- Open Access
Focusing on the ethnobotanical uses of plants in Mersin and Adana provinces (Turkey)
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicinevolume 1, Article number: 6 (2005)
This paper presents the result of a study on the herbal drugs in the herbal markets in Mersin and Adana. The data were collected through direct interviews with herbalists and customers between 2002–2005 and the popular medicinal plants were investigated. A total of 107 species belonging to 56 families were investigated and the samples were listedwith their local and Latin names. The investigation includes cross-checking the disorders and their herbal cures and their recommended use stated by the local herbalists, by the parts used, and by the preparations. The cultivated species and their ethno botanical uses, are documented and extensive inventory is presented.
As a result, we observed that these plants are used especially for intestinal digestive disorders of the gastrointestinal tract, (21.68%), respiratory tract system disorders (10.43%), heart-blood circulatory system disorders (8.48%), urinary tract system disorders (7.70%), skin disorders (6.48%) and others.
In recent years, the increase in the residential and agricultural areas, and the decrease in medical plants have triggered the interest in ethno-botanical studies throughout the world [1–4]. The interest in herbal medicine in Turkey has progressed parallel to the increased interest in other developed countries. Recently, various studies have been conducted to prevent the folk medicine from disappearing [5–12].
For centuries, Turkish people have been using herbal medicine for the treatment of some daily diseases. The Taurus Mountains are one of the centers of the Mediterranean Region with a rich plant diversity. Accordingly, the traditional herbal medicines are important for the life of people. In this area, contagious diseases, cardiovascular disorders and cancer were investigated [13–18]. The world health report that provide us with the global rates and causes of mortality of cancer, contagious/parasitical diseases, circulatory system disorders, respiratory tract system and nerve disorders is presented in this study as a main source of analogy .
The aim of this, research is to focus on the kinds of medical diversity found in the herbal markets, on the frequency of usage of the plants, and thus, to show the different treatment types that are applied in the region.
The study is to be the first survey stating the herbal drugs in the herbal markets in the south of Turkey (Adana and Mersin provinces).
Our chosen study area, The Taurus Mountains' hills are located in the south of Turkey with C4–5–6 grid squares. The population densities of the two central cities (Mersin and Adana) are 537, 842 and 807, 934 .
There are about 70 herbal markets in the centers of Mersin and Adana. The plants presented in the herbal markets are collected from the villages in the Taurus Mountains (Figure 1). In the villages, dominant forest species are as follows: Pinus brutia, P. nigra, Quercus coccifera, Q. cerris, Q. ithaburensis, Q. infectoria, Juniperus oxycedrus, J. excelsa, J. drupacea and Abies cilicica [21, 22]. The medical plants are harvested from places such as open areas, steppes, scrubs and roadsides. The plant materials are sold as dried bunches in open or pre-packed mixtures or as fresh preparations. The purchases depend on the request of the patient or on recommendation of the herbalists. Consumers generally boil these plants, make them into ointments or mix them with other plants depending on their intended use. The information about herbal medicine is gathered from at least two sources. The first source is the oral folklore that is passed on from one generation to the next and the second source is Ottoman, Arabic and Turkish herbal books which are sold in the bookstores.
During a two year-long survey, almost all herbal markets in the research area are investigated. The fresh plants and dried samples that are purchased from various herbal markets have been cross-examined with reference books [21–25]. The data were collected through direct interviews with herbalists and customers. Thirty herbalist and 10 customers were interviewed. The number of the recommended uses are 1732 in total. Among them 26 species are recommended by Mersin' s customers. The popular medicinal herbs used for treatments are shown to be monthly by low: 3 *, medium: 5 ** and high: 7 ***. A total 107 species (22 of them are cultivated) that belong to 56 families were investigated and the samples were listedby their local and Latin names by the treatment rates and by the medical health data given by WHO .
Voucher specimens, in duplicates, are saved both in the Herbarium of Biology Department in Mersin and the Chemistry Department in Cukurova University.
While, Origanum vulgare L., Micromeria myrtifolia Boiss et. Hohen, Teucrium polium L., Saturea hortensis L., Nepeta italica L. and Sideritis spp. are used for making tea in the villages of the research area, nowadays the popular usage of tea plants such as Rosa canina, Helichrysum stoechas, Myrtus communis, Sideritis congesta and Anthemis spp. are used against obesity. The local people of Mersin ('yoruk') use Helichyrsum stoechas and Hypericum perforatum for stomachalgia, Halimione portulacoides for asthma, Arum maculatum for colitis, Prunus avium, Myrtus communis for obesity, Mandragora officinarum, Ferula communis for aphrodisiac, Tussilago farfara for cough, and Capparis spinosa, Portulaca oleraceae, Crocus sativus, Juglans regia for salad, pickle and jam.
According to the information obtained from some of the herbalists, the patients should start to accept the alternative therapies in health and medicine. Since diseases emerge due to the collapse of the immune system, the body should be cleaned up primarily. To achive this, it is suggested that a 3- month long therapy with Urtica spp., Equisetum arvense and Achillea spp. and a subsequent medical therapy would give good results.
A range from 7–33 species were from our list, have also been documented by several other researchers in a number of other countries [29–34]. In addition, about 30 plants in the list are declared in the synopsis of ESCOP and WHO Monographs on medicinal plants . Except the diuretic plants, the uses of other plants are different in Turkey and Italy (such as; Teucrium chamaedrys for anti-malaria, Laurus nobilis for anti-stress, Plantago lanceolata for supporting and Ocimum basilicum for anti-headache in Italy ). Also, similar 23 species, 9 taxa, 41 taxa and 22 taxa in our list were reported by Turkish researchers [9, 10, 36, 37].
From our list, taxa containing endemic species (Thymus sipyleus var.sipyleus, T. cilicicus, Sideritis congesta and Liquidambar orientalis)- are the only ones planted in the Tarsus by the East Mediterranean Forest Research Institute. These include Mediterranean elements (21.05 %), Euro-Sib. Elements (8.42 %), Ir.-Tur. Elements (5.26 %) and some widespread, widely cultivated plants (62.10 %) and several species like Coriandrum sativum and Petroselinum crispum which are unknown in origin according to Davis .
In Table 1 (see additional file 1) medicinal plants in the south of Turkey that belong to 56 families are listed below: Lamiaceae (13 sp.), Asteraceae (11 sp.) and Rosaceae and Apiaceae (8 sp.), Fabaceae and Brassicaceae (5 sp.), Poaceae and Urticaceae (3 sp.), Anacardiaceae, Iridaceae, Malvaceae, Moraceae, Polygonaceae, Solanaceae, Zygophyllaceae and Liliaceae (2 sp.). Other families are, Adianthaceae, Amaranthaceae, Araceae, Aspleniaceae and Berberidaceae (1 sp.), Boraginaceae, Buxaceae, Capparidaceae, Cupressaceae, Chenopodiaceae, Ericaceae, Equisetaceae, Fagaceae, Gentianaceae, Hamamelidaceae, Hypericaceae, Juglandaceae, Lauraceae, Linaceae, Loranthaceae and Lycopodiaceae (1 sp.), Myrtaceae (1 sp.), Onagraceae, Oleaceae, Orchidaceae, Papaveraceae, Pinaceae, Paeoniaceae, Plantaginaceae, Primulaceae, Plumbaginaceae, Portulacaceae, Rhamnaceae, Ranunculaceae, Resedaceae, Salicaceae and Tiliaceae and (1 sp.).
Helichrysum stoechas and Anthemis spp. (sigir papatyasi), Reseda officinalis and Fumaria asephala (sahdere), Paliurus spina- christii and Lamium album (ballibaba), Hypnum cupressiforme and Lycopodium clavatum (kurtpencesi), Sideritis congesta and Salvia officinalis (adacayi), Cichorium inthybus and Taraxacum officinale (hindiba), Anthemis spp. and Matricaria chamomilla (papatya), Cupressus sempervirens and Quercus, Anagallis arvensis and Origanum majorona (mercankosk) may be used for the same ailments with the same local names in some herbal markets of Adana. Locally, Arbutus andrachne is preferred instead of Liquidamber orientalis and some Hypericum spp. are preferred instead of Centaurium erythrae in Mersin. As various herbs can be advised to cure the same disease under one common name, to reach to the exact and right herbtype, and to prevent any misunderstanding or misusage of the herbal plants, herbalists and medical firms need to know the original Latin names of these herbs and ask accordinly before any purchase.
In the old herbal books Gentiana lutea, Arum maculatum, Rumex acetosella, Nargissus and Opopanax spp., were claimed to be abortive [38, 39]. However, today, Nasturtium officinale, Salvia officinalis, Nargissus, Cyclamen spp, Cinnamomum zeylanicum (from India; tarcın) and Cinchona officinalis (from India; kına kına, kinin) are belived to be abortive and dangerous in herbal markets. In the research area these therapies were conducted either together with the medical therapy under physician control or in the cases that the medical therapy has failed.
In table 1, gunluk, dari, anason, ardic, papatya, sogan, meyan koku, mese, cemen, servi kozalagi, yabani roka, menengic, corek otu, defne, gul, semiz otu, kimyon, hindiba, gebere, keten, egrelti, sakiz, kisnis, mercankosk, nane, anason, ravent, sinirli ot, kekik, susen, sahdere, tere, yarpuz, safran was used in Central Asia according to Turk medicine books [40–45]. Today, these plants can be seen in Asian medicine treatments such as Capparis spinosa, Apium graveolens, Equisetum arvense, Berberis vulgaris, Zea mays, Urtica dioica, Sambucus nigra, Capsella bursa-pastoris, Salix caprea in Azerbaijan  and Pteridium aquilinum, Myrtus communis, Plantago lanceolata, Portulaca oleraceae, Coriandrum sativum, Malva neglecta, Buxus sempervirens, Adianthum capillus-veneris, Mentha longifolia, Origanum vulgare, Nasturtium officinale in Pakistan .
If we look at the XVI. Century medicinal plant list of the Ottaman Empire epoch, we can find the same list such as, adam otu, ada sogani, ahlat, adacayi, anason, andiz otu, ayva, bakla, baldıran, bogurtlen, biberiye, burcak, cakal erıgı, ceviz, corek otu, defne, dere otu, egrelti otu, feslegen, findik, funda, gul, guzel avrat otu, hardal, hindiba, incir, isirgan otu, karadut, keten, kekik, kedi otu, kıraz, kımyon, kuzukulagı, labada, lavanta, maydanoz, mercankosk, mersin, nane, zeytin, melisa, kantaron, kuskonmaz, misir puskulu, mese kabugu, ogul otu, pelin and safran, sakiz, sandal, sumak, susen [41, 48–50]. Species that have been indicated above had been applied also in Central Asia and in the Ottoman-Turk Medical science. Even today they are still included on our list [44, 45, 51–53].
A great many of the vernacular names and common families and 15–24 species were shared in Anatolia and Central Asia [6, 8, 11, 12, 54]. For example, andiz/andiz for Inula sp., Quirkbog' um/kırkkilit otu for Equisetum sp., yarpuz/yarpuz for Mentha sp., Qoratut/dut for Morus sp., itburnu/kus burnu for Rosa sp., kılıchak/kılıc otu for Plantago sp., Asteraceae, Apiaceae, Lamiaceae and Rosaceae families (Table 1) .
In the light of these data, some plants that are presented in our list, can be said to be based on the Central Asia Turk medical science and also their prescriptions that had been used between the XIV-XVI Th. centuries.
It would not be inappropriate to say that, the similar climate and environmental conditions (especially in the regions of Mediterranean cultures) have been the cause of using the similar plants in that region [2, 29, 31, 33, 34], .
Table 2 shows clearly that in the south of Turkey (Mersin and Adana), the plants were used mainly for pathologies of the digestive, respiratory, heart-blood-liver, intestinal, urinary, skin system disorders, inflammatory and related ailments, nerve and related ailments and rheumatism, sprains and related ailments. These are followed by the others.
In conclusion, the comparison of the treatments between provinces and villages, shows us a decreased incidence of heart-blood, liver-spleen and gynecological disorders in the villages and increased incidence of the arthritis in the villages (Table 2) [9, 36, 37]. Contrary to the Mediterranean Region, there is an increased incidence of skin problems that are related to a humid climate and other different environmental conditions of the Marmara Region.
The percentage of skin disorders of Uzbekistan, Italy, Turkey and Greece implies that the increase may also be related to the technological developments, environmental pollution and humidity (Table 3).
In Table 3, these results are interpreted with regional medical data; the first place in the list is taken by intestinal- digestive pathologies [13, 14, 17, 55]. These results can be related to the fact that received immigration from the less developed cities and that they have rather poor hygienic conditions with regard to food and water [13, 14]. However we have observed the same rates in Uzbekıstan , in Italy [32, 33] and in Greece . The World Health Report indicates that this problem appears in less developed countries of the world .
Nerve disorders are similarly seen in the Mediterranean countries as given in Table 3. Also, similar results are obtained -such as the percentages of rheumatism, digestive and respiratory system disorders- in Turkey and Uzbekistan.
In less developed countries, during childhood and adolescence, there is a factor of risk of contagious (infectious) diseases. The global mortality rate (over 52 million) depends on contagious and parasitic diseases (over 17 million), heart-blood system disorders (over 15 million), cancer (over 6 million) and chronic respiratory tract disorders (over 3 million) .
Following the listed results, we came up with the fact that the causes of mortality were mostly respiratory tract and circulatory system disorders [17, 18], and that there is a low ratio of cancer (1.28 %) [16, 55]. However, except cancer that is ranked as the third disease in the list of clinical world diseases, other rankings in our research findings seem identical/parallel with this list. This fact led us think that the herbal/cheap cures for cancer might have been deliberately exchanged with the chemical/expensive ones, or just carelessly overlooked.
In the end, the close analogy was discovered between the respiratory tract disorders, circulation system disorders, the intestinal-digestive diseases- which are related to the malnutrition, undeveloped hygiene habits, and the use of unnecessary antibiotics [56, 57], and the medical health rates that are stated at the top three list of Turkey and the compared countries, drives our attention to the following herbs that can be used for all three health problems: Origanum majorana, Equisetum arvense, Glycyrrhiza glabra, Matricaria chamomila, Nigella arvensis, Paliurus spina-christii, Armeniaca vulgaris, Linum catharticum, Orchis anatolica, Rosmarinus officinalis, Myrtus communis, Lavandula stoechas and Mentha pulegium.
Liu Y: Pharmaceutical composition for treating cancer. PGPUB Production Database. 20040072790
Harsha VH, Hebbar SS, Hedge GR, Shripathi V: Ethnobotanical knowledge of plants used by Kunabi Tribe of Karnataka in India. Fitoterapia. 2002, 73 (4): 281-287. 10.1016/S0367-326X(02)00078-3.
Naguib YMA: Herbal compositions and methods for diabetes and weight loss management. PGPUB Production Database. 20030143291
You HJ: Natural cell control carrier modular compounded Inula helenium L. extract and water-soluble chitosan. PGPUB Production Database. 20020155175
Baytop A: Farmasotik Botanik. 1983, I U Ecz Fak Yayinlari
Bingol F: Some Drug samples sold in the herbal markets of Ankara. OT Sistematik Botanik Dergisi. 1995, 2 (2): 83-110.
Yesilada E, Honda G, Sezik E, Tabata M, Fujita T, Tanaka T, Takeda Y, Yakaishi Y: Traditional Medicine in Turkey V, Folk Medicine in the inner Taurus Mountains. Journal of Ethnopharmocology. 1995, 46: 133-152. 10.1016/0378-8741(95)01241-5.
Bagci Y: Aladaglar (Yahyali-Kayseri) ve Cevresinin Etnobotanik Ozellikleri. The Herb Journal of Systematic Botany. 2000, 7 (1): 89-94.
Tuzlacı E, Tolon E: Turkish folk medicinal plants, part III: Sile (İstanbul). Fitoterapia. 2000, 71: 673-685. 10.1016/S0367-326X(00)00234-3.
Sezik e, Yesilada E, Honda G, Takaishi Y, Takeda Y, Tanaka T: Traditional Medicine in Turkey X. Folk Medicine in Central Anatolia. Journal of Ethnopharmacology. 2001, 75: 95-115. 10.1016/S0378-8741(00)00399-8.
Keskin M, Alpinar K: Kislak (yayladagi-Hatay) hakkinda etnobotanik bir arastirma. OT Sistematik Botanik Dergisi. 2002, 9 (2): 91-100.
Akcicek E, Vural M: Kumalar Dagi (Afyon) ve Cevresindeki Bazi Bitkilerin Yoresel Adlari ve Etnobotanik ozellikleri. The Herb Journal of Systematic Botany. 2003, 10 (2): 151-168.
Ergoz G, Uguz K, Kaya Z, Kaya A: Mersın Universitesi Tıp Fakultesi Hastanesinde Hastane Infeksiyonları. ME U Tıp Fak Derg. 2003, 4 (3): 226-230.
Borekcı G, Ates A, Polat G, Emen FM, Sakallı S: Mersın Ilı Icme ve Kullanma Sularının Mıkrobiyolojık ve Kımyasal Analızı. ME U Tıp Fak Derg. 2002, 3 (4): 417-422.
Caglıkurekcı M, Akca T, Dırlık M, Ogetman Z, Ocal K, Colak T, Aydın S: Kolon ve Rektum Kanser Olgularımızın Analizi ve Tedavi Yaklasımlarımız. ME U Tıp Fak Derg. 2002, 3 (4): 373-381.
Deveci F, Turgut T, Altuntas E, Muz MH: Gogus Hastalıkları Konsultasyonu Yapılan Olguların Degerlendırılmesi. MEU Tıp Fak Derg. 2002, 3 (2): 170-177.
Baykara N, Hosten T, Tutan H, Salbes A, Solak M, Toker K: Yogun Bakım Unitesinde Yeniden Yatıs ve Sonrasında Gorulen Servıs Olumlerı. MEU Tıp Fak Derg. 2003, 4 (2): 130-139.
Avkarogulları M: Kalp yetersizliginde Anemi ve Eritropoietin. Tıpta uzmanlık. 2004, 5161: 61-
World Health Organisation: The World Health Report, 28–30 October, Geneva, Switzerland. TC Saglık Bakanlıgı, Dısiliskiler Dairesi Baskanlıgı. Edited by: Oz V. 1997, Dunya Saglık Assemblesi Raporu, 50:
Adana Bolge Istatistik Mudurlugu: Mersın ve Adana merkez ve ilceleri nufus sayımı sonucları. 2004
Davis PH: Flora of Turkey and the East Aegean Islands. 1965, Edinburgh University Press
Guner A, Ozhatay N, Ekim T, Baser KHC: Flora of Turkey. 2000, Edinburgh University press
Baytop T: Turkce Bitki Adlari Sozlugu. 1994, Ataturk Kultur Dil ve Tarih Yuksek Kurumu, Turk Dil Kurumu Yayinlari
Yildirimli S: The Chorology of the Turkish species of Acanthaceae, Aceraceae, Aizoiaceae, Amaranthaceae, Anacardiaceae families. The Herb Journal of Systematic Botany. 1997, 4 (1): 125-133.
Yildirimli S: The chorology of the Turkish species of Crassulaceae, Cucurbitaceae, Cuscutaceae and Cynocrambaceae families. The Herb Journal of Systematic Botany. 2003, 10 (2): 255-260.
WHO Traditional Medicine Strategy;. 2002
Evans WC: Trease and Evans' Pharmacognosy. 2002, Edinburgh: WB Saunders
Baytop T: Türkiye' de Bitkiler ile Tedavi, Geçmişte ve Bugün. 1999, Nobel Tıp Kitabevleri
Handlidou E, Karousou R, Kleftoyanni V, Kokkini S: The herbal market of Thessaloniki (N Greece) and its relation to the ethnobotanical tradition. Journal of Ethnopharmacology. 2004, 91: 281-299. 10.1016/j.jep.2004.01.007.
Katewa SS, Chaudhary BL, Jain A: Folk herbal medicines from tribal area of Rajasthan, India. Journal of Ethnopharmacology. 2004, 90 (7): 171-177.
Abu-Irmaileh EB, Afifi UF: Herbal medicine in Jordan with special emphasis on commonly used herbs. Journal of Ethnopharmacology. 2003, 89: 193-197. 10.1016/S0378-8741(03)00283-6.
Ballero M, Poli F, Sacchetti G, Loi MC: Ethno botanical research in the territory of Fluminimaggiore (south-western Sardinia). Fitoterapia. 2001, 72 (7): 788-801. 10.1016/S0367-326X(01)00334-3.
Loi MC, Poli F, Sacchetti G, Selenu MB, Ballero M: Ethnopharmacology of Ogliastra (Villagrande Strisaili, Sardinia, Italy). Fitoterapia. 2004, 75 (3–4): 277-295. 10.1016/j.fitote.2004.01.008.
Pieroni A, Cassandra LQ, Rocco FS: Folk Pharmaceutical knowledge in the territory of the Dolomiti Lucane, inland southern Italy. Journal of Ethnopharmacology. 2004, 9: 373-384. 10.1016/j.jep.2004.08.012.
Silano M, Vincenzi M, Vincenzi A, Silano V: The new European Legislation on Traditional Herbal Medicines: main features and perspectives. Fitoterapia. 2004, 75 (2): 107-116. 10.1016/j.fitote.2004.01.001.
Uzun E, Sarıyar G, Adsersen A, Karakoc B, Otuk G, Oktayoglu E, Pırıldar S: Traditional medicine in Sakarya province (Turkey) and antimicrobial activities of selected species. Journal of Ethnopharmacology. 2004, 95: 287-296. 10.1016/j.jep.2004.07.013.
Tuzlacı E, Aymaz EP: Turkish folk medicinal plants, part IV: Gonen (Balıkesir). Fitoterapia. 2001, 72: 323-343. 10.1016/S0367-326X(00)00277-X.
Gurbuz A: Sifali Nebatlar. 1982, Bayrak Yayimcilik-Matbaacilik Ltd
Palaz T: Hastaliklarin Bitkilerle Tedavi Receteleri. 1983, Cevik Matbaasi
Onler Z: XV. Yüzyıl Türk Hekimlerinden Sabuncu Serafettin' in "Mücerrebname" adlı Eseri. Fırat Universitesi Dergisi. 1987, 169-190.
Onler Z: Celaluddin Hizir (Haci pasa). Muntahab-ı Sifa I, Giris-Metin. 1990, Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Türk Dil Kurumu yayınları
Onler Z: Muntahab-ı Sifa II, Sozluk Simurg yayınları. 1999
Uzel I: Ilk Turkce Kitap Yazmalarının Agız-Dıs Hastalıkları Yonunden Incelenmesı. Doktora Tezi. 1979
Uzel I: Anadolu Uygarlıklarında Dishekimligi. 2000
Yakupoglu HD, Adısoglu DI: Azerbaycan' da İlaç Nebatlarının Öğrenilmesinin Bazı Sonuçları. Doga Tr J Of Pharmacy. 1991, 15: 178-181.
Iqbal I, Hamayun M: Studies on the traditional uses of plants of Malam Jabba valley, District Swat, Pakistan. Ethnobotanical Leaflets. 2004, 1-30.
Eyuboglu IZ: Anadolu Halk Ilacları. 1980, Hur Yayın
Unver S: Fatih Devri Yemekleri. 1960, Edb Fak Yayınları
Esin K: Ibn-i Sina El-Kanun fi't Tıbb II. Kitap, Atatürk Kültür Merkezi Baskanligi Yayinlari, Türk Tarih Kurumu Basımevi;. 2005
Ilhan B: Sifalı Otlar Kitabı Karacan Yayınları. 1982, Ozal Matbaası
Yalcın S: Nedim Divanının Tedkiki, Bitkiler, Cicekler ve Hayvanlar. H U Yüksek lisans tezi. 1979
Demırhan E: Mısır Carsısı Drogları. Doktora Tezi. 1971
Sezik E, Yesilada E, Shadidoyatov H, Kuliyev Z, Nigmatullaev AM, Aripov HN, Takaishi Y, Takeda Y, Honda G: Folk medicine in Uzbekistan. Journal of Ethnopharmocology. 2004, 92 (2–3): 197-207. 10.1016/j.jep.2004.02.016.
Akca S, Ustun H, Bozcuk H, Balcı M, Yardımsever M, Ersoy F: Twoyears experience in Medical Intensive Care Unit in Akdeniz University Faculty of Medicine,. CU Tıp Fak Der. 1998, 23 (2): 82-88.
I would like to thank to Bilgehan Cetinkaya (Sifa Naturel Urunler), Nurs' i Lokman Hekim, Cerci Yusuf 1–4, Kor Yusuf, Her Derde Deva 1, 2 and the others who have provided me with the various herbal samples and information.
Electronic supplementary material
Authors’ original submitted files for images
Below are the links to the authors’ original submitted files for images.