Skip to main content

Table 2 List of species reported in 12 interviews in Mbya Guarani villages in southern Brazil

From: Notes on current Mbyá-Guarani medicinal plant exchanges in southern Brazil

Family/Species

Guarani name

Portuguese name

Quotes/village

Amaranthaceae

Chenopodium sp.*

Ka’a ré

1

Anacardiaceae

Schinus terebinthifolius Raddi*

Yrywajá orembiu

Aroeira mansa; pimenta rosa

2

Apocynaceae

Tabernaemontana catharinensis A. DC.*

Pipi guaxu

Jasmim-cata-vento; forquilinha

3

Aquifoliaceae

Ilex paraguariensis A. St. -Hil.*

Ka’a

Erva-mate

1

Araceae

Philodendron bipinnatifidum Schott ex Endl.*

Ywaimbé

Guaimbé; cipó-imbé

1

Asteraceae

Achyrocline satureioides (Lam.) DC.*

Ipoty ju va'e

Macela

1

Baccharis trinervis (Lam.) Pers.*

Japecanga

1

Calea pinnatifida (R. Br) Less*

Yxiporó

Cipó-flor-de-maria-mole, jasmim-do-mato, quebra-tudo

1

Lepidaploa balansae (Chodat) H.Rob.*

Gajuruguay

Tatatai

1

Matricaria chamomilla L.

Camomila

1

Vernonanthura tweedieana (Baker) H. Rob.*

Mata-campo

1

Begoniaceae

Begonia cucullata Will.*

Araku ka’a

Azedinha do brejo

1

Bignoniaceae

Dolichandra sp.*

Unha-de-gato

1

Jacaranda micrantha Cham.*

Para paray

Caroba

3

Boraginaceae

Cordia americana (L.) Gottshling & J.E.Mill.*

Guajayvi

Guajuvira

1

Cordia monosperma Roem. & Schult.*

Erva-baleeira

1

Varronia curassavica Jacq.*

Erva-baleeira

1

Bromeliaceae

Vriesea platynema Gaudichaud var. platynema*

1

Cactaceae

Cereus hildmannianus K.Schum.*

1

Celastraceae

Maytenus cf. ilicifolia (Schrad.) Planch.*

Yvyrá poju

Espinheira santa

1

Cucurbitaceae

Cayaponia cf. palmata Cogn.*

Tayuya

1

Dioscoreaceae

Dioscorea sp.*

Salsaparrilha

1

Euphorbiaceae

Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch

Estrela de natal; bico de papagaio

1

Sapium glandulosum (L.) Morong*

Kurupika’y

Pau-leiteiro

1

Fabaceae

Cajanus cf. cajan (L.) Millsp.

Feijão-guandú

1

Inga virescens Benth.*

Inga

Ingá

1

Lonchocarpus cf. cultratus (Vell.) Azevedo-Tozzi & H.C.Lima*

Yvyrá kati

Rabo-de-bugio

1

Machaerium stipitatum (D.C.) Vogel*

Ixapy'y

Farinha-seca

1

Zollernia ilicifolia (Brongn.) Vogel*

Yvyra karai

Falsa espinheira-santa; fura-olho; carapicica-de-folha-lisa

1

Gesneriaceae

Sinningia douglasii (Lindl.) Chautems*

Bata das árvores

1

Lamiaceae

Plectranthus cf. barbatus Andr.

Teeraxy poã

Boldo brasileiro

1

Lauraceae

Cryptocarya aschersoniana Mez*

Canela-fogo

1

Malvaceae

Luehea divaricata Mart. & Zucc.*

Yxonguy

Açoita cavalo

2

Sida rhombifolia L.*

Guanxuma

1

Meliaceae

Cabralea canjerana (Vell.) Mart.*

Cansarana

Canjerana

2

Cedrela fissilis Vell.*

Yary

Cedro rosa

1

Myrtaceae

Eugenia uniflora L.*

Nhanga pity

Pitangueira

1

Myrciaria floribunda (West ex Willd.) O. Berg*

Cambuíva

1

Plinia peruviana (Poir.) Govaerts*

Ywapuru

Jaboticabeira

1

Plinia rivularis (Cambess.) Rotman*

Guaporoity

Guapuriti

1

Psidium guajava L.

Araxa guaxu

Goiaba

1

Phytolaccaceae

Petiveria alliacea L.

Pipi

Guiné

2

Polygalaceae

Polygala paniculata L.*

Gelol/Timutu-barba-de-são-Pedro

1

Rosaceae

Prunus myrtifolia (L.) Urb.*

Yvaró

Pessegueiro do mato

1

Prunus persica L.

Pêssego

1

Solanaceae

Physalis pubescens L.*

Membyraxy poã

Camapu

1

Solanum americanum Mill.*

Ka’a teí

Erva-moura; maria pretinha

1

Solanum mauritianum Scop.*

Kavaxinguy

Cavatinga

1

Urticaceae

Urera baccifera (L.) Sand.*

Pyno

Urtiga vermelha

1

  1. * = Native species