Vernacular name | Family name | Latin name | Habit | Part used | Medicinal use | Voucher number |
---|---|---|---|---|---|---|
Dakonghua | Malvaceae | Abelmoschus manihot var. pungens (Roxb.) Hochr. | Shrub | Root | Unknown swollen | GLL0162 |
Sheyao | Compositae | Achillea millefolium Linn. | Shrub | Root, leaf, whole plant | Snake venom, common cold, meningitis | GLL00113 |
Tuniuxi | Amaranthaceae | Achyranthes aspera Linn. | Herb | Whole plant | Bone-setting | GLL0262 |
Tongchuicao | Compositae | Acmella calva (DC.) R.K.Jansen | Herb | Whole plant | Traumatic injury | GLL00123 |
Jinwu | Ranunculaceae | Aconitum austroyunnanense W.T. Wang | Herb | Whole plant, Root | Cold drugs, traumatic injury | GLL0127 |
Xueshangyizhihao | Ranunculaceae | Aconitum brachypodum Diels | Herb | Root | Traumatic injury, rheumatism | GLL0129 |
Caowu | Ranunculaceae | Aconitum carmichaelii Debx. | Herb | Root | Bone-setting, traumatic injury, digestive, general aching, common cold, hyperosteogeny, rheumatism | GLL0126 |
Daduwu | Ranunculaceae | Aconitum scaposum Franch.var.hupehanum Rapaics | Herb | Root | Traumatic injury | GLL0128 |
Changpu | Acoraceae | Acorus calamus | Herb | Root | Digestive | GLL055 |
Shichangpu | Araceae | Acorus gramineus Sol. ex Aiton | Herb | Whole plant | Digestive | GLL0082 |
Zhuzongcao | Adiantaceae | Adiantum bonatianum Brause | Herb | Whole plant | Cystitis, diuretic | GLL098 |
Suoluo | Hippocastanaceae | Aesculus chinensis Bunge | Tree | Root, stem | Gastroenteritis | GLL082 |
Honghualuobo | Ericaceae | Agapetes hosseana Diels | Shrub | Root | Traumatic injury | GLL0184 |
Shujidan | Ericaceae | Agapetes mannii Hemsl. | Shrub | Root | Traumatic injury, rheumatism palpitation | GLL0182 |
Huoxiang | Labiatae | Agastache rugosa (Fisch. et Mey.) O. Kuntze | Herb | Whole plant | Relieving cough, pneumonia, ventilation, common cold, digestive | GLL0041 |
Jima | Agavaceae | Agave sisalana Perrine ex Engelm. | Herb | Root | Common cold (for child) | GLL075 |
Daheicao | Compositae | Ageratina adenophora (Spreng.) R. M. King et H. Rob. | Herb | Whole plant | Common cold, gastroenteritis | GLL00119 |
Xianhecao | Rosaceae | Agrimonia pilosa var. nepalensis (D. Don) Nakai | Herb | Whole plant, root | Haemostasis, flooding, gastroenteritis, dysentery | GLL0021 |
Yexiahua | Compositae | Ainsliaea pertyoides Franch. | Herb | Whole plant | Traumatic injury, gynecologic diseases | GLL00116 |
Shenyancao | Compositae | Ainsliaea spicata Vaniot | Herb | Root | Heat-clearing and detoxifying, nephritis | GLL00115 |
Mutong | Lardizabalaceae | Akebia quinata (Houtt.) Decne. | Woody climber | Stem, leaf | Hyperlipidemia, hypertension | GLL079 |
Handonggua | Betulaceae | Alnus nepalensis | Tree | Bark, leaf | Gastroenteritis | GLL067 |
Dayedengtai | Apocynaceae | Alstonia scholaris (Linn.) R. Br. | Tree | Leaf | Relieving cough, trachitis | GLL0152 |
Moyu | Araceae | Amorphophallus konjac K. Koch | Herb | Root | Digestive, obesity | GLL0088 |
Yeputao | Vitaceae | Ampelopsis glandulosa (Wall.) Momiy. | Woody climber | Whole plant | Blood phobia | GLL0242 |
Taoren | Rosaceae | Amygdalus davidiana (Carrière) de Vos ex Henry | Tree | Nutlet, bark, leaf | Traumatic injury, rheumatism gastroenteritis, toothache | GLL0028 |
Huzhangcao | Ranunculaceae | Anemone rivularis Buch.-Ham. | Herb | Root | Hepatitis, gastroenteritis | GLL01210 |
Danggui | Umbelliferae | Angelica sinensis (Oliv.) Diels | Herb | Root | Tonic, traumatic injury | GLL0117 |
Sanfensan | Solanaceae | Anisodus acutangulus C. Y. Wu et C. Chen ex C. Chen et C. L. Chen | Herb | Leaf, whole plant, root | Bone-setting, traumatic injury antiphlogosis, rheumatism | GLL0204 |
Baiyundougen | Fabaceae | Apios carnea (Wall.) Benth. ex Baker | Woody climber | Root | Digestive | GLL0037 |
Niubang | Compositae | Arctium lappa L. | Herb | Root | Nephritis | GLL00110 |
Baoziyanjinghua | Myrsinaceae | Ardisia crenata Sims | Shrub | Root, whole plant | Common cold antiphlogosis gastroenteritis | GLL0323 |
Zijinniu | Myrsinaceae | Ardisia japonica (Thunb.) Bl. | Shrub | Root | Heat-clearing and detoxifying | GLL0322 |
Binlang | Palmae | Areca catechu L. | Tree | Fruit | Digestive | GLL0431 |
Dahanyao | Aristolochiaceae | Aristolochia cucurbitoides C.F. Liang | Herbaceous liane | Root | Digestive | GLL0442 |
Tumuxiang | Aristolochiaceae | Aristolochia debilis Sieb. et Zucc. | Herbaceous liane | Root | Gastroenteritis. Relieving cough, gastroenteritis | GLL0441 |
Qingmuxiang | Aristolochiaceae | Aristolochia transsecta (Chatterjee) C. Y. Wu ex S. M. Hwang | Woody climber | Root | Gastroenteritis | GLL0443 |
Aihao | Compositae | Artemisia argyi | Herb | Whole plant | Gynecologic diseases | GLL00126 |
Yinchenhao | Compositae | Artemisia capillaris Thunb. | Herb | Whole plant | Cholecystitis | GLL0016 |
Haozi | Compositae | Artemisia carvifolia Buch.-Ham. ex Roxb. | Herb | Whole plant, root, leaf | Common cold, antiphlogosis, haemostasis, heat-clearing and detoxifying Gynecologic diseases, gastroenteritis, haemostasis | GLL0014 |
Pingtouhao | Compositae | Artemisia japonica Thunb. | Herb | Whole plant, root, leaf | Common cold, hepatitis | GLL0015 |
Qiuhaitang | Begoniaceae | Begonia modestiflora Kurz. | Herb | Root | Nephritis | GLL085 |
Sankezhen | Berberidaceae | Berberis deinacantha Schneid. | Shrub | Root | Heat-clearing and detoxifying, antiphlogosis, gastroenteritis, relieving cough | GLL0212 |
Sankezhenhuanglian | Berberidaceae | Berberis wuliangshanensis C.Y. Wu | Shrub | Root | Toothache | GLL0213 |
Chachacao | Compositae | Bidens pilosa Linn. | Herb | Whole plant | Heat-clearing and detoxifying, common cold, appendicitis, gastroenteritis, heat-clearing and detoxifying, laryngopharyngitis, diabetes mellitus | GLL0012 |
Xiaobaiji | Orchidaceae | Bletilla formosana (Hayata) Schltr. | Herb | Root | Relieving cough, tuberculosis | GLL0071 |
Baiji | Orchidaceae | Bletilla striata (Thunb. ex A. Murray) Rchb. f. | Herb | Stem | Pneumonia, tuberculosis, haemostasis | GLL0072 |
Bingpianye | Compositae | Blumea balsamifera (L.) DC. | Herb | Juice | Rheumatism | GLL00120 |
Baihucao | Rutaceae | Boenninghausenia albiflora (Hook.) Rchb. ex Meisn. | Herb | Whole plant, root | Antiphl titis, exorcise evil spirits | GLL0134 |
Mumian | Malvaceae | Bombax ceiba L. | Tree | Bark | Bone-setting, traumatic injury | GLL0163 |
Dabusi | Crassulaceae | Bryophyllum pinnatum (Lam.) Oken | Herb | Leaf, whole plant | Bone-setting, Traumatic injury | GLL070 |
Huanghua | Buddlejaceae | Buddleja officinalis Maxim. | Shrub | Root | Replenishing qi | GLL117 |
Chaihu | Umbelliferae | Bupleurum hamiltonii Balakr. | Herb | Whole plant, leaf | Common cold | GLL0111 |
Baichaihu | Umbelliferae | Bupleurum marginatum Wall.ex DC. | Herb | Whole plant | Common cold | GLL0112 |
Wannianqing | Buxaceae | Buxus bodinieri Lévl. | Shrub | Whole plant | Gastroenteritis, traumatic injury, antiphlogosis | GLL0341 |
Sumu | Fabaceae | Caesalpinia sappan Linn. | Tree | Stem | Gynecologic diseases | GLL111 |
Hehuanhua | Mimosaceae | Calliandra haematocephala Hassk. | Shrub | Flower, leaf, bark | Tranquilizing effect | GLL0332 |
Dawanwanhua | Convolvulaceae | Calystegia hederacea Wall. ex Roxb. | Herb | Whole plant | Antiphlogosis | GLL104 |
Chaye | Â | Camellia sinensis (L.) O. Ktze. | Tree | Leaf | Antiphlogosis | GLL088 |
Aiqi | Liliaceae | Campylandra wattii C. B. Clarke | Herb | Whole plant | Gastroenteritis | GLL0056 |
Douling | Liliaceae | Cardiocrinum giganteum (Wall.) Makino | Herbaceous liane | Stem | Relieving cough, trachitis, pneumonia, emphysema | GLL0051 |
Xiaohonggaoliang | Cyperaceae | Carex alta Boott | Herb | Root | Gynecologic diseases | GLL0461 |
Yegaolianggen | Cyperaceae | Carex baccans Nees | Herb | Root | Haemostasis | GLL0462 |
Goujiaoji | Vitaceae | Cayratia trifolia (Linn.) Domin | Woody climber | Whole plant | Digestive, common cold, Heat-clearing and detoxifying | GLL0241 |
Jiguanhua | Amaranthaceae | Celosia cristata Linn. | Herb | Whole plant, flower | Heat-clearing and detoxifying, gynecologic diseases | GLL0263 |
Yingtaopi | Rosaceae | Cerasus pseudocerasus (Lindl.) G. Don | Tree | Bark | Heat-clearing and detoxifying | GLL00212 |
Mugua | Rosaceae | Chaenomeles sinensis (Thouin) Koehne | Shrub | Fruit | Rheumatism, traumatic injury | GLL0022 |
Suanmugua | Rosaceae | Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakai | Shrub | Fruit | Rheumatism | GLL0023 |
Yinfencao | Sinopteridaceae | Cheilanthes albomarginata C.B. Clarke | Herb | Whole plant | Gynecologic diseases | GLL113 |
Sikuaiwa | Chloranthaceae | Chloranthus holostegius (Hand.-Mazz.) Pei et Shan | Herb | Whole plant, root | Common cold Laryngopharyngitis | GLL069 |
Tengzhong | Apocynaceae | Chonemorpha valvata | Woody climber | Stem, leaf | Rheumatism | GLL0154 |
Feijicao | Compositae | Chromolaena odorata (Linn.) R. M. King et H. Rob. | Herb | Whole plant | Gastroenteritis, heat-clearing and detoxifying | GLL00124 |
Santiaojin | Lauraceae | Cinnamomum bejolghota (Buch.-Ham.) Sweet | Tree | Bark | Ventilation, bone-setting | GLL0273 |
Zhangmuzi | Lauraceae | Cinnamomum camphora (L.) J.Presl | Tree | Fruit | Common cold, heatstroke, ventilation | GLL0275 |
Rougui | Lauraceae | Cinnamomum cassia Nees ex Blume | Tree | Bark | Ventilation, dispel coldness | GLL0272 |
Xiangzhang | Lauraceae | Cinnamomum glanduliferum (Wall.) Nees | Tree | Stem, fruit, root | Ventilation, refreshing, gastroenteritis | GLL0274 |
Yaluoqing | Meliaceae | Cipadessa baccifera (Roth.) Miq. | Tree | Leaf | Diabetes mellitus, gastroenteritis, catharsis | GLL0231 |
Jicigen | Compositae | Cirsium griseum H. Lév. | Herb | Root, leaf, whole plant | Gynecologic diseases, haemostasis, bone-setting | GLL00125 |
Foshougan | Rutaceae | Citrus medica var. sarcodactylis (Noot.) Swingle | Shrub | Fruit | Ventilation | GLL0131 |
Chenpi | Rutaceae | Citrus reticulata Blanco | Tree | Peel | Antiphlogosis | GLL0132 |
Xiaomutong | Ranunculaceae | Clematis armandii Franch. | Woody climber | Root | Diuretic, cystitis | GLL0125 |
Weilingxian | Ranunculaceae | Clematis chinensis Osbeck | Woody climber | Whole plant | Heat-clearing and detoxifying | GLL0124 |
Santiagoanyin | Verbenaceae | Clerodendrum serratum var. amplexifolium Moldenke | Shrub | Bark, leaf | Bone-setting, traumatic injury | GLL0361 |
Huanglian | Ranunculaceae | Coptis chinensis Franch. | Herb | Whole plant | Heat-clearing and detoxifying, hepatitis | GLL0121 |
Jijiaohuanglian | Ranunculaceae | Coptis teeta Wall. | Herb | Whole plant, root | Heat-clearing and detoxifying, traumatic injury | GLL0122 |
Shanzha | Rosaceae | Crataegus pinnatifida Bunge | Tree | Fruit | Digestive, hyperlipidemia | GLL0027 |
Naijiangcao | Compositae | Crepis phoenix Dunn | Herb | Whole plant | Common cold | GLL0013 |
Honghua | Iridaceae | Crocus sativus Linn. | Herb | Stamen | Traumatic injury, gynecologic diseases | GLL110 |
Gouxiangling | Fabaceae | Crotalaria albida Heyne ex Roth | Herbaceous liane | Whole plant, root | Gynecologic diseases | GLL0039 |
Huangguaye | Cucurbitaceae | Cucumis sativus Linn. | Herbaceous liane | Leaf | Antialcoholism | GLL0142 |
Baishu | Cupressaceae | Cupressus funebris Endl. | Shrub | Leaf | Heat-clearing and detoxifying, tranquilizing effect, antiphlogosis rheumatism, exorcise evil spirits | GLL052 |
Houzibeijian | Hypoxidaceae | Curculigo capitulata (Lour.) Kuntze | Herb | Root | Hyperosteogeny, tonifying kidney | GLL101 |
Huangjiang | Zingiberaceae | Curcuma longa Linn. | Herb | Root, stem | Hepatitis | GLL068 |
Wugenteng | Cuscutaceae | Cuscuta chinensis Lam. | Herbaceous liane | Whole plant | Ventilation, tonifying kidney | GLL099 |
Lushuicao | Commelinaceae | Cyanotis vaga (Lour.) Roem. et Schult. | Herb | Whole plant | Rheumatism | GLL0411 |
Xiaohonghao | Compositae | Cyathocline purpurea (Ham.O.Ktze) O. Kuntze. | Herb | Whole plant | Haemostasis | GLL00121 |
Niuxi | Amaranthaceae | Cyathula officinalis Kuan | Herb | Root | Lumbar muscle strain | GLL0261 |
Tieteng | Menispermacea | Cyclea wattii Diels | Woody climber | Stem | Gynecologic diseases | GLL0191 |
Hutoulan | Orchidaceae | Cymbidium hookerianum Rchb. f. | Herb | Root, stem | Traumatic injury | GLL0073 |
Tuoyaoyao | Asclepiadaceae | Cynanchum otophyllum Schneid. | Herbaceous liane | Root, stem | Lumbar muscle strain, tonifying kidney | GLL0171 |
Geshanxiao | Asclepiadaceae | Cynanchum wilfordii (Maxim.) Hemsl. | Herbaceous liane | Root | Digestive | GLL0172 |
Huoliangchongye | Boraginaceae | Cynoglossum amabile Stapf & J.R. Drumm. | Herb | Leaf | Snake venom | GLL114 |
Wandouxi | Fumariaceae | Dactylicapnos scandens (D. Don) Hutch. | Herbaceous liane | Root, whole plant | Gastroenteritis, antiphlogosis, haemostasis, digestive, hypertension, traumatic injury | GLL115 |
Huangcao | Orchidaceae | Dendrobium moniliforme (L.)Sw. | Herb | Whole plant | Improve immunity | GLL0074 |
Diaolanhua | Orchidaceae | Dendrobium nobile Lindl. | Herb | Whole plant | Bone-setting | GLL0078 |
Shushen | Araliaceae | Dendropanax dentiger (Harms) Merr. | Shrub | Whole plant | Traumatic injury | GLL0104 |
Yeluodisong | Fabaceae | Desmodium griffithianum Benth. | Herb | Whole plant | Snake venom | GLL0036 |
Banjiuwo | Fabaceae | Desmodium triflorum (Linn.) DC. | Woody climber | Whole plant | Haemostasis | GLL0035 |
Yuxingcao | Compositae | Dichrocephala benthamii C. B. Clarke | Herb | Whole plant, leaf | Headache, gastroenteritis, digestive, unknown swollen | GLL00118 |
Shanyangtou | Dioscoreaceae | Dioscorea cirrhosa Lour. | Herbaceous liane | Root | Gastroenteritis | GLL0471 |
Shanyao | Dioscoreaceae | Dioscorea hemsleyi Prain et Burkill | Herbaceous liane | Root | Tonifying kidney, replenishing Qi | GLL0472 |
Xuduan | Dipsacaceae | Dipsacus asperoides C.Y.Cheng et T.M.Ai | Herb | Root | Heat-clearing and detoxifying, bone-setting, gastroenteritis | GLL057 |
Wanshouzhu | Liliaceae | Disporum cantoniense (Lour.) Merr. | Herb | Whole plant | Replenishing qi, hysteritis, cystitis | GLL0053 |
Yebaihe | Liliaceae | Diuranthera minor (C.H. Wright) C.H. Wright ex Hemsl. | Herb | Stem | Pneumonia | GLL0052 |
Heliandou | Caryophyllacea | Drymaria cordata (L.) Willd. ex Schult. | Herb | Whole plant | Antiphlogosis, gastroenteritis | GLL118 |
Duyingguo | Elaeocarpaceae | Elaeocarpus decipiens Hemsl. | Tree | Fruit | Cholelithiasis, heat-clearing and detoxifying, gastroenteritis. Phlegm, antiphlogosis | GLL059 |
Jindaolifeisan | Compositae | Elephantopus scaber L. | Herb | Root | Asthma | GLL0011 |
Ciwujia | Araliaceae | Eleutherococcus senticosus (Rupr. et Maxim.) Maxim. | Shrub | Leaf, root, bark | Hypertension, traumatic injury, rheumatism, bone-setting, cerebral infarction, common cold. Hepatitis | GLL0105 |
Cisanjia | Araliaceae | Eleutherococcus trifoliatus (Linnaeus) S. Y. Hu | Tree | Stem | Rheumatism | GLL0107 |
Silenghao | Labiatae | Elsholtzia blanda Benth. | Herb | Whole plant | Common cold | GLL0046 |
Saobake | Labiatae | Elsholtzia rugulosa Hemsl. | Herb | Whole plant | Gastroenteritis, common cold | GLL0044 |
Suantengzi | Myrsinaceae | Embelia laeta (Linn.) Mez | Woody climber | Root | Gastroenteritis | GLL0321 |
Yinyanghuo | Berberidaceae | Epimedium brevicornu Maxim. | Herb | Whole plant, root, stem | Improve immunity, nephritis | GLL0214 |
Pashulong | Araceae | Epipremnum pinnatum (Linn.) Engl. | Herbaceous liane | Whole plant | Traumatic injury, bone-setting | GLL0083 |
Tongqicao | Equisetaceae | Equisetum ramosissimum Desf. subsp. debile (Roxb. ex Vauch.) Hauke | Herb | Whole plant, root | Ventilation, traumatic injury, cholelithiasis, heat-clearing and detoxifying, gastroenteritis | GLL081 |
Pipaye | Rosaceae | Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl. | Tree | Leaf | Relieving cough, common cold | GLL0024 |
Duzhong | Eucommiaceae | Eucommia ulmoides Oliv. | Tree | Bark | Traumatic injury, bone-setting nephritis, rheumatism | GLL060 |
Yipinhong | Euphorbiaceae | Euphorbia cyathophora Murr. | Herb | Whole plant | Traumatic injury | GLL0291 |
Candouqi | Euphorbiaceae | Euphorbia sessiliflora Roxb. | Herb | Whole plant | Traumatic injury, bone-setting | GLL0292 |
Xiaohuangsan | Rutaceae | Evodia lepta (Spreng.) Merr. | Tree | Leaf | Gastroenteritis Heat-clearing and detoxifying | GLL0136 |
Wuchuyi | Rutaceae | Evodia rutaecarpa (A. Juss.) Benth. | Shrub | Root, seed, whole plant | Antiphlogosis, gastroenteritis | GLL0135 |
Heshouwu | Polygonaceae | Fallopia multiflora (Thunb.) Haraldson | Herbaceous liane | Root | Digestive, enriching blood, gastroenteritis | GLL0094 |
Dibanteng | Moraceae | Ficus tikoua Bur. | Woody climber | Stem, root, whole plant, leaf | Common cold, antiphlogosis, ventilation, nephritis, gastroenteritis | GLL037 |
Jiayanpi | Fabaceae | Flemingia macrophylla (Willd.) Merr. | Shrub | Root | Gastroenteritis | GLL0034 |
Lalateng | Rubiaceae | Galium aparine Linn. | Herbaceous liane | Whole plant | Bone-setting | GLL0066 |
Xiaohongshen | Rubiaceae | Galium elegans Wall. ex Roxb. var. elegans | Herbaceous liane | Root | Bone-setting Gynecologic diseases | GLL0067 |
Lingzhi | Polyporaceae | Ganoderma lucidum (Curtis) P. Karst. | Herb | Whole plant | Improve immunity, hypertension, diabetes mellitus, ventilation, inducing diuresis | GLL061 |
Zhizi | Rubiaceae | Gardenia jasminoides Ellis | Shrub | Root | Headache | GLL0069 |
Tianma | Orchidaceae | Gastrodia elata Bl. | Herb | Root, stem | Cerebral haemorrhage | GLL0076 |
Ditanxiang | Ericaceae | Gaultheria fragrantissima Wall. | Shrub | Root, leaf | Gastroenteritis, heat-clearing and detoxifying, allergy, dermatosis, eczema | GLL0181 |
Gounaohua | Loganiaceae | Gelsemium elegans (Gardn. et Champ.) Benth. | Woody climber | Root | Heat-clearing and detoxifying | GLL077 |
Qinjiao | Gentianaceae | Gentiana macrophylla Pall. | Herb | Whole plant | Rheumatism | GLL0301 |
Longdancao | Gentianaceae | Gentiana rigescens Franch. ex Hemsl. | Herb | Whole plant, Root | Heat-clearing and detoxifying, antiphlogosis, hepatitis, gastroenteritis Gynecologic diseases, cholagogic | GLL0302 |
Baitouweng | Compositae | Gerbera piloselloides (Linn. ) Cass. | Herb | Whole plant, root | Heat-clearing and detoxifying, antiphlogosis, cervicitis | GLL00122 |
Shifengdan | Orchidaceae | Goodyera psocera HK. | Herb | Whole plant | Rheumatism, digestive | GLL0077 |
Yidaocao | Compositae | Gynura divaricata (Linn.) DC. | Herb | Leaf | Diabetes mellitus | GLL0017 |
Shuiganlan | Rubiaceae | Hedyotis diffusa Willd. | Woody climber | Whole plant, root | Heat-clearing and detoxifying, antiphlogosis, improve immunity, gastroenteritis, digestive | GLL0062 |
Jiegudan | Rubiaceae | Hedyotis hedyotidea (DC.) Merr. | Herb | Leaf | Bone-setting, traumatic injury | GLL0061 |
Yeshanghua | Cornaceae | Helwingia himalaica Hook. f. et Thoms. ex C. B. Clarke | Shrub | Leaf, whole plant | Bone-setting, traumatic injury | GLL0382 |
Shanbaizhi | Umbelliferae | Heracleum barmanicum Kurz | Herb | Root | Hypertension | GLL0113 |
Baizhiye | Umbelliferae | Heracleum scabridum Franch. | Herb | Leaf | Haemostasis | GLL0118 |
Guiqingcao | Gramineae | Heteropogon contortus (L.) P. Beauv. ex Roem. & Schult. | Herb | Whole plant | Diabetes mellitus | GLL0223 |
Fusanghua | Malvaceae | Hibiscus rosa-sinensis Linn. | Shrub | Flower | Gynecologic diseases | GLL0164 |
Daheifuzi | Araceae | Homalomena occulta (Lour.) Schott | Herb | Root, stem | Digestive, rheumatism | GLL0084 |
Yuxingcao | Saururaceae | Houttuynia cordata Thunb. | Herb | Whole plant, leaf | Gynecologic diseases, traumatic injury, expedites afterbirth, gastroenteritis, Laryngopharyngitis | GLL086 |
Xiaoqingteng | Hernandiaceae | Illigera nervos Merr. | Woody climber | Stem | Snake venom | GLL074 |
Huangpicao | Gramineae | Imperata cylindrica (L.) Raeusch. | Herb | Root | Haemostasis, replenishing qi | GLL0222 |
Jiagushigun | Compositae | Inula cappa (Buch.-Ham. ex D. Don) DC. | Herb | Root | Common cold | GLL00127 |
Yitong | Flacourtiaceae | Itoa orientalis Hemsl. | Tree | Root | Heat-clearing and detoxifying, snake venom | GLL058 |
Baitucao | Compositae | Ixeris polycephala Cass. | Herb | Whole plant | Antiphlogosis | GLL0018 |
yingchunhua | Oleaceae | Jasminum nudiflorum Lindl. | Shrub | Leaf | Heat-clearing and detoxifying | GLL080 |
tongxuexiang | Schisandraceae | Kadsura heteroclita (Roxb.) Craib | Woody climber | Root, stem | Lumbar muscle strain, rheumatism | GLL0109 |
Ziwei | Lythraceae | Lagerstroemia indica Linn. | Tree | Bark | Dermatosis, urticaria | GLL083 |
Choulilngdan | Compositae | Laggera crispata (Vahl) Hepper & J.R.I.Wood | Herb | Leaf, whole plant | Heat-clearing and detoxifying, haemostasis, snake venom, gastroenteritis, laryngopharyngitis | GLL0019 |
Yema | Labiatae | Leonurus japonicus Houtt. | Herb | Whole plant | Gynecologic diseases | GLL0048 |
Gezaocao | Fabaceae | Lespedeza cuneata (Dum. Cours.) G. Don | Shrub | Whole plant | Thrush | GLL0031 |
Mifengcao | Labiatae | Leucas ciliata Benth. | Herb | Whole plant | Rheumatism, stroke, heat-clearing and detoxifying | GLL0045 |
Guichuixiao | Caprifoliaceae | Leycesteria formosa Wall. | Shrub | Whole plant | Ventilation | GLL0251 |
Chuanxiong | Umbelliferae | Ligusticum sinense Oliv. | Herb | Root | Gynecologic diseases, traumatic injury, rheumatism | GLL0114 |
Lapi | Lauraceae | Lindera tonkinensis Lecomte var. tonkinensis | Tree | Bark | Ventilation | GLL0271 |
Jinqiancao | Campanulaceae | Lobelia angulata Forst. | Herbaceous liane | Whole plant | Nephritis | GLL119 |
Dajiangjun | Campanulaceae | Lobelia clavata E. Wimm. | Herb | Root | Heat-clearing and detoxifying | GLL035 |
Jinyinhua | Caprifoliaceae | Lonicera maackii (Rupr.) Maxim. | Herbaceous liane | Flower | Heat-clearing and detoxifying | GLL0252 |
Dingxiang | Rubiaceae | Luculia pinceana Hook. var. pinceana | Shrub | Bark | Rheumatism | GLL00610 |
Jiaogua | Cucurbitaceae | Luffa acutangula (Linn.) Roxb. | Herbaceous liane | Whole plant | Snake venom | GLL0144 |
Gouqi | Solanaceae | Lycium chinense Mill. | Shrub | Fruit | Gynecologic diseases, antiphlogosis, cystitis, diuretic | GLL0201 |
Shenjincao | Lycopodiaceae | Lycopodium japonicum Thunb. ex Murray | Herb | Whole plant | Bone-setting, Lumbar Muscle strain, rheumatism | GLL094 |
Guoluhuang | Primulaceae | Lysimachia christiniae Hance | Herb | Whole plant | Cholecystitis, snake venom | GLL054 |
Aishen | Gesneriaceae | Lysionotus pauciflorus var. pauciflorus Maxim. | Herb | Whole plant | Bone-setting | GLL073 |
Dashuhuanglian | Berberidaceae | Mahonia duclouxiana Gagnep. | Shrub | Whole plant, root, stem | Heat-clearing and detoxifying, antiphlogosis, relieving cough | GLL0211 |
Dabaigai | Asclepiadaceae | Marsdenia griffithii Hook. f. | Woody climber | Root | Heat-clearing and detoxifying, gastroenteritis, diabetes mellitus | GLL0174 |
Tongguangsan | Asclepiadaceae | Marsdenia tenacissima (Roxb.) Moon | Woody climber | Root | Digestive, antiphlogosis, rheumatism, laryngopharyngitis | GLL0175 |
Xiaohongteng | Urticaceae | Memorialis hirta (Bl.)Wedd. | Herbaceous liane | Root | Heat-clearing and detoxifying, traumatic injury | GLL0311 |
Haixiucao | Mimosaceae | Mimosa pudica Linn. | Herb | Whole plant | Rheumatism | GLL0331 |
Fenguo | Nyctaginaceae | Mirabilis jalapa Linn. | Herb | Root, whole plant | Heat-clearing and detoxifying, antiphlogosis, toothache, snake venom, diabetes mellitus, mumps | GLL116 |
Sangpi | Moraceae | Morus alba L. | Shrub | Bark, fruit, root, leaf, juice | Relieving cough, tonifying kidney, jaundice hepatitis, hyperlipidemia, laryngopharyngitis, common cold, heat-clearing and detoxifying, cholagogic, hypertension, diabetes mellitus, tonifying kidney, rheumatism | GLL120 |
Daxueteng | Fabaceae | Mucuna macrobotrys Hance | Herb | Root, stem | Bone-setting, pneumonia, relieving cough | GLL0038 |
Aituotuo | Meliaceae | Munronia pinnata (Wall.) W. Theobald | Shrub | Root | Traumatic injury | GLL0233 |
Yangmei | Myricaceae | Myrica rubra (Lour.) Siebold et Zucc. | Tree | Bark | Gastroenteritis, analgesic | GLL106 |
Jingjie | Labiatae | Nepeta cataria Linn. | Herb | Whole plant | Haemostasis, common cold | GLL0042 |
Shuiqincai | Umbelliferae | Oenanthe javanica (Bl.) DC. | Herb | Whole plant | Hypertension | GLL0116 |
Babaozhenxindan | Liliaceae | Ophiopogon dracaenoides (Baker)HK.f. | Herb | Whole plant | Heart disease | GLL0057 |
Xianrenzhang | Cactaceae | Opuntia dillenii (Ker Gawl.) Haw. | Herb | Stem | Antiphlogosis, unknown swollen, exorcise evil spirits | GLL102 |
Haichuang | Bignoniaceae | Oroxylum indicum (Linn.) Kurz | Tree | Fruit | Hepatitis | GLL0421 |
Chaotianguan | Melastomataceae | Osbeckia crinita Benth. ex C. B. Clarke | Shrub | Whole plant | Hepatitis | GLL107 |
Laowasuanyingcai | Oxalidaceae | Oxalis corniculata Linn. | Herb | Whole plant | Rheumatism, gynecologic diseases, nephritis, gastroenteritis, Migraine, heat-clearing and detoxifying, traumatic injury, haemostasis | GLL0452 |
Honghuadiding | Oxalidaceae | Oxalis corymbosa DC. | Herb | Whole plant | Traumatic injury, heat-clearing and detoxifying | GLL0451 |
Jishiteng | Rubiaceae | Paederia foetida Linn. | Herbaceous liane | Stem, leaf | Antiphlogosis | GLL0065 |
Mudanhua | Paeoniaceae | Paeonia suffruticosa Andr. | Shrub | Root | Heart disease, neurasthenia | GLL091 |
Sanqi | Araliaceae | Panax pseudo-ginseng Wall. | Herb | Root | Hypertension, traumatic injury, lumbar muscle strain | GLL0102 |
Yesanqi | Araliaceae | Panax zingiberensis C. Y. Wu et K. M. Feng | Herb | Root | Traumatic injury, bone-setting | GLL0103 |
Yingsu | Papaveraceae | Papaver somniferum Linn. | Herb | Nutshell, fruit | Gastroenteritis, antiphlogosis | GLL109 |
Chonglou | Liliaceae | Paris polyphylla Smith | Herb | Root | Traumatic injury haemostasis, unknown swollen, antiphlogosis, gastroenteritis | GLL0055 |
Sanxuedan | Piperaceae | Peperomia blanda (Jacq.) Kunth | Herb | Whole plant | Traumatic injury | GLL0281 |
Suzi | Labiatae | Perilla frutescens var. purpurascens (Hayata) H.W. Li | Herb | Whole plant | Relieving cough | GLL0049 |
Fengteng | Asclepiadaceae | Periploca calophylla (Woght) Falc. | Woody climber | Leaf, whole plant, Stem | Heat-clearing and detoxifying, antiphlogosis rheumatism | GLL0173 |
Ganlanguo | Euphorbiaceae | Phyllanthus emblica Linn. | Tree | Bark, fruit | Gastroenteritis, hyperlipidemia | GLL0293 |
Shanglu | Phytolaccaceae | Phytolacca americana Linn. | Herb | Whole plant | Heat-clearing and detoxifying, diuretic | GLL090 |
Dafangfeng | Umbelliferae | Pimpinella candolleana Wight et Arn. | Herb | Whole plant | Digestive, antiparastics | GLL0115 |
Banxia | Araceae | Pinellia ternata (Thunb.) Makino | Herb | Root | Heat-clearing and detoxifying | GLL0081 |
Simaosong | Pinaceae | Pinus kesiya Royle ex Gordon | Tree | Branch, leaf, root | Catharsis, traumatic injury, exorcise evil spirits | GLL096 |
Yezilan | Piperaceae | Piper boehmeriaefolium (Miq.) C. DC. | Shrub | Fruit, whole plant, root, stem | Digestive, common cold, gastroenteritist, raumatic injury, bone-setting, rheumatism | GLL0284 |
Waiyezilan | Piperaceae | Piper boehmeriaefolium var. tonkinense C. DC. | Tree | Whole plant | Rheumatism | GLL0283 |
Yehujiao | Piperaceae | Piper nigrum Linn. | Tree | Root, bark, fruit | Antiphlogosis | GLL0282 |
Laihamacao | Plantaginaceae | Plantago minuta Pall. | Herb | Whole plant | Heat-clearing and detoxifying, common cold, antiphlogosis, cystitis, Prostatitis | GLL056 |
Baihuadan | Plumbaginaceae | Plumbago zeylanica Linn. | Herb | Root | Traumatic injury | GLL050 |
Jidanhua | Apocynaceae | Plumeria rubra Linn. | Shrub | Leaf | Lumbar muscle strain, traumatic injury | GLL0151 |
Jiduzishu | Polygalaceae | Polygala arillata Buch.-Ham. ex D. Don | Shrub | Root | Gynecologic diseases, digestive | GLL0482 |
Hongbeilan | Polygalaceae | Polygala latouchei Franch. | Tree | Whole plant | Heat-clearing and detoxifying | GLL0481 |
Suanjiangcao | Polygonaceae | Polygonum capitatum Buch.-Ham. ex D. Don | Herb | Whole plant | Bone-setting, traumatic injury checking diarrhoea, haemostasis | GLL0091 |
Huzhang | Polygonaceae | Reynoutria japonica Houtt. | Herb | Whole plant | Traumatic injury | GLL0097 |
Gongyaolao | Polygonaceae | Polygonum paleaceum Wall. ex Hook. f. | Herb | Root | Lumbar muscle strain, nephritis, traumatic injury | GLL0092 |
Sanxuelan | Polygonaceae | Polygonum runcinatum Buch.-Ham. ex D. Don var. sinense Hemsl. | Herb | Whole plant | Traumatic injury | GLL0093 |
Machixian | Portulacaceae | Portulaca oleracea Linn. | Herb | Whole plant | Traumatic injury, hypertension | GLL076 |
Dibinlang | Rosaceae | Potentilla fulgens Wall. ex Hook. | Herb | Fruit | Digestive | GLL0029 |
Fanbaiye | Rosaceae | Potentilla lineata Trevir. | Herb | Whole plant, root | Heat-clearing and detoxifying, gastroenteritis, digestive, dysentery | GLL00210 |
Xiakucao | Labiatae | Prunella vulgaris Linn. | Herb | Whole plant | Heat-clearing and detoxifying, antiphlogosis, hepatitis, hypertension | GLL0043 |
Fanshiliu | Myrtaceae | Psidium guajava Linn. | Tree | Leaf | Gastroenteritis | GLL097 |
Fengweicao | Pteridaceae | Pteris multifida Poir. | Herb | Whole plant | Dog bite | GLL062 |
Gegen | Fabaceae | Pueraria montana var. lobata (Willd.) Maesen et S. M. Almeida ex Sanjappa et Predeep | Shrub | Root | Common cold, snake venom, antialcoholism | GLL00310 |
Shiliuhua | Punicaceae | Punica granatum Linn. | Tree | Flower, fruit, bark | Gynecologic diseases, cholelithiasis | GLL093 |
Mali | Fagaceae | Quercus acutissima Carruth. | Tree | Bark, root, leaf | Lumbar muscle strain, gastroenteritis | GLL072 |
Luobo | Cruciferae | Raphanus sativus Linn. | Herb | Root, stem | Common cold | GLL092 |
Luofumu | Apocynaceae | Rauvolfia verticillata (Lour.) Baill. | Shrub | Root, leaf | Hypertension | GLL0153 |
Guoshanlong | Araceae | Rhaphidophora lancifolia Schott | Herbaceous liane | Root | Bone-setting | GLL0085 |
Dahuang | Polygonaceae | Rheum officinale Baill. | Herb | Root | Catharsis, checking diarrhoea | GLL0096 |
Huixincao | Bryaceae | Rhodobryum roseum Limpr. | Herb | Whole plant | Heart disease | GLL112 |
Dujuanhua | Ericaceae | Rhododendron delavayi Franch. | Shrub | Flower | Gynecologic diseases | GLL0183 |
Yueji | Rosaceae | Rosa chinensis Jacq. | Shrub | Flower | Gynecologic diseases | GLL0026 |
Jinyingzi | Rosaceae | Rosa laevigata Michx. | Woody climber | Root, fruit | Gastroenteritis | GLL0025 |
Nianniancao | Rubiaceae | Rubia cordifolia L. | Herbaceous liane | Root | Haemostasis | GLL0068 |
Huangciguo | Rosaceae | Rubus ellipticus var. obcordatus (Franch.) Focke | Shrub | Root, leaf | Tonic, gastroenteritis | GLL00211 |
Tudahuang | Polygonaceae | Rumex dentatus Linn. | Herb | Whole plant | Gastroenteritis | GLL0095 |
Qingfengteng | Sabiaceae | Sabia yunnanensis Franch. | Woody climber | Stem, leaf | Heat-clearing and detoxifying | GLL084 |
Liushupi | Salicaceae | Salix matsudana Koidz. | Tree | Bark | Stroke | GLL105 |
Xuepencao | Caprifoliaceae | Sambucus javanica Reinw. ex Blume | Shrub | Whole plant, leaf | Bone-setting, traumatic injury, rheumatism | GLL0253 |
Yeshanhua | Buxaceae | Sarcococca ruscifolia Stapf | Shrub | Root | Bone-setting | GLL0342 |
Qiyelian | Araliaceae | Schefflera arboricola Hayata | Shrub | Leaf | Traumatic injury | GLL0101 |
Xiaohongteng | Schisandraceae | Schisandra henryi C.B.Clarke | Woody climber | Root, fruit | Heat-clearing and detoxifying, heat-clearing and detoxifying, rheumatism | GLL0108 |
Zuandifeng | Saxifragaceae | Schizophragma integrifolium Oliv. | Woody climber | Root | Heat-clearing and detoxifying, traumatic injury, rheumatism | GLL066 |
Huojieyao | Compositae | Scorzonera ikonnikovii Lipsch. et Krasch. ex Lipsch. | Herb | Whole plant | Heat-clearing and detoxifying | GLL00117 |
Yizhijian | Labiatae | Scutellaria discolor Colebr. | Herb | Whole plant, Root | Antiphlogosis, relieving cough | GLL0047 |
Jiuliguang | Compositae | Senecio scandens Buch.-Ham. ex D. Don | Herb | Root | Heat-clearing and detoxifying, antiphlogosis | GLL00112 |
Xiaohuaishu | Fabaceae | Senna occidentalis (L.) Link | Tree | Flower | Haemostasis | GLL00311 |
Yehuasheng | Fabaceae | Senna tora (L.) Roxb. | Shrub | Whole plant | Snake venom | GLL0032 |
Baduyao | Malvaceae | Sida acuta Burm. f. | Shrub | Root | Traumatic injury, unknown swollen | GLL0161 |
Tufuling | Smilacaceae | Smilax glabra Roxb. | Shrub | Root | Gynecologic diseases | GLL049 |
Xiwanshu | Solanaceae | Solanum donianum Walp. | Tree | Root | Common cold | GLL0203 |
Kuliangcai | Solanaceae | Solanum nigrum Linn. | Herb | Whole plant | Heat-clearing and detoxifying, traumatic injury, haemostasis | GLL0202 |
Laoshuhuanggua | Cucurbitaceae | Solena amplexicaulis (Lam.) Gandhi | Herbaceous liane | Root | Diabetes mellitus, antiphlogosis, tonsillitis | GLL0143 |
Huaishu | Fabaceae | Sophora japonica Linn. | Shrub | Flower | Haemostasis | GLL0033 |
Huibaocao | Caryophyllacea | Stellaria vestita Kurz var. vestita | Herb | Whole plant | Heat-clearing and detoxifying, traumatic injury, haemostasis, bone-setting | GLL039 |
Jiuguniu | Stemonaceae | Stemona tuberosa Lour. | Herb | Root | Phlegm, replenishing qi | GLL051 |
Shanwugui | Menispermacea | Stephania delavayi Diels | Herbaceous liane | Root | Digestive, antiphlogosis, gastroenteritis, analgesic | GLL0193 |
Juhuaxin | Menispermacea | Stephania tetrandra S. Moore | Herbaceous liane | Root | Gastroenteritis | GLL0192 |
Banlangen | Acanthaceae | Strobilanthes cusia (Nees) J.B.Imlay | Herb | Root, leaf | Common cold, antiphlogosis, gastroenteritis | GLL071 |
Yudancao | Gentianaceae | Swertia bimaculata (Sieb.et Zucc.)Hook.f.et Thoms. | Herb | Whole plant | Hepatitis, cholecystitis | GLL0303 |
Xiaoheke | Symplocaceae | Symplocos paniculata (Thunb.) Miq. | Shrub | Whole plant | Common cold | GLL089 |
Huanghualam | Compositae | Taraxacum mongolicum Hand.-Mazz. | Herbaceous liane | Whole plant | Heat-clearing and detoxifying, antiphlogosis, analgesic, breast cancer | GLL00111 |
Sangjisheng | Loranthaceae | Taxillus sutchuenensis (Lecomte) Danser | Shrub | Whole plant | Tonifying kidney, rheumatism, antiphlogosis | GLL087 |
Hongduoshan | Taxaceae | Taxus wallichiana Zucc. | Tree | Bark | Antiparastics | GLL064 |
Zhulinbiao | Bignoniaceae | Tecoma capensis (Thunb.) Lindl. | Woody climber | Whole plant, stem | Lumbar muscle strain | GLL0422 |
Wuzhuajinlong | Vitaceae | Tetrastigma hypoglaucum Planch. | Woody climber | Whole plant | Traumatic injury | GLL0243 |
Huanglian | Ranunculaceae | Thalictrum foliolosum DC. | Herb | Whole plant | Gastroenteritis | GLL0123 |
Luoguodi | Cucurbitaceae | Thladiantha villosula Cogn. | Herbaceous liane | Root, stem, whole plant | Heat-clearing and detoxifying, gastroenteritis, antiphlogosis | GLL0141 |
Aijiao | Orchidaceae | Thunia alba (Lindl.) Rchb. f. | Herb | Root, stem, whole plant | Traumatic injury bone-setting | GLL0075 |
Jinxiandiaohulu | Menispermacea | Tinospora sagittata (Oliv.) Gagnep. | Herbaceous liane | Root | Heat-clearing and detoxifying, analgesic, unknown swollen, gastroenteritis | GLL0194 |
Xiangchun | Meliaceae | Toona sinensis (A. Juss.) Roem. | Tree | Root, bark | Heat-clearing and detoxifying, allergy | GLL0232 |
Laomianguashu | Cornaceae | Toricellia tiliifolia DC. | Tree | Leaf | Nephritis | GLL0381 |
Zongshu | Palmae | Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl. | Tree | Root | Traumatic injury | GLL0432 |
Zizhumei | Commelinaceae | Tradescantia pallida (Rose) D.R.Hunt | Herb | Whole plant | Antiphlogosis | GLL0412 |
Yiner | Tremellaceae | Tremella fuciformis | Â | Whole plant | Tonic | GLL108 |
Citong | Araliaceae | Trevesia palmata (Roxb.) Vis. | Shrub | Root, bark | Bone-setting, traumatic injury | GLL0106 |
Leigongteng | Celastraceae | Tripterygium wilfordii Hook. f. | Shrub | Stem, leaf | Liver cancer | GLL100 |
Jinsiling | Tropaeolaceae | Tropaeolum majus Linn. | Herb | Whole plant | Otitis | GLL063 |
Gaojiaoaiqi | Liliaceae | Tupistra aurantiaca Wall.ex Baker | Herb | Whole plant | Bone-setting, gastroenteritis | GLL0054 |
Baibuhuanyuan | Araceae | Typhonium blumei Nicolson et Sivadasan | Herb | Whole plant | Laryngopharyngitis, snake venom, heat-clearing and detoxifying | GLL0086 |
Yutouqi | Araceae | Typhonium divaricatum (L.) Decne | Herb | Stem | Gastroenteritis | GLL0087 |
Jingou | Rubiaceae | Uncaria laevigata Wall. ex G. Don | Woody climber | Root, stem | Traumatic injury | GLL0064 |
Gouteng | Rubiaceae | Uncaria rhynchophylla (Miq.) Miq. ex Havil. | Woody climber | Root, stem | Heat-clearing and detoxifying | GLL0063 |
Xiqianma | Urticaceae | Urtica angustifolia Fisch. ex Hornem. | Herb | Whole plant | Rheumatism | GLL0312 |
Xiezicao | Urticaceae | Urtica fissa E. Pritz. | Herb | Whole plant | Rheumatism, urticaria | GLL0313 |
Matixiang | Valerianaceae | Valeriana jatamansi Jones | Herb | Whole plant | Gastroenteritis | GLL053 |
Xiaozongbao | Liliaceae | Veratrum mengtzeanum Loes. f. | Herb | Root, stem | Antiparastics | GLL0058 |
Mabiancao | Verbenaceae | Verbena officinalis Linn. | Herb | Root, whole plant | Common cold, heat-clearing and detoxifying, gastroenteritis | GLL0362 |
Dashufasan | Compositae | Vernonia parishii Hook. f. | Herb | Root | Common cold | GLL00114 |
Pangxiejiao | Viscaceae | Viscum articulatum Burm. f. | Herb | Whole plant | Antiphlogosis, cystitis | GLL065 |
Yantong | Scrophulariaceae | Wightia speciosissima (D.Don)Merr. | Tree | Bark | Bone-setting | GLL103 |
Yulan | Magnoliaceae | Yulania denudata (Desr.) D. L. Fu | Tree | Flower | Headache | GLL078 |
Huajiao | Rutaceae | Zanthoxylum bungeanum Maxim. | Shrub | Bark, fruit, root | Toothache, antiphlogosis | GLL0133 |
Yumixu | Gramineae | Zea mays Linn. | Herb | Stamen | Hypertension, diuretic | GLL0221 |
Shuixianhua | Amaryllidaceae | Zephyranthes carinata Herb. | Herb | Root | Antiphlogosis | GLL095 |