Skip to main content

Table 1 List of wild medicinal plants known by knowledgeable harvesters of Lemnos (n = 16)

From: Local knowledge about sustainable harvesting and availability of wild medicinal plant species in Lemnos island, Greece

Scientific nameFamilyvfVernacular name in GreekPhonetic attribution
Thymbra capitata (L.) Cav. aLamiaceaeDP10816ΘυμάριThymári
Mentha pulegium L. aLamiaceaeDP14415Φλισκούνι, Φιλσκούνι, Βλισκούνη, Βιλσκούν, Άγρια ΜένταFliskúni, Fiʎskúni, Vliskúni, Viʎskún, Άɣria Ménda
Matricaria chamomilla L. aCompositaeObs.14ΧαμομήλιXamomíli
Origanum vulgare L. subsp. hirtum (Link) Ietsw. aLamiaceaeDP14614ΡίγανηRíɣani
Hypericum perfoliatum L. and Hypericum perforatum L. aHypericaceaeDP107, DP33614Βαλσαμόχορτο, Σπαθόχορτο, ΣπαθοβότανοValsamóxorto, Spathóxorto, Spathovótano
Malva sylvestris L. aMalvaceaeDP13212ΜολόχαMolóxa
Salvia spp.bLamiaceaeDP11511Φασκομηλιά, Φασκόμηλο, Τσάι του βουνούFaskomiʎá, Faskómilo, Tsái tu vunú
Taraxacum spp.CompositaeDP1679Πικροράδικο, Ταραξάκο, Αγριομάρουλο, Ραδίκι Ταραξάκο, ΠικραλίδαPikroráðiko, Taraksáko, Aɣriomárulo, Raðíki Taraksáko, Pikralíða
Urtica sp.UrticaceaeObs.9ΤσουκνίδαTsukníða
Sonchus oleraceus (L.) L.CompositaeDP1618Ζοχοί, Ζοχός, ΖοχάριαZoçí, Zoxós, Zoxárʝa
Cynodon dactylon (L.) Pers.PoaceaeDP1708Αγριά, ΑγριάδαAɣriá, Aɣriáða
Rosa canina L. aRosaceaeDP137, DP1738Αγριοτριανταφυλλιά, Άγρια ΤριανταφυλλιάAɣriotriandafyʎá, Άɣria triandafyʎá
Crithmum maritimum L.ApiaceaeDP1317Κρίταμα, ΚρίταμοKrítama, Krítamo
Asparagus acutifolius L. aAsparagaceaeDP1507Άγρια Σπαράγγια, Άγριο Σπαράγγι, Αγριοσπαραγγιά, Σπαράγγι, ΣπαράγγιαΆɣria Sparaɟá, Άɣriο Sparáɟi, Άɣriosparaɟá, Sparáɟi, Sparaɟiá
Hypericum triquetrifolium TurraHypericaceaeDP1357ΑγούδουραςAɣúðuras
Foeniculum vulgare Mill. a bApiaceaeDP1416Άγριος Μάραθος, Μάραθος, Άγριος ΆνηθοςΆɣrios Márathos, Márathos, Άɣrios Άnithos
Tordylium apulum L. aApiaceaeDP1966Καυκαλήθρες, ΚαυκαλήθραKafkalíthres, Kafkalíthra
Silybum marianum (L.) Gaertn. aCompositaeObs.7Γαϊδαράγκαθο, Γαϊδουράγκαθο, Γαϊδουράγκαθο το καθεαυτού, Σίλυβοɣai̯ðurágkatho, ɣai̯ðarágkatho, ɣai̯ðurágkatho to katheaftú, Sílyvo
Capparis spinosa L. aCapparaceaeDP1266ΚάπαρηKápari
Portulaca oleracea L.PortulacaceaeDP1606Γλιστρίδα, Αντράκλαɣlistríða, Andrákla
Dittrichia viscosa (L.) GreuterCompositaeDP1035Ακόνιζα, Ακόντζα, Ακόνιζα μικρή, Ακόνιζα μεγάληAkóniza, Akondzá, Akóniza mikrí, Akóniza meɣáli
Sinapis arvensis L. subsp. arvensisBrassicaceaeObs.5Βρούβες, Γρούβα, Γρούβες, ΤσιμπητάVrúves, ɣrúves, Tsimbitá
Opuntia ficus-indica (L.) Mill. bCactaceaeDP1765Άγρια Φραγκοσυκιά, ΦραγκοσυκιάΆɣria Fragosycá, Fragosycá
Mentha aquatica L.LamiaceaeObs.5Άγρια Μέντα, άγριος ΔυόσμοςΆɣria Ménda, Άɣrios ðʝósmos
Teucrium capitatum L.LamiaceaeDP101, DP1185Στομαχοβότανο, Παναγιόχορτο, Λαγοκοιμηθιά, Βοτάνι της Παναγίας, Της Παναγιάς το χόρτοStomaxovótano, Panaʝóxorto, Laɣokimithçá, Votáni tis Panaʝías, Tis Panaʝás to xórto
Pyrus communis L.RosaceaeDP1525Αγριοαχλαδιά, Άγριο Αχλάδι, ΓκορτσιάAɣrioxlaðʝá, Άɣrio Axláði, Gortsçá
Rubus sanctus Schreb. aRosaceaeDP1385Άγριος Βάτος, Βατομουριά, Άγρια Βατομουριά, ΒατόμουροΆɣrios Vátos, Vatomurʝá, Άɣria Vatomurʝá, Vatómuro
Anthriscus sp.ApiaceaeObs.4Μυρώνι, ΜυρώνιαMyróni, Myrónia
Calendula arvensis M.Bieb. aCompositaeObs.4Άγρια ΚαλέντουλαΆɣria Kaléndula
Crepis zacintha (L.) Babc.CompositaeDP1884Βότανο για τις μυρμηγκιές, Φυτό για μυρμηγκιές, Αστεροειδής, Χόρτο για ορνιθόκωλουςVótano ʝa tis myrmiɟés, Fitó ʝa myrmiɟés, Asteroi̯ðís, Xórto ʝa ornithókolus
Scolymus hispanicus L.CompositaeObs.4Σκουμπρουγούλι, Σκομπρογούλια, Σκόμπρος, ΓαϊδουράγκαθοSkubruɣúli, Skobroɣúʎia, Skóbros, ɣai̯ðurágkatho
Eruca vesicaria (L.) Cav.BrassicaceaeDP1344Άγρια ΡόκαΆɣria Róka
Cistus sp.CistaceaeDP1024Κίστος, Λαδανιά, ΧαμοκίσαροCístos, Laðaɲá, Xamocísaro
Ecballium elaterium (L.) A. Rich.CucurbitaceaeDP1574Άγριο αγγούρι, Πικράγγουρα, Πικράγγουρο, ΠικραγγουριάΆɣrio Aggúri, Pikrággura, Pikrágguro, Pikraggurʝá
Quercus coccifera L.FagaceaeDP1864Πουρνάρι, Δρυς, ΒελανιδιάPurnári, ðRýS, Velaniðiá
Melissa officinalis L. aLamiaceaeDP1404Άγριο Μελισσόχορτο, ΜελισσόχορτοΆɣrio Melisóxorto, Melisóxorto
Mentha spicata L. aLamiaceaeObs.4Αγριοδυόσμος, Άγριος ΔυόσμοςAɣrioðʝósmos, Άɣrios ðʝósmos
Rosmarinus officinalis L. a bLamiaceaeDP1794Δενδρολίβανο, Δενδρολίβανος, Δενδρολίβανος αυτοφυήςðenðrolívano, ðenðrolívanos, ðenðrolívanos aftofyi̯s
Papaver dubium L.PapaveraceaeDP1894Παπαρούνα rhoeas, Παπαρούνες, ΚοτσνάδεςPaparúna rhoéas, Paparúnes, Kotsnáðes
Plantago weldenii Rchb.PlantaginaceaeDP1584Πετινός, Πετιναρέλι, Πετναρούδ, ΠετιναράκιPetinós, Petinaréli, Petnarúð, Petinaráci
Rumex crispus L. aPolygonaceaeDP1934Λάπατα, Άγριο Λάπαθο, ΛάπαθοLápata, Άɣrio Lápatho, Lápatho
Rumex obtusifolius L.PolygonaceaeDP1834Σεύκλο,Σεύκλα, Άγρια Σέσκουλα, Σέσκουλα, Μικρό ΛάπαθοSéfklo, Séfkla, Άɣrio Séfklo, Séskula, Mikró Lápatho
Verbascum lasianthum Boiss. ex Benth. and Euphorbia characias L. and Euphorbia seguieriana Neck.Scrophulariaceae, Euphorbiaceae, EuphorbiaceaeDP116, DP124, DP1624ΦλόμοςFlómos
Datura stramonium L. aSolanaceaeObs.4Ντάντουρας, Ντατούρα, Άγριο Διαβολόχορτο, ΔιαβολόχορτοDáduras, Datúra, Άɣrio ðʝavolóxorto, ðʝavolóxorto
Tribulus terrestris L. aZygophyllaceaeDP106, DP1724Αντρίβολας, ΤριβόλιAdrívolas, Trivóli
Daucus carota L.ApiaceaeDP1633Άγριο Καρότο, ΤραχανόχορτοΆɣrio Karóto, Traxanóxorto
Lactuca serriola L.CompositaeObs.3ΑγριομάρουλοAɣriomárulo
Cichorium intybus L. and Cichorium pumilum Jacq.CompositaeDP125, DP1663Κιχώριο, Ραδίκι, Ραδίκι με μπλε άνθοςCixório, Raðíki, Raðíki me ble ánthos
Cichorium spp. and Taraxacum spp.CompositaeDP125, DP166, DP1673ΡαδίκιαRaðíkia
Raphanus raphanistrum L. aBrassicaceaeDP1593Άγρια Ρεπανίδα, Ρεπανίδα, ΡεπανίδεςΆɣria Repaníða, Repaníða, Repaníðes
Cardamine hirsuta L.BrassicaceaeObs.3Αγριοκάρδαμο, Άγριο KάρδαμοAɣriokárðamo, Άɣrio Kárðamo
Ephedra foeminea Forssk. aEphedraceaeObs.3Πολυκόμπι, ΠολύκομποςPolykómbi, Políkombos
Crocus sp.IridaceaeObs.3ΚρόκοςKrókos
Althaea officinalis L. bMalvaceaeDP1043Δενδρομολόχα, Αλθέαðenðromolóxa, Althéa
Ficus carica L. a bMoraceaeDP119, DP120, DP1213ΣυκιάSycá
Plantago lanceolata L.PlantaginaceaeDP1643ΠεντάνευροPendánevro
Galium aparine L. and Polypogon monspeliensis (L.) Desf.Rubiaceae, PoaceaeObs., DP1303Γάλιο, Κολλτσίδα, Κολλιτσίδαɣálio, Koʎtsíða, Kolitsíða
Solanum nigrum L.SolanaceaeDP1553Αγριοντοματιά, Αγριοντοματούδι, ΣτίφνοςΑɣriοντοματçá, Αɣriondomatúði, Stífnos
Vitex agnus-castus L.LamiaceaeDP1113ΛιγαριάLiɣarʝá
Allium sp.AmaryllidaceaeObs.2ΑγριόσκορδοAɣriόskorðo
Amaranthus retroflexus L. aAmaranthaceaeDP1542ΒλήταVlíta
Apium sp.ApiaceaeObs.2Αγριοσέλινο, Άγριο ΣέλινοAɣriosélino, Aɣrio Sélino
Helichrysum stoechas (L.) Moench aCompositaeObs.2ΕλίχρυσοςElíxrysos
Cichorium sp.CompositaeObs.2ΣταμναγκάθιStamnagáthi
Alkanna tinctoria Tausch aBoraginaceaeDP128, DP1292Αλκάνα, Alkanna tinctoriaAlkána, Alkanna tinctoria
Echium plantagineum L.BoraginaceaeObs.2ΒοϊδόγλωσσαVoi̯ðóɣlosa
Sinapis alba L.BrassicaceaeObs.2Λαψάνες, ΒρούβεςLapsánes, Vrúves
Cuscuta sp. and Orobanche sp.Convolvulaceae, OrobanchaceaeDP109, DP1942ΛύκοςLýkos
Robinia pseudoacacia L. cLeguminosaeObs.2ΑκακίαAkakía
Ballota acetabulosa (L.) Benth.LamiaceaeDP1742Φυτιλιά, Φυτιλάκι, ΦυτιλάκιαFytiʎá, Fytiláci, Fytiláca
Olea europaea L. subsp. oleaster (Hoffmanns. & Link) Negodi cOleaceaeObs.2Αγριοελιά, ΑγριελιάAɣrioeʎá, Aɣrieʎá
Limonium sinuatum (L.) Mill.PlumbaginaceaeDP1172Προβάτσες, ΑμάρανταProvátses, Amáranda
Cydonia sp.RosaceaeObs.2Άγρια ΚυδωνιάΆɣria Cyðoɲá
Sarcopoterium spinosum (L.) SpachRosaceaeObs.2Αστοιβιά, ΑστοιβήAstivʝá, Astiví
Ruta graveolens L.RutaceaeDP168, DP1822ΑπήγανοςApíɣanos
Salix alba L. aSalicaceaeObs.2ΙτιάItçá
Mandragora sp.SolanaceaeObs.2ΜανδραγόραςManðraɣóras
Ulmus minor Mill.UlmaceaeDP1392Καραγάτσι, ΦτελιάKaraɣátsi, Fteʎá
Parietaria judaica L. aUrticaceaeDP1482ΠερδικάκιPeðikáci
Acanthus spinosus L.AcanthaceaeObs.1ΆνγκαθοςΆngkathos
Allium sp.AmaryllidaceaeObs.1Άγριο πράσσοΆɣrio Prásso
Allium sp.AmaryllidaceaeObs.1ΑγριοκρέμμιδοAɣriokrémiðo
Amaranthus sp.AmaranthaceaeObs., DP1121ΑμάρανθοςAmáranthos
Salicornia europaea L.AmaranthaceaeObs.1ΣαλικόρνιαSalikórnia
Petroselinum Crispum (Mill.) FussApiaceaeObs.1ΑγριομαιδανόςAɣriomai̯ðanós
Hedera helix L.AraliaceaeObs.1ΚισσόςCissós
Asphodelus ramosus L. subsp. ramosusXanthorrhoeaceaeObs.1ΑσπόρδουλαςAspórðulas
Cynara cardunculus L.CompositaeObs.1Άγρια ΑγκινάραΆɣria Agkinára
Centaurea sp.CompositaeObs.1ΚενταύριοKendávrio
Centaurea benedicta (L.) L.CompositaeObs.1ΚνίκοςKníkos
Anthemis sp.CompositaeObs.1ΜαργαρίτεςMarɣarítes
Carthamus dentatus subsp. ruber (Link) HaneltCompositaeDP1051Του Χριστού το αγκαθάκιTu Xristú to agatháci
Cardopatium corymbosum (L.) Pers.CompositaeObs.1Χαμολιόςxamoʎiós
Borago officinalis L.BoraginaceaeObs.1ΜπουράτζαBurádza
Sambucus nigra L. aAdoxaceaeDP1221ΣαμπούκοςSabúkos
Saponaria officinalis L.CaryophyllaceaeObs.1ΣαπουνόχορτοSapunóxorto
Convolvulus arvensis L.ConvolvulaceaeDP1331Μπαρμποκλάδα, ΠερικοκλάδαBarbokláða, Perikokláða
Cupressus sp. a cCupressaceaeObs.1ΚυπαρίσσιCyparísi
Dioscorea communis (L.) Caddick & Wilkin aDioscoreaceaeObs.1Οβριές, ΑβρονιέςOvriés, Avroɲiés
Vicia villosa RothLeguminosaeObs.1Αγριοβίκος, ΚαβαλαριάAɣriovíkos, Kavalarʝá
Trifolium sp.LeguminosaeObs.1ΑγριοτριφύλλιAɣritrifýli
Spartium junceum L.LeguminosaeObs.1ΣπάρταSpárta
Centaurium pulchellum (Sw.) DruceGentianaceaeDP1491Βότανο για διάρροιαVótano ʝa ðiária
Erodium cicutarium (L.) L'Her. aGeraniaceaeObs.1Της πέρδικας το νύχιTis pérðikas to nýçi
Hypericum olympicum L.HypericaceaeDP1231Χελωνόχορτοçelonóxorto
Juglans regia L. cJuglandaceaeObs.1ΚαρυδιάKaryðʝá
Stachys cretica subsp. lesbiaca Rech. Fil.LamiaceaeDP1841ΑσφακιάAsfacá
Thymus sp.LamiaceaeObs.1ΘρούμπιThrúbi
Origanum majorana L.LamiaceaeObs.1ΜατζουράναMadzurána
Sideritis sp.LamiaceaeObs.1ΣιδερίτηςSiðerítis
Laurus nobilis L.LauraceaeObs.1Δάφνηðáfni
Morus sp.MoraceaeObs.1ΣκάμνιαSkámɲa
Eucalyptus globulus Labill. cMyrtaceaeObs.1ΕυκάλυπτοςEfkályptos
Ophrys sp.OrchidaceaeObs.1Ορχιδέα (σαλέπι)Orxiðéa ʝa salépi
Glaucium flavum CrantzPapaveraceaeObs.1Κίτρινη ΠαπαρούναCítrini Paparúna
Papaver somniferum L.PapaveraceaeObs.1Παπαρούνα οπιούχοςPaparúna opiúxos
Phytolacca americana L.PhytolaccaceaeDP156, DP1571ΦυτόλακκαFytólaka
Pinus brutia Ten. cPinaceaeObs.1ΠεύκοPéfko
Platanus orientalis L. aPlatanaceaeObs.1ΠλατάνιPlatáni
Avena sterilis L.PoaceaeObs.1ΑγριοβρώμηAɣriovrómi
Rumex sp.PolygonaceaeObs.1ΝερολάπαθαNerolápatho
Anemone sp.RanunculaceaeObs.1ΑνεμώνεςAnemónes
Crataegus azarolus L.RosaceaeDP141, DP1871Κράτεγος, ΤρικοκιάKráteɣos, Trikociá
Prunus dulcis (Mill.) D.A.Webb var.RosaceaeObs.2Άγρια Αμυγδαλιά, ΠικραμύγδαλοΆɣria Amyɣðaʎá, Pikramíɣðalo
Prunus spinosa L.RosaceaeDP1911Προύνες, Άγρια ΜούσκλαPrúnes, Άɣria Múskla
Verbascum lasianthum Boiss. ex Benth.ScrophulariaceaeDP1161ΑγριμόνιοAɣrimónio
Verbascum sp.ScrophulariaceaeObs.1Βερμπάσκο, ΠλόνοςVerbásko, Plónos
Ailanthus altissima (Mill.) SwingleSimaroubaceaeObs.1ΑσλάνιδεςAslániðes
Solanum villosum Mill.SolanaceaeObs.1Άγριο ντοματάκιΆɣrio ndomatáci
Hyoscyamus albus L. aSolanaceaeDP153, DP1811ΥοσκύαμοςYi̯oskíamos
Tilia sp. cTiliaceaeObs.1Τίλιο or ΦλαμουριάTíʎo, Flamurʝá
Misopates orontium (L.) Raf.PlantaginaceaeDP1691ΦτόσμοςFtósmos
Viola kitaibeliana Schult.ViolaceaeObs.1Άγρια ΒιολέταΆɣria Vʝoléta
  1. Abbreviations: f frequency of plant referrals in free-listing exercise, v voucher specimen number, Obs. observation
  2. aPlant species presented in the study of Axiotis et al. [45] as being utilized for medicinal purposes by locals in the Greek islands of North Aegean Region
  3. bPlant taxa also growing in people’s gardens or agricultural land as cultivated
  4. cPlant taxa cited as exclusively cultivated in people’s gardens or agricultural land