthe Kräuter-Thee | Lignum Sanctum | Lungenreinigung | Cleansing the lungs | INT | RESP |
Guaiacum sanctum L. or G. officinale L. | Zygophyllaceae | WOOD | 37 | guthe Kräuter-Thee | Lignum Sanctum | Brustreinigung | Cleansing the upper respiratory tract | INT | RESP |
Hedysarum spp. | Fabaceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Süssen Klee | Blutreinigung | Blood purification | INT | CARD |
Hedysarum spp. | Fabaceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Süssen Klee | Lungenreinigung | Cleansing the lungs | INT | RESP |
Hedysarum spp. | Fabaceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Süssen Klee | Brustreinigung | Cleansing the upper respiratory tract | INT | RESP |
Matricaria spp. | Asteraceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Camillen | Blutreinigung | Blood purification | INT | CARD |
Matricaria spp. | Asteraceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Camillen | Lungenreinigung | Cleansing the lungs | INT | RESP |
Matricaria spp. | Asteraceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Camillen | Brustreinigung | Cleansing the upper respiratory tract | INT | RESP |
Ononis spinosa L. | Fabaceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Steinwurzel | Blutreinigung | Blood purification | INT | CARD |
Ononis spinosa L. | Fabaceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Steinwurzel | Lungenreinigung | Cleansing the lungs | INT | RESP |
Ononis spinosa L. | Fabaceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Steinwurzel | Brustreinigung | Cleansing the upper respiratory tract | INT | RESP |
Pulicaria vulgaris Gaertn. | Asteraceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Cristinel-Kraut | Blutreinigung | Blood purification | INT | CARD |
Pulicaria vulgaris Gaertn. | Asteraceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Cristinel-Kraut | Lungenreinigung | Cleansing the lungs | INT | RESP |
Pulicaria vulgaris Gaertn. | Asteraceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Cristinel-Kraut | Brustreinigung | Cleansing the upper respiratory tract | INT | RESP |
Pyrus sp. | Rosaceae | FRU | 37 | guthe Kräuter-Thee | Kragel [as the common name of the old pear variety Kragel Birne] | Blutreinigung | Blood purification | INT | CARD |
Pyrus sp. | Rosaceae | FRU | 37 | guthe Kräuter-Thee | Kragel [as the common name of the old pear variety Kragel Birne] | Lungenreinigung | Cleansing the lungs | INT | RESP |
Pyrus sp. | Rosaceae | FRU | 37 | guthe Kräuter-Thee | Kragel [as the common name of the old pear variety Kragel Birne] | Brustreinigung | cleansing the upper respiratory tract | INT | RESP |
Rosa spp. | Rosaceae | FLOW | 37 | guthe Kräuter-Thee | Rosenblätter | Blutreinigung | Blood purification | INT | CARD |
Rosa spp. | Rosaceae | FLOW | 37 | guthe Kräuter-Thee | Rosenblätter | Lungenreinigung | Cleansing the lungs | INT | RESP |
Rosa spp. | Rosaceae | FLOW | 37 | guthe Kräuter-Thee | Rosenblätter | Brustreinigung | Cleansing the upper respiratory tract | INT | RESP |
Sassafras spp. | Lauraceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Sassafras | Blutreinigung | Blood purification | INT | CARD |
Sassafras spp. | Lauraceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Sassafras | Lungenreinigung | Cleansing the lungs | INT | RESP |
Sassafras spp. | Lauraceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Sassafras | Brustreinigung | Cleansing the upper respiratory tract | INT | RESP |
Scabiosa spp. | Dipsacaceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Scabiosen | Blutreinigung | Blood purification | INT | CARD |
Scabiosa spp. | Dipsacaceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Scabiosen | Lungenreinigung | Cleansing the lungs | INT | RESP |
Scabiosa spp. | Dipsacaceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Scabiosen | Brustreinigung | Cleansing the upper respiratory tract | INT | RESP |
Silene baccifera (L.) Roth = Cucubalus baccifer L. | Caryophyllaceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Taubenkropf | Blutreinigung | Blood purification | INT | CARD |
Silene baccifera (L.) Roth = Cucubalus baccifer L. | Caryophyllaceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Taubenkropf | Lungenreinigung | Cleansing the lungs | INT | RESP |
Silene baccifera (L.) Roth = Cucubalus baccifer L. | Caryophyllaceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Taubenkropf | Brustreinigung | Cleansing the upper respiratory tract | INT | RESP |
Vaccinium vitis–idaea L. | Ericaceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Preusselbeeren-Kraut | Blutreinigung | Blood purification | INT | CARD |
Vaccinium vitis–idaea L. | Ericaceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Preusselbeeren-Kraut | Lungenreinigung | Cleansing the lungs | INT | RESP |
Vaccinium vitis–idaea L. | Ericaceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Preusselbeeren-Kraut | Brustreinigung | Cleansing the upper respiratory tract | INT | RESP |
Veronica spp. | Plantaginaceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Ehrenpreis | Blutreinigung | Blood purification | INT | CARD |
Veronica spp. | Plantaginaceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Ehrenpreis | Lungenreinigung | Cleansing the lungs | INT | RESP |
Veronica spp. | Plantaginaceae | HERB | 37 | guthe Kräuter-Thee | Ehrenpreis | Brustreinigung | Cleansing the upper respiratory tract | INT | RESP |
– | Tinctura | – | 38 | Tinctur Bezoardica F. Grossmann Krummhübler Art. | Sp. Vini | – | – | INT | – |
Actaea racemosa L. = Cimicifuga racemosa Nutt. | Ranunculaceae | SUBT | 38 | Tinctur Bezoardica F. Grossmann Krummhübler Art. | Radix Serpentariae | – | – | INT | – |
Carlina acaulis L. | Asteraceae | SUBT | 38 | Tinctur Bezoardica F. Grossmann Krummhübler Art. | Radix Carlinae | – | – | INT | – |
Cinnamomum camphora (L.) J.Presl | Lauraceae | OIL | 38 | Tinctur Bezoardica F. Grossmann Krummhübler Art. | Campher | – | – | INT | – |
Curcuma zedoaria (Christm.) Roscoe | Zingiberaceae | SUBT | 38 | Tinctur Bezoardica F. Grossmann Krummhübler Art. | Radix Zedoar | – | – | INT | – |
Dictamnus albus L. | Rutaceae | HERB | 38 | Tinctur Bezoardica F. Grossmann Krummhübler Art. | Radix Diptam alb. | – | – | INT | – |
Petroselinum crispum (Mill.) Fuss. | Apiaceae | SUBT | 38 | Tinctur Bezoardica F. Grossmann Krummhübler Art. | Radix Petros[elini] | – | – | INT | – |
Peucedanum ostruthium (L.) W.D.J. Koch = Imperatoria ostruthium L. | Apiaceae | SUBT | 38 | Tinctur Bezoardica F. Grossmann Krummhübler Art. | Radix Imperat. | – | – | INT | – |
Pterocarpus santalinus L. fil. | Fabaceae | HERB | 38 | Tinctur Bezoardica F. Grossmann Krummhübler Art. | rothen Sandel | – | – | INT | – |
– | Inorganic | – | 39 | Tinctur Lunae, Tinktur von Silber | Silber | in bösen Wesen | Against postpartum depression | INT | NERV |
– | Organic | – | 39 | Tinctur Lunae, Tinktur von Silber | Urine | in bösen Wesen | Against postpartum depression | INT | NERV |
– | Tinctura | – | 39 | Tinctur Lunae, Tinktur von Silber | Sp. Vini | in bösen Wesen | Against postpartum depression | INT | NERV |
– | Inorganic | – | 39 | Tinctur Lunae, Tinktur von Silber | Silber | Haupt-Krankheiten | Brain disease | INT | NERV |
– | Organic | – | 39 | Tinctur Lunae, Tinktur von Silber | Urine | Haupt-Krankheiten | Brain disease | INT | NERV |
– | Tinctura | – | 39 | Tinctur Lunae, Tinktur von Silber | Sp. Vini | Haupt-Krankheiten | Brain disease | INT | NERV |
– | Organic | – | 40 | Sp. Tartari, Weinstein-Geist | Weinstein (tartar) | in der Gicht | Against gout | INT | MUSK |
– | Organic | – | 40 | Sp. Tartari, Weinstein-Geist | Weinstein (tartar) | bey lahmen Gliedern | Against lame limbs | INT | MUSK |
– | Organic | – | 40 | Sp. Tartari, Weinstein-Geist | Weinstein (tartar) | in Lähmung | Against paralysis | INT | NERV |
– | Organic | – | 40 | Sp. Tartari, Weinstein-Geist | Weinstein (tartar) | in Scharbock | Against scurvy | INT | MUSK |
– | Organic | – | 40 | Sp. Tartari, Weinstein-Geist | Weinstein (tartar) | Wassersucht | Oedema | INT | CARD |
– | Organic | – | 40 | Sp. Tartari, Weinstein-Geist | Weinstein (tartar) | Räudigkeit der Haut | Erythema | INT | DERM |
– | Organic | – | 40 | Sp. Tartari, Weinstein-Geist | Weinstein (tartar) | eröfnet Verstopfung des Eingeweides | Removes intestinal obstruction | INT | GAST |
– | Organic | – | 40 | Sp. Tartari, Weinstein-Geist | Weinstein (tartar) | Krätze | Scabies | INT | DERM |
– | Organic | – | 40 | Sp. Tartari, Weinstein-Geist | Weinstein (tartar) | Franzosen | Syphilis | INT | ANDR |
– | Organic | – | 40 | Sp. Tartari, Weinstein-Geist | Weinstein (tartar) | Franzosen | Syphilis | INT | GYN |
– | Organic | – | 40 | Sp. Tartari, Weinstein-Geist | Weinstein (tartar) | Windsucht | Tympanites | INT | GAST |
– | Elixir | – | 41 | Liquor anod Michaeli | rothen Schlagwasser oder Englischen Balsam | – | – | – | – |
– | Inorganic | – | 41 | Liquor anod Michaeli | Sp. Nitri dulcis | – | – | – | – |
– | Inorganic | – | 42 | Sp. Salammoniaci anisat. Salmiac-Geist mit Anis | Kalck | Magen | Against stomach problems | INT | GAST |
– | Inorganic | – | 42 | Sp. Salammoniaci anisat. Salmiac-Geist mit Anis | Kalck | Nieren | For the kidneys | INT | URO |
– | Inorganic | – | 42 | Sp. Salammoniaci anisat. Salmiac-Geist mit Anis | Kalck | stärkt die Brust | Strengthens the breast | INT | RESP |
Glycyrrhiza glabra L. (as salty liquorice) | Fabaceae | SUBT | 42 | Sp. Salammoniaci anisat. Salmiac-Geist mit Anis | Salmiac | Magen | Against stomach problems | INT | GAST |
Glycyrrhiza glabra L. (as salty liquorice) | Fabaceae | SUBT | 42 | Sp. Salammoniaci anisat. Salmiac-Geist mit Anis | Salmiac | Nieren | For the kidneys | INT | URO |
Glycyrrhiza glabra L. (as salty liquorice) | Fabaceae | SUBT | 42 | Sp. Salammoniaci anisat. Salmiac-Geist mit Anis | Salmiac | stärkt die Brust | Strengthens the breast | INT | RESP |
Pimpinella anisum L. | Apiaceae | HERB | 42 | Sp. Salammoniaci anisat. Salmiac-Geist mit Anis | Anis | Magen | Against stomach problems | INT | GAST |
Pimpinella anisum L. | Apiaceae | HERB | 42 | Sp. Salammoniaci anisat. Salmiac-Geist mit Anis | Anis | Nieren | For the kidneys | INT | URO |
Pimpinella anisum L. | Apiaceae | HERB | 42 | Sp. Salammoniaci anisat. Salmiac-Geist mit Anis | Anis | stärkt die Brust | Strengthens the breast | INT | RESP |
– | Tinctura | – | 43 | Unächt. Recept zur Ess. dulcis | Spiritus abgezogen von Englisch Balsam oder vom rothen Schlagwasser | – | – | – | – |
Pterocarpus santalinus L. fil. | Fabaceae | HERB | 43 | Unächt. Recept zur Ess. dulcis | rothen Sandel | – | – | – | – |
– | Tinctura | – | 44 | Tinct. Benzoes | Sp. Vini | vor die Brust | For the breast | INT | RESP |
– | Tinctura | – | 44 | Tinct. Benzoes | Sp. Vini | vor die Brust | For the breast | EXT | OTH |
Styrax spp. | Styracaceae | EXUD | 44 | Tinct. Benzoes | Gummi Benzoe | vor die Brust | For the breast | INT | RESP |
Styrax spp. | Styracaceae | EXUD | 44 | Tinct. Benzoes | Gummi Benzoe | vor die Brust | For the breast | EXT | OTH |
Rosa spp. | Rosaceae | FLOW | 45 | Tinctura Rosarum, Rosen-Tinctur | Rosenblätter | kühlet und stärket das Herz | Strengthens the heart | INT | CARD |
Rosa spp. | Rosaceae | FLOW | 45 | Tinctura Rosarum, Rosen-Tinctur | Rosenblätter | stärket die Leber | Strengthens the liver | INT | GAST |
Rosa spp. | Rosaceae | FLOW | 45 | Tinctura Rosarum, Rosen-Tinctur | Rosenblätter | stärket den Magen | Strengthens the stomach | INT | GAST |
Gentiana spp. | Gentianaceae | SUBT | 46 | Ess. Gentiana, Enzian-Wurzel-Essenz | Enzian-Wurzel | allen 3 und 4 tägigten Fiebern | In all 3 and 4 days of fever | INT | FEV |
Gentiana spp. | Gentianaceae | SUBT | 46 | Ess. Gentiana, Enzian-Wurzel-Essenz | Enzian-Wurzel | in Schwachheit des Magens | In weakness of the stomach | INT | GAST |