Table 3 List of crops (239 taxonomic units) reported in the time line mapping

Acelga

Chard

Beta vulgaris L.

Amaranthaceae

x

Achira

Canna edulis Ker Gawl.

Cannaceae

x

Achogcha

Achojcha

Cyclanthera pedata (L.) Schrad.

Cucurbitaceae

x

Aguacate

Avocado

Persea americana Mill.

Lauraceae

x

x

x

Aguacate nacional

Avocado

Persea americana Mill.

Lauraceae

x

Aguacate tipo fuerte

Avocado

Persea americana Mill.

Lauraceae

x

Ají chawa

Chili

Capsicum annuum L.

Solanaceae

x

Ají rocoto amarillo

Chili

Capsicum pubescens L.

Solanaceae

x

Alcachofa

Artichoke

Cynara scolymus L.

Asteraceae

x

x

Alfalfa

Alfalfa

Medicago sativa L.

Fabaceae

x

Aliso

Alnus acuminata Kunth

Betulaceae

x

Alverjón

Pisum sativum L.

Fabaceae

x

x

Amaranto blanco

Amaranth

Amaranthus quitensis Kunth

Amaranthaceae

x

Anku-yuyu

Muehlenbeckia tamnifolia (Kunth) Meisn.

Polygonaceae

x

Apio

Celery

Apium graveolens L.

Apiaceae

x

x

x

Arquitecta

Aetheolaena patens (Kunth) B. Nord.

Asteraceae

x

Arrayán

Myrcianthes sp.

Myrtaceae

x

x

Arveja

Pea

Pisum sativum L.

Fabaceae

x

x

x

Arveja enana

Pea

Pisum sativum L.

Fabaceae

x

Arveja paramera pequeña

Pea

Pisum sativum L.

Fabaceae

x

Ashkumikuna /cebadilla

Avena fatua L.

Poaceae

x

Hatum-Sara

Phytolacca bogotensis Kunth

Phytolaccaceae

x

Babaco

Babaco

Vasconcellea × heilbornii (V.M. Badillo) V.M. Badillo

Caricaceae

x

Badea

Passiflora quadrangularis L.

Passifloraceae

x

Borraja

Boraje

Borago officinalis L.

Boraginaceae

x

Brócoli

Broccoli

Brassica oleracea L.

Brassicaceae

x

Café

Coffee

Coffea arabica L.

Rubiaceae

x

Camote baños

Sweet potato

Ipomoea batatas (L.) Lam.

Convolvulaceae

x

Camote cargamento de dulce

Sweet potato

Ipomoea batatas (L.) Lam.

Convolvulaceae

x

Camote cargamento de sal

Sweet potato

Ipomoea batatas (L.) Lam.

Convolvulaceae

x

Camote chivo

Sweet potato

Ipomoea batatas (L.) Lam.

Convolvulaceae

x

Camote chufata

Sweet potato

Ipomoea batatas (L.) Lam.

Convolvulaceae

x

Camote de dulce

Sweet potato

Ipomoea batatas (L.) Lam.

Convolvulaceae

x

x

Camote de sal

Sweet potato

Ipomoea batatas (L.) Lam.

Convolvulaceae

x

Camote morado

Sweet potato

Ipomoea batatas (L.) Lam.

Convolvulaceae

x

Camote negro

Sweet potato

Ipomoea batatas (L.) Lam.

Convolvulaceae

x

Camote pata de gallina

Sweet potato

Ipomoea batatas (L.) Lam.

Convolvulaceae

x

Camote peseta

Sweet potato

Ipomoea batatas (L.) Lam.

Convolvulaceae

x

Camote puka

Sweet potato

Ipomoea batatas (L.) Lam.

Convolvulaceae

x

Camote quitumbe

Sweet potato

Ipomoea batatas (L.) Lam.

Convolvulaceae

x

Camote urpe

Sweet potato

Ipomoea batatas (L.) Lam.

Convolvulaceae

x

Camote yumbo

Sweet potato

Ipomoea batatas (L.) Lam.

Convolvulaceae

x

Camote zapallo

Sweet potato

Ipomoea batatas (L.) Lam.

Convolvulaceae

x

Camotes

Sweet potato

Ipomoea batatas (L.) Lam.

Convolvulaceae

x

Caña de azúcar

Sugar cane

Saccharum officinarum L.

Poaceae

x

x

Capulí

Prunus capuli Cav.

Rosaceae

x

x

Cartuchos

Zantedeschia aethiopica (L.) Spreng.

Araceae

x

Cebada

Barley

Hordeum vulgare L.

Poaceae

x

x

x

Cebada chimba

Barley

Hordeum vulgare L.

Poaceae

x

Cebada grande

Barley

Hordeum vulgare L.

Poaceae

x

Cebada llucha

Barley

Hordeum vulgare L.

Poaceae

x

x

Cebolla amarilla

Onion

Allium cepa L.

Amaryllidaceae

x

Cebolla blanca larga

Onion

Allium cepa L.

Amaryllidaceae

x

Cebolla colorada

Onion

Allium cepa L.

Amaryllidaceae

x

x

Cebolla paiteña

Onion

Allium cepa L.

Amaryllidaceae

x

Cebolla paiteña híbrida

Onion

Allium sp.

Amaryllidaceae

x

Cedrón

Cedron-Verbene

Aloysia gratissima (Gillies & Hook.) Tronc.

Verbenaceae

x

x

Centeno

Rye

Secale cereale L.

Poaceae

x

Chamburo

Vasconcellea sp.

Caricaceae

x

x

Chawarpenco

Maguey

Agave americana L.

Asparagaceae

x

Chia

Salvia hispánica L.

Lamiaceae

x

Chilca brillante

Ageratina dendroides (Spreng.)R.M.King &H.Rob.

Asteraceae

x

Chilca hembra

Ageratina dendroides (Spreng.)R.M.King &H.Rob.

Asteraceae

x

Chilca macho

Ageratina dendroides (Spreng.)R.M.King &H.Rob.

Asteraceae

x

Chirimoya

Custard apple

Annona cherimola Mill.

Annonaceae

x

x

x

Chihualcán

Vasconcellea sp.

Caricaceae

x

x

Chocho

Lupine

Lupinus mutabilis Sweet

Fabaceae

x

x

x

Chocho blanco con negro

Lupine

Lupinus mutabilis Sweet

Fabaceae

x

Ciruelo

non identified

x

Claudia

Prunus salicina Lindl.

Rosaceae

x

Clavel

Carnation

Dianthus sp.

Caryophyllaceae

x

Col común de mata

Cabbage

Brassica oleracea L.

Brassicaceae

x

Coliflor

Brassica oleracea L.

Brassicaceae

x

Culantro

Cilantro

Coriandrum sativum L.

Apiaceae

x

x

Congona

Peperomia galioides Kunth

Piperaceae

x

Durazno

Peach

Prunus pérsica (L.) Batsch

Rosaceae

x

x

Escancel morado

Alternanthera sp.

Amanranthaceae

x

Espinaca

Spinach

Spinacia oleracea L.

Amanranthaceae

x

x

Frailejón

Espeletia sp.

Asteraceae

x

Fréjol

Bean

Phaseolus vulgaris L.

Fabaceae

x

x

Fréjol bayo

Bean

Phaseolus vulgaris L.

Fabaceae

x

Fréjol bayo azul

Bean

Phaseolus vulgaris L.

Fabaceae

x

Fréjol bayo canario

Bean

Phaseolus vulgaris L.

Fabaceae

x

x

Fréjol campeón

Bean

Phaseolus vulgaris L.

Fabaceae

x

Fréjol familiar guiador

Bean

Phaseolus vulgaris L.

Fabaceae

x

Fréjol guiador

Bean

Phaseolus vulgaris L.

Fabaceae

x

Fréjol magolita

Bean

Phaseolus vulgaris L.

Fabaceae

x

Fréjol ocre

Bean

Phaseolus vulgaris L.

Fabaceae

x

Fréjol Popayán

Bean

Phaseolus vulgaris L.

Fabaceae

x

Fréjol rojo guiador

Bean

Phaseolus vulgaris L.

Fabaceae

x

Fréjol shayandero

Bean

Phaseolus vulgaris L.

Fabaceae

x

Fréjol Toa

Bean

Phaseolus vulgaris L.

Fabaceae

x

Garbanzos locales

Chickpea

Cicer arietinum L.

Fabaceae

x

Granada

Pomegranate

Punica granatum L.

Lythraceae

x

Granadilla

Passion fruit

Passiflora edulis Sims

Passifloraceae

x

x

Guaba

Icecream fruit

Inga edulis Mart.

Fabaceae

x

x

Gualicón

Macleania sp.

Ericaceae

x

Guayaba blanca

Guava

Psidium guajava L.

Myrtaceae

x

x

Guayaba rosada

Guava

Psidium guajava L.

Myrtaceae

x

x

Guayabilla

Guava

Psidium guajava L.

Myrtaceae

x

Guineo guaytarilla

Banana

Musa x paradisiaca L.

Musaceae

x

Guineo limeño

Banana

Musa x paradisiaca L

Musaceae

x

Guineo rosa

Red banana

Musa x paradisiaca L

Musaceae

x

Haba blanca

Fava bean

Vicia faba L.

Fabaceae

x

Haba chaucha

Fava bean

Vicia faba L.

Fabaceae

x

Habas

Fava bean

Vicia faba L.

Fabaceae

x

x

Habas grandes

Fava bean

Vicia faba L.

Fabaceae

x

Habas místicas

Fava bean

Vicia faba L.

Fabaceae

x

Habas sangre de Cristo

Fava bean

Vicia faba L.

Fabaceae

x

Habichuela

Vicia faba L.

Fabaceae

x

Habilla

Vicia faba L.

Fabaceae

x

x

x

Hierba buena

Hierbabuena

Mentha spicata L.

Lamiaceae

x

Hierba maggi

Apium L.

Apiaceae

x

Hierba mora

Solanum nigrum L.

Solanaceae

x

Higo

Fig

Ficus carica L.

Moraceae

x

Ibilán

Monnina obtusifolia Kunth

Polygalaceae

x

Jícama

Jicama

Smallanthus sonchifolius (Poepp.) H.Rob.

Asteraceae

x

x

Yurak panka

Gynoxys sp.

Asteraceae

x

Juyanguilla

Not identified

x

Kiwi

Kiwi

Actinidia deliciosa (A. Chev.) C.F. Liang & A.R. Ferguson

Actinidiaceae

x

Laurel

Myrica pubescens Humb. & Bonpl. Ex Willd.

Myricaceae

x

Lenteja buena

Lentil

Lens culinaris Medik.

Fabaceae

x

Lenteja musga

Lentil

Lens culinaris Medik.

Fabaceae

x

Lenteja zuca

Lentil

Lens culinaris Medik.

Fabaceae

x

x

Lima

Sweet lemon

Citrus limon (L.) Burm.f.

Rutaceae

x

Limón

Lemon

Citrus limon (L.) Burm.f.

Rutaceae

x

x

x

Linaza

Linseed

Linum usitatissimum L.

Linaceae

x

Maíz amarillo

Maize

Zea mays L.

Poaceae

x

x

x

Maíz blanco para choclo o mote

Maize

Zea mays L.

Poaceae

x

Maíz canguil blanco

Maize

Zea mays L.

Poaceae

x

x

Maíz canguil negro

Maize

Zea mays L.

Poaceae

x

Maíz chaucha

Maize

Zea mays L.

Poaceae

x

Maíz chulpe

Maize

Zea mays L.

Poaceae

x

x

x

Maíz diente de caballo

Maize

Zea mays L.

Poaceae

x

Maiz guandango

Maize

Zea mays L.

Poaceae

x

x

Maíz guandango blanco

Maize

Zea mays L.

Poaceae

x

Maíz mishka

Maize

Zea mays L.

Poaceae

x

x

Maíz morocho blanco

Maize

Zea mays L.

Poaceae

x

Maíz morocho uructuco de colores

Maize

Zea mays L.

Poaceae

x

Maíz negro

Maize

Zea mays L.

Poaceae

x

Mandarina

Mandarin

Citrus reticulata Blanco

Rutaceae

x

x

Manzana

Apple

Malus pumila Mill.

Rosaceae

x

Manzanilla de Castilla

Chamomile

Matricaria chamomilla L.

Asteraceae

x

Maracuyá morada

Passion fruit

Passiflora edulis Sims

Passifloraceae

x

Mashua

Tropaeolum tuberosum Ruiz & Pav.

Tropaeolaceae

x

x

x

Mashua negra

Tropaeolum tuberosum Ruiz & Pav.

Tropaeolaceae

x

Melloco

Melloco

Ullucus tuberosus Caldas

Basellaceae

x

x

x

Melloco blanco

Melloco

Ullucus tuberosus Caldas

Basellaceae

x

Menta

Mint

Mentha x piperita L.

Lamiaceae

x

x

Miso

Mirabilis expansa (Ruiz & Pav.) Standl.

Nyctaginaceae

x

Mora de Castilla

Blackberry

Rubus glaucus Benth.

Rosaceae

x

x

Mora sin espina

Blackberry

Rubus sp.

Rosaceae

x

Motilón

Hieronyma macrocarpa Müll.Arg.

Phyllanthaceae

x

Muku chaklla

Piper hispidum Sw.

Piperaceae

x

Nabo

Turnip

Brassica napus L.

Brassicaceae

x

Nabo chino

Chinese turnip

Brassica rapa L.

Brassicaceae

x

Naranja

Orange

Citrus sinensis (L.) Osbeck

Rutaceae

x

x

Naranjilla

Solanum quitoense Lam.

Solanaceae

x

x

Niguas-pikiyuyo

Margyricarpus pinnatus (Lam.) Kuntze

Rosaceae

x

Ocas

Oca

Oxalis tuberosa Molina

Oxalidaceae

x

x

x

Orégano macho

Oregano

Origanum sp.

Lamiaceae

x

Ortiga negra

Stinging nettle

Urtica dioica L.

Urticaceae

x

Paico

Chenopodium ambrosioides L.

Amaranthaceae

x

Palma de ramos

Wax palm

Ceroxylon echinulatum Galeano

Arecaceae

x

Papa Anita

Potato

Solanum tuberosum L.

Solanaceae

Papa arag

Potato

Solanum tuberosum L.

Solanaceae

x

Papa cachito

Potato

Solanum tuberosum L.

Solanaceae

x

Papa calavera

Potato

Solanum tuberosum L.

Solanaceae

x

Papa Canadá

Potato

Solanum tuberosum L.

Solanaceae

x

Papa chaucha

Potato

Solanum tuberosum L.

Solanaceae

x

Papa chaucha negra

Potato

Solanum tuberosum L.

Solanaceae

x

x

Papa chaucha ojos blancos

Potato

Solanum tuberosum L.

Solanaceae

x

Papa china

Potato

Solanum tuberosum L.

Solanaceae

x

Papa chola

Potato

Solanum tuberosum L.

Solanaceae

x

Papa curipamba

Potato

Solanum tuberosum L.

Solanaceae

x

Papa holandesa

Potato

Solanum tuberosum L.

Solanaceae

x

x

Papa leona blanca

Potato

Solanum tuberosum L.

Solanaceae

x

Papa moronga

Potato

Solanum tuberosum L.

Solanaceae

x

Papa pan de azúcar

Potato

Solanum tuberosum L.

Solanaceae

x

Papa parda

Potato

Solanum tuberosum L.

Solanaceae

x

Papanabo

Brassica napus L.

Brassicaceae

x

x

Papaya

Papaya

Carica papaya L.

Caricaceae

x

Pataconyuyo

Peperomia sp.

Piperaceae

x

Penco de Castilla

Furcraea andina Trel.

Asparagaceae

x

Penco azul

Agave

Agave americana L.

Asparagaceae

x

Pera

Pear

Pyrus communis L.

Rosaceae

x

Perejil

Parsley

Petroselinum crispum (Mill.) Fuss

Apiaceae

x

Pimiento

Bell peppers

Capsicum annuum L.

Solanaceae

x

Plátano dominico

Plantain

Musa x paradisiaca L.

Musaceae

x

Porotón

Erythrina edulis Micheli

Fabaceae

x

Pumamaqui

Oreopanax ecuadoriensis Seem.

Araliaceae

x

Pumarrosa

Syzygium jambos (L.) Alston

Myrtaceae

x

Quinua

Quinoa

Chenopodium quinoa Willd.

Amaranthaceae

x

x

Quinua dulce

Quinoa

Chenopodium quinoa Willd.

Amaranthaceae

x

Rábano

Radish

Raphanus sativus L.

Brassicaceae

x

Rábano silvestre

Wild radish

Raphanus sativus L.

Brassicaceae

x

Rocoto

Chili

Capsicum pubescens Ruiz & Pav.

Solanaceae

x

Romero

Rosemary

Rosmarinus officinalis L.

Lamiaceae

x

x

Rondobalín

Salpichroa diffusa Miers

Solanaceae

x

Ruda

Rute

Ruta graveolens L.

Rutaceae

x

Sábila

Aloe

Aloe vera (L.) Burm.f.

Xanthorrhoeaceae

x

Sambo

Squash

Cucurbita sp.

Cucurbitaceae

x

Sambo tsímbalo

Cucurbita sp.

Cucurbitaceae

x

Santa María

Tanacetum parthenium (L.) Sch.Bip.

Asteraceae

x

Sauco

Sambucus nigra L.

Adoxaceae

x

Símbalo

Solanum sp.

Solanaceae

x

x

Sunfo

Satureja nubigena (Kunth) Briq.

Lamiaceae

x

Tarugacacho

Halenia weddelliana Gilg

Gentianaceae

x

Taxo

Banana passion fruit

Passiflora tripartita (Juss.) Poir

Passifloraceae

x

x

Tigricillo

Iresine herbstii Hook.

Amaranthaceae

x

Tilo

Sambucus peruviana Kunth

Adoxaceae

x

Tipo blanco

Minthostachys mollis (Benth.) Griseb.

Lamiaceae

x

Tomate de árbol

Purple tree tomato

Solanum betaceum Cav.

Solanaceae

x

x

Tomate de árbol morado

Tree tomato

Solanum betaceum Cav.

Solanaceae

x

Tomate riñón

Tomato

Solanum lycopersicum L.

Solanaceae

x

x

x

Tomillo

Thyme

Thymus vulgaris L.

Lamiaceae

x

Toronjil

Melissa

Melissa officinalis L.

Lamiaceae

x

Trigo

Wheat

Triticum vulgare Vill.

Poaceae

x

x

x

Trigo centeno

Wheat

Not identified

Poaceae

x

x

x

Trigo crespo

Wheat

Not identified

Poaceae

x

Trigo isobamba

Wheat

Triticum vulgare Vill.

Poaceae

x

Trueno

Not identified

x

Uva

Grape

Vitis vinífera L.

Vitaceae

x

x

Uvilla

Golden berry

Physalis peruviana L.

Solanaceae

x

x

Valleco (herb)

Not identified

x

Verbena hembra

Verbena officinalis L.

Verbenaceae

x

Vervena macho

Verbena officinalis L.

Verbenaceae

x

Wagra habas

Vicia faba L.

Fabaceae

x

Wagra ortiga

Urtica sp.

Urticaceae

x

Yanacara

Tournefortia fuliginosa Kunth

Boraginaceae

x

Zanahoria amarilla

Arracacha

Arracacia xanthorrhiza

Apiaceae

x

x

Zanahoria blanca

Arracacha

Arracacia xanthorrhiza Bancr.

Apiaceae

x

x

Zanahoria limeña

Arracacha

Arracacia sp.

Apiaceae

x

Zanahoria morada

Arracacha

Arracacia sp.

Apiaceae

x

x

Zapallo

Pumpkin

Cucurbita sp.

Cucurbitaceae

x

Zapallo grande amarillo

Pumpkin

Cucurbita sp.

Cucurbitaceae

x

Zapallo kiliko

Pumpkin

Cucurbita sp.

Cucurbitaceae

x

Zapallo verde de masa

Pumpkin

Cucurbita sp.

Cucurbitaceae

x

Zorrojigua

Not identified

x